序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426568 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | a tʂhə ȵɑ a gu |
2 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
3 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
4 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
5 | 426585 | 三四個 | χ·se dzə gu χse dzə gu | χ·se dzə gu |
6 | 426595 | 上來 | χalu χalu | χa lu |
7 | 426597 | 上衣 | guəqe phu guəqe phu | guə qe phu |
8 | 426606 | 下來 | əɻ-lu əɻlu | əɻ lu |
9 | 426610 | 落雨 | məɻ-lu məɻ lu | məɻ lu |
10 | 426611 | 落雪 | mupɑ lɑ mupɑ lɑ | mu pɑ lɑ |
11 | 426619 | 不管(怎麼勸) | pukuɑn pukuɑn | pu kuɑn |
12 | 426621 | 不要緊 | miqu miqu | mi qu |
13 | 426623 | 丑(干支) | ŋu ŋu | ŋu |
14 | 426630 | 兩(量詞) | dʐu dʐu | dʐu |
15 | 426632 | 身高 | ʐ·gu-ʐ·gu ʐguʐgu | ʐ·gu ʐ·gu |
16 | 426632 | 身高 | ʐ·gu-ʐ·gu ʐguʐgu | ʐ·gu ʐ·gu |
17 | 426633 | 個把(月) | agu nəgu agu nəgu | a gu nə gu |
18 | 426633 | 個把(月) | agu nəgu agu nəgu | a gu nə gu |
19 | 426638 | 中暑 | tʂuŋʂu ʂepui tʂuŋʂu ʂepui | tʂuŋ ʂu ʂe pui |
20 | 426645 | 主人 | tɕipu tɕipu | tɕi pu |
21 | 426648 | 烏雲 | ʐ·de ŋu ʐde ŋu | ʐ·de ŋu |
22 | 426650 | 烏龜 | wukui wukui | wu kui |
23 | 426660 | 鄉政府 | ɕɑŋ tʂenfu ɕɑŋ tʂenfu | ɕɑŋ tʂen fu |
24 | 426662 | 書包 | ʂupɑu ʂupɑu | ʂu pɑu |
25 | 426670 | 二兩 | nə dʐu nə dʐu | nə dʐu |
26 | 426674 | 胡琴 | fu tɕhin fu tɕhin | fu tɕhin |
27 | 426677 | 互相 | dʐuʐo dʐuʐo | dʐu ʐo |
28 | 426681 | 五花肉 | wu χuɑ ʐəu wu χuɑ ʐəu | wu χuɑ ʐəu |
29 | 426694 | 親家母 | tɕhin tɕɑ mu tɕhin tɕɑ mu | tɕhin tɕɑ mu |
30 | 426703 | 何時 | ana kha ʂəχu ana kha ʂəχu | a na kha ʂə χu |
31 | 426708 | 糧倉 | bu pie bu pie | bu pie |
32 | 426722 | 夥伴 | ɕə-dʐu ɕədʐu | ɕə dʐu |
33 | 426725 | 傳染 | χ·tsu χ·tsu、ʐe-thɑ χtsu χtsu / ʐethɑ | χ·tsu χ·tsu ʐe thɑ |
34 | 426725 | 傳染 | χ·tsu χ·tsu、ʐe-thɑ χtsu χtsu / ʐethɑ | χ·tsu χ·tsu ʐe thɑ |
35 | 426729 | 傷痕 | tɕo-tsu lə[m]b·zə tɕotsu ləmbzə | tɕo tsu lə[m] b·zə |
36 | 426737 | 做法 | fɑsə pu fɑsə pu | fɑ sə pu |
37 | 426750 | 倍(量詞) | ɑ tshue su ɑ tshue su | ɑ tshue su |
38 | 426759 | 假牙 | tɕɑti su tɕɑti su | tɕɑ ti su |
39 | 426761 | 做壽 | tsu sən pu tsu sən pu | tsu sən pu |
40 | 426761 | 做壽 | tsu sən pu tsu sən pu | tsu sən pu |
41 | 426762 | 夢 | ʐ·mu ʐmu | ʐ·mu |
42 | 426763 | 做飯 | tshu pu tshu pu | tshu pu |
43 | 426763 | 做飯 | tshu pu tshu pu | tshu pu |
44 | 426764 | 做鬼臉 | du qɑɻ-pu du qɑɻ pu | du qɑɻ pu |
45 | 426764 | 做鬼臉 | du qɑɻ-pu du qɑɻ pu | du qɑɻ pu |
46 | 426765 | 偷偷地 | ma-χ·tsu malɑ maχtsu malɑ | ma χ·tsu ma lɑ |
47 | 426766 | 偷聽 | ma χ·tsu maqa ʂ·ȵoʂən ma χtsu maqa ʂȵoʂən | ma χ·tsu ma qa ʂ·ȵo ʂən |
48 | 426768 | 偷盜 | me χ·tsu me χtsu | me χ·tsu |
49 | 426773 | 僵硬 | ʂ·ku ɕ·tɕe ʂku ɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
50 | 426779 | 兄弟 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
51 | 426780 | 兄弟倆 | tsə-ʂ·tu nelɑ tsəʂtu nelɑ | tsə ʂ·tu ne lɑ |
52 | 426787 | 兔 | ʐ·de gugu ʐde gugu | ʐ·de gu gu |
53 | 426787 | 兔 | ʐ·de gugu ʐde gugu | ʐ·de gu gu |
54 | 426792 | 八字胡 | manə fu-tsə manə futsə | ma nə fu tsə |
55 | 426795 | 公公 | vapu vapu | va pu |
56 | 426797 | 公牛(閹的) | ŋu ŋu | ŋu |
57 | 426798 | 公狗 | khue qu khue qu | khue qu |
58 | 426799 | 公豬(閹的) | pie qu pie qu | pie qu |
59 | 426800 | 公貓 | manə qu manə qu | ma nə qu |
60 | 426803 | 公馬 | ʐu qu ʐu qu | ʐu qu |
61 | 426803 | 公馬 | ʐu qu ʐu qu | ʐu qu |
62 | 426804 | 公驢 | dʐɑpɑ qu dʐɑpɑ qu | dʐɑ pɑ qu |
63 | 426805 | 六 | χ·tʂu χtʂu | χ·tʂu |
64 | 426806 | 六十 | χ·tʂusɑ χtʂusɑ | χ·tʂu sɑ |
65 | 426808 | 六月 | χ·tʂu-χ·l χtʂuχl | χ·tʂu χ·l |
66 | 426809 | 關門 | dʑo qu dʑo qu | dʑo qu |
67 | 426814 | 內衣 | guəku-phu guəkuphu | guə ku phu |
68 | 426814 | 內衣 | guəku-phu guəkuphu | guə ku phu |
69 | 426815 | 內褲 | lui khu lui khu | lui khu |
70 | 426819 | 雞冠 | tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu | tʂəu tʂəu qe tu |
71 | 426827 | 雹 | dzə-ʐ·gu dzəʐgu | dzə ʐ·gu |
72 | 426828 | 冷 | mu pəi mu pəi | mu pəi |
73 | 426829 | 冷杉 | lu tshue pho lu tshue pho | lu tshue pho |
74 | 426830 | 冷水 | tsue ʂ·tu tsue ʂtu | tsue ʂ·tu |
75 | 426836 | 涼(水) | ʂ·tupɑ ʂtupɑ | ʂ·tu pɑ |
76 | 426837 | 涼水 | tsue ʂ·tu tsue ʂtu | tsue ʂ·tu |
77 | 426841 | 幾個 | niɑngu niɑngu | niɑn gu |
78 | 426846 | 出動 | χɑlu χɑlu | χɑ lu |
79 | 426848 | 出嫁 | tɕe ʁ·zu χ·la tɕe ʁzu χla | tɕe ʁ·zu χ·la |
80 | 426849 | 出來 | χalu χalu | χa lu |
81 | 426851 | 出租 | χa-tsu-thɑi χatsuthɑi | χa tsu thɑi |
82 | 426852 | 出血 | sɑ lu sɑ lu | sɑ lu |
83 | 426854 | 刀 | tɕo tsu tɕo tsu | tɕo tsu |
84 | 426855 | 刀刃 | tɕo-tsu su tɕotsu su | tɕo tsu su |
85 | 426855 | 刀刃 | tɕo-tsu su tɕotsu su | tɕo tsu su |
86 | 426856 | 刀架 | tɕo-tsu tɕa-tsə tɕotsu tɕatsə | tɕo tsu tɕa tsə |
87 | 426857 | 刀背 | tɕo-tsu deka tɕotsu deka | tɕo tsu de ka |
88 | 426858 | 刀面 | tɕo-tsu su tɕotsu su | tɕo tsu su |
89 | 426858 | 刀面 | tɕo-tsu su tɕotsu su | tɕo tsu su |
90 | 426859 | 刀鞘 | tɕo-tsu kho-kho tɕotsu khokho | tɕo tsu kho kho |
91 | 426863 | 切 | χu tʂhu-tʂhu χu tʂhutʂhu | χu tʂhu tʂhu |
92 | 426863 | 切 | χu tʂhu-tʂhu χu tʂhutʂhu | χu tʂhu tʂhu |
93 | 426863 | 切 | χu tʂhu-tʂhu χu tʂhutʂhu | χu tʂhu tʂhu |
94 | 426872 | 初九 | ʐ·gu ʐgu | ʐ·gu |
95 | 426876 | 初六 | χ·lə χ·sə χ·tʂu χlə χsə χtʂu | χ·lə χ·sə χ·tʂu |
96 | 426880 | 刨土 | qhu qhu | qhu |
97 | 426885 | 颳風 | məi lu məi lu | məi lu |
98 | 426890 | 刷牙 | suə χulɑ suə χulɑ | suə χu lɑ |
99 | 426894 | 劑(量詞) | se ɑfu se ɑfu | se ɑ fu |
100 | 426895 | 剃頭刀 | tɕhi tu tɕhi tu | tɕhi tu |
101 | 426896 | 剃鬚刀 | χo-tsə thə tɕo tsu χotsə thə tcotsu | χo tsə thə tɕo tsu |
102 | 426905 | 剖魚 | ʁe pu-qhe ʁe puqhe | ʁe pu qhe |
103 | 426908 | 剪 | tsu tsu | tsu |
104 | 426910 | 剪指甲 | ji se tsu ji se tsu | ji se tsu |
105 | 426911 | 副(量詞) | jantɕintsə ɑfu jantɕintsə ɑfu | jan tɕin tsə ɑ fu |
106 | 426912 | 割 | ku ku | ku |
107 | 426913 | 割(草) | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
108 | 426918 | 動手術 | ʂəusu pu ʂəusu pu | ʂəu su pu |
109 | 426918 | 動手術 | ʂəusu pu ʂəusu pu | ʂəu su pu |
110 | 426921 | 勞改 | lɑukɑi pu lɑukɑi pu | lɑu kɑi pu |
111 | 426922 | 勇敢 | qe tʂhu qe tʂhu | qe tʂhu |
112 | 426923 | 勇敢 | ɕ·tɕe ʂ·ku ɕtɕe ʂku | ɕ·tɕe ʂ·ku |
113 | 426934 | 匹(馬量詞) | ʐu aze ʐu aze | ʐu a ze |
114 | 426947 | 十六 | χa-χ·tʂu χaχtʂu | χa χ·tʂu |
115 | 426948 | 十幾個 | χa-dze ŋɑ ŋu χadze ŋɑ ŋu | χa dze ŋɑ ŋu |
116 | 426950 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | χa dʑy gu mi ʂ·tə |
117 | 426952 | 千把個 | ʂ·to ʂuku ʂto ʂuku | ʂ·to ʂu ku |
118 | 426952 | 千把個 | ʂ·to ʂuku ʂto ʂuku | ʂ·to ʂu ku |
119 | 426954 | 午(干支) | ʐu dze ʐu dze | ʐu dze |
120 | 426956 | 半夜 | sugo sugo | su go |
121 | 426959 | 單衣 | tɑȵi phu tɑȵi phu | tɑ ȵi phu |
122 | 426965 | 占卜 | tʂan phu tʂan phu | tʂan phu |
123 | 426967 | 卯(干支) | ʐ·de gugu dze ʐde gugu dze | ʐ·de gu gu dze |
124 | 426967 | 卯(干支) | ʐ·de gugu dze ʐde gugu dze | ʐ·de gu gu dze |
125 | 426979 | 廚房 | tʂu-dʐe tɕi tʂudʐe tɕi | tʂu dʐe tɕi |
126 | 426983 | 又 | kuetu-tshəsi kuetutshəsi | kue tu tshə si |
127 | 426989 | 反悔 | ʂ·nɑ-ʐ·ba pu ʂnɑʐba pu | ʂ·nɑ ʐ·ba pu |
128 | 426992 | 發冷 | ʁ·le ʐu ʁle ʐu | ʁ·le ʐu |
129 | 426995 | 顫抖 | lele pu χ·sɑ lele pu χsɑ | le le pu χ·sɑ |
130 | 426996 | 發汗 | χ·tsu χ·pe χtsu χpe | χ·tsu χ·pe |
131 | 427000 | 髮髻 | qe χə[m] ʁu qe χəm ʁu | qe χə[m] ʁu |
132 | 427005 | 變魔術 | mosu gɑ-tʂhə mosu gɑtʂhə | mo su gɑ tʂhə |
133 | 427006 | 叛徒 | phɑn thu phɑn thu | phɑn thu |
134 | 427008 | 口弦 | ʁ·dʐu lie ʁdʐu lie | ʁ·dʐu lie |
135 | 427010 | 口袋 | phu tʂhu qɑ phu tʂhu qɑ | phu tʂhu qɑ |
136 | 427010 | 口袋 | phu tʂhu qɑ phu tʂhu qɑ | phu tʂhu qɑ |
137 | 427015 | 隻(雞量詞) | tʂu-tʂa-ze tʂutʂ aze | tʂu tʂa ze |
138 | 427024 | 可憐 | tshui pu tshui pu | tshui pu |
139 | 427035 | 吃午飯 | tshu dze tshu dze | tshu dze |
140 | 427040 | 吆喝 | qəipu ʁuɑɻ qəipu ʁuɑɻ | qəi pu ʁuɑɻ |
141 | 427041 | 合算 | χuɑ[l] lu χuɑl lu | χuɑ[l] lu |
142 | 427044 | 後日 | sude sude | su de |
143 | 427055 | 向日葵 | man pa-tsu man patsu | man pa tsu |
144 | 427056 | 嚇 | χ·qu χqu | χ·qu |
145 | 427057 | 口含 | qu qu | qu |
146 | 427058 | 含羞草 | bun bu pa-tsu bun bu patsu | bun bu pa tsu |
147 | 427058 | 含羞草 | bun bu pa-tsu bun bu patsu | bun bu pa tsu |
148 | 427064 | 吹(氣) | phu phu | phu |
149 | 427069 | 告狀 | ʐən tɕhi pu ʐən tɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
150 | 427074 | 味道 | weitu weitu | wei tu |
151 | 427085 | 咳嗽 | tshu tshu | tshu |
152 | 427086 | 咳嗽 | tshu qhɑ-tshu tshu qhɑtshu | tshu qhɑ tshu |
153 | 427086 | 咳嗽 | tshu qhɑ-tshu tshu qhɑtshu | tshu qhɑ tshu |
154 | 427094 | 哈氣 | χɑpu χɑpu | χɑ pu |
155 | 427098 | 兄 | koku koku | ko ku |
156 | 427100 | 哪個 | ana gu ana gu | a na gu |
157 | 427113 | 商人 | tasipumə tasipumə | ta si pu mə |
158 | 427118 | 喉嚨 | χ·qon tu χqon tu | χ·qon tu |
159 | 427125 | 嗉囊 | tʂu-tʂu ʁe tʂutʂu ʁe | tʂu tʂu ʁe |
160 | 427125 | 嗉囊 | tʂu-tʂu ʁe tʂutʂu ʁe | tʂu tʂu ʁe |
161 | 427135 | 回來 | kuelu kuelu | kue lu |
162 | 427144 | 圖畫 | thuχuɑ thuχuɑ | thu χuɑ |
163 | 427146 | 圓木 | jyɑn mu jyɑn mu | jyɑn mu |
164 | 427147 | 圓珠筆 | jyɑntʂupi jyɑntʂupi | jyɑn tʂu pi |
165 | 427148 | 圈(動詞) | χ·lu χlu | χ·lu |
166 | 427150 | 土 | dzu dzu | dzu |
167 | 427152 | 土司 | thu sə thu sə | thu sə |
168 | 427154 | 土墻 | dzu tɕipie dzu tɕipie | dzu tɕi pie |
169 | 427155 | 土葬 | əɻ-pəi ʐ·mu əɻpəi ʐmu | əɻ pəi ʐ·mu |
170 | 427162 | 地圖 | ti-thu tithu | ti thu |
171 | 427165 | 地蠶 | lɑu mu tʂhuŋ lɑu mu tʂhuŋ | lɑu mu tʂhuŋ |
172 | 427172 | 元(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ·tɕin dzi ɑ gu |
173 | 427174 | 罈 | ɕopu ɕopu | ɕo pu |
174 | 427175 | 水壩 | tsue χ·lu pɑsɑ pie ze tsue χlu pɑsɑ pie ze | tsue χ·lu pɑ sɑ pie ze |
175 | 427186 | 堂兄 | ʂ·tu ke-bʐə ʂtu kebʐə | ʂ·tu ke bʐə |
176 | 427187 | 堂兄弟 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
177 | 427188 | 堂妹 | ʂ·tu ke-bʐə məiməi ʂtu kebʐə məiməi | ʂ·tu ke bʐə məi məi |
178 | 427189 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ·tu ke bʐə tsi tsi |
179 | 427190 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ·tu ke bʐə tu tsu |
180 | 427190 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ·tu ke bʐə tu tsu |
181 | 427190 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ·tu ke bʐə tu tsu |
182 | 427205 | 外孫 | ze-tsu zetsu | ze tsu |
183 | 427206 | 外孫女 | ze-tsu zetsu | ze tsu |
184 | 427207 | 外甥 | lie-tsu lietsu | lie tsu |
185 | 427210 | 外祖父 | tɕɑ ku tɕɑ ku | tɕɑ ku |
186 | 427211 | 外衣 | guəqe phu guəqe phu | guə qe phu |
187 | 427220 | 大刀 | tɕo-tsu bʐe bʐe tɕotsu bʐe bʐe | tɕo tsu bʐe bʐe |
188 | 427222 | 大後日 | desu desu | de su |
189 | 427233 | 大碗 | ʁu bʐe bʐe ʁu bʐe bʐe | ʁu bʐe bʐe |
190 | 427235 | 大約 | thɑmasu thɑmasu | thɑ ma su |
191 | 427239 | 大舅父 | aku bʐe aku bʐe | a ku bʐe |
192 | 427241 | 大舅母 | tɑ tɕiu mu tɑ tɕiu mu | tɑ tɕiu mu |
193 | 427252 | 天花板 | meɻ-tsue bu meɻ tsue bu | meɻ tsue bu |
194 | 427260 | 隻(牛量詞) | ŋu aze ŋu aze | ŋu a ze |
195 | 427264 | 頭髮 | qetu qetu | qe tu |
196 | 427265 | 頭巾 | qeʂu qeʂu | qe ʂu |
197 | 427266 | 暈 | qegu qegu | qe gu |
198 | 427267 | 頭疼 | qe gu qe gu | qe gu |
199 | 427277 | 夾衣 | guə phu guə phu | guə phu |
200 | 427279 | 女人 | tɕi-tsu me tɕitsu me | tɕi tsu me |
201 | 427280 | 女兒 | tɕipu tɕipu | tɕi pu |
202 | 427282 | 女孩 | tɕi pu ke-bʐə tɕi pu kebʐə | tɕi pu ke bʐə |
203 | 427283 | 女友 | tɕi tsu me ɕə-dʐu tɕi tsu me ɕədʐu | tɕi tsu me ɕə dʐu |
204 | 427283 | 女友 | tɕi tsu me ɕə-dʐu tɕi tsu me ɕədʐu | tɕi tsu me ɕə dʐu |
205 | 427292 | 妯娌 | tɕe ʁ·zui dzu tɕe ʁzui dzu | tɕe ʁ·zui dzu |
206 | 427293 | 妹夫 | məifu məifu | məi fu |
207 | 427295 | 妻 | qeʂu tɑ[m] qeʂu tɑm | qe ʂu tɑ[m] |
208 | 427297 | 姐夫 | tɕefu tɕefu | tɕe fu |
209 | 427302 | 姑娘 | tɕi tsume tɕi tsume | tɕi tsu me |
210 | 427303 | 姑父 | kuje kuje | ku je |
211 | 427307 | 姨父 | jifu jifu | ji fu |
212 | 427308 | 娶 | tɕe ʁ·zu də tɕe ʁzu də | tɕe ʁ·zu də |
213 | 427322 | 孕婦 | ɕemi su ɕemi su | ɕe mi su |
214 | 427324 | 孫女 | ze-tsu zetsu | ze tsu |
215 | 427325 | 孫子 | ze-tsu zetsu | ze tsu |
216 | 427327 | 孤獨 | mo ʂ·tu qe mo ʂtu qe | mo ʂ·tu qe |
217 | 427344 | 富 | ʐipu ʐipu | ʐi pu |
218 | 427346 | 寡婦 | kuɑmu-tsə kuɑmutsə | kuɑ mu tsə |
219 | 427358 | 壽命 | puʂu puʂu | pu ʂu |
220 | 427358 | 壽命 | puʂu puʂu | pu ʂu |
221 | 427359 | 壽衣 | ɕa phu ɕa phu | ɕa phu |
222 | 427363 | 小夥子 | tɕa ʁ·lo-tsu tɕa ʁlotsu | tɕa ʁ·lo tsu |
223 | 427364 | 小刀 | tɕo-tsu bʐe tʂhi-tʂhi tɕotsu bʐe tʂhitʂhi | tɕo tsu bʐe tʂhi tʂhi |
224 | 427368 | 小山 | χ·su be-tʂhi χsu betʂhi | χ·su be tʂhi |
225 | 427369 | 小心 | maqu ma-χ·sɑ maqu maχsɑ | ma qu ma χ·sɑ |
226 | 427370 | 小指 | ɕ·tɕy-tʂhua、ja tha tsu ɕtɕytʂhua / ja tha tsu | ɕ·tɕy tʂhua ja tha tsu |
227 | 427374 | 小碗 | ʁu be-tʂhi-tʂhi ʁu betʂhitʂhi | ʁu be tʂhi tʂhi |
228 | 427377 | 肚子(小腹) | ɕɑu tu-tsə ɕɑu tutsə | ɕɑu tu tsə |
229 | 427378 | 小舅 | aku tsu-tsu aku tsutsu | a ku tsu tsu |
230 | 427378 | 小舅 | aku tsu-tsu aku tsutsu | a ku tsu tsu |
231 | 427378 | 小舅 | aku tsu-tsu aku tsutsu | a ku tsu tsu |
232 | 427380 | 小舅母 | ɕɑu tɕiu mu ɕɑu tɕiu mu | ɕɑu tɕiu mu |
233 | 427381 | 小舌 | zu tsu zu tsu | zu tsu |
234 | 427381 | 小舌 | zu tsu zu tsu | zu tsu |
235 | 427383 | 小路 | ɕɑulu ɕɑulu | ɕɑu lu |
236 | 427391 | 塵土 | ʐu bɑ-χ·pa ʐu bɑχpa | ʐu bɑ χ·pa |
237 | 427393 | 屍體 | ʐ·mu ʐmu | ʐ·mu |
238 | 427396 | 尼姑 | niku niku | ni ku |
239 | 427406 | 山 | χ·tsu χtsu | χ·tsu |
240 | 427407 | 山地 | χ·tsu zue χtsu zue | χ·tsu zue |
241 | 427408 | 山寨 | χ·tsu tshue χi χtsu tshue χi | χ·tsu tshue χi |
242 | 427409 | 山峰 | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ χtsu tɕhɑ tɕhɑ | χ·tsu tɕhɑ tɕhɑ |
243 | 427411 | 山火 | χ·tsu mu χtsu mu | χ·tsu mu |
244 | 427411 | 山火 | χ·tsu mu χtsu mu | χ·tsu mu |
245 | 427413 | 山腳 | χ·su leka χsu leka | χ·su le ka |
246 | 427417 | 山谷 | χ·tsu qhuɑ qhuɑ χtsu qhuɑ qhuɑ | χ·tsu qhuɑ qhuɑ |
247 | 427418 | 山路 | χ·tsu qe uɻ χtsu qe uɻ | χ·tsu qe uɻ |
248 | 427419 | 山頂 | χ·tsu qetɑ χtsu qetɑ | χ·tsu qe tɑ |
249 | 427420 | 年歲 | puʂu puʂu | pu ʂu |
250 | 427420 | 年歲 | puʂu puʂu | pu ʂu |
251 | 427424 | 岳母 | lɑu tʂan mu lɑu tʂan mu | lɑu tʂan mu |
252 | 427430 | 左右 | su su | su |
253 | 427434 | 巫婆 | wu pho wu pho | wu pho |
254 | 427435 | 巫師 | ʂequ ʂequ | ʂe qu |
255 | 427439 | 巳(干支) | bəɻu dze bəɻu dze | bə ɻu dze |
256 | 427441 | 布穀鳥 | qutu qopie qutu qopie | qu tu qo pie |
257 | 427441 | 布穀鳥 | qutu qopie qutu qopie | qu tu qo pie |
258 | 427443 | 師傅 | su-dze sudze | su dze |
259 | 427450 | 做何 | ȵipu ȵipu | ȵi pu |
260 | 427451 | 乾淨 | ɕy-tɕu ɕytɕu | ɕy tɕu |
261 | 427452 | 做事 | dʐə pu dʐə pu | dʐə pu |
262 | 427453 | 乾菜 | χu ʐekua χu ʐekua | χu ʐe kua |
263 | 427463 | 年輕人 | puʂu be-tʂhi puʂu betʂhi | pu ʂu be tʂhi |
264 | 427463 | 年輕人 | puʂu be-tʂhi puʂu betʂhi | pu ʂu be tʂhi |
265 | 427465 | 床(量詞) | negu a-tʂhuɑŋ negu atʂhuɑŋ | ne gu a tʂhuɑŋ |
266 | 427474 | 開水 | tse χ·su tse χsu | tse χ·su |
267 | 427475 | 開玩笑 | me-dʐɑ zozo pu medʐɑ zozo pu | me dʐɑ zo zo pu |
268 | 427476 | 開膛 | pu qhe pu qhe | pu qhe |
269 | 427484 | 弟兄 | tsə-ʂ·tu tsəʂtu | tsə ʂ·tu |
270 | 427487 | 張(嘴量詞) | χ·qɑ-tɕe a-tʂu χqɑtɕe atʂu | χ·qɑ tɕe a tʂu |
271 | 427488 | 張(桌量詞) | tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu | tʂuɑ tse a tʂu |
272 | 427489 | 張開 | khupɑ khupɑ | khu pɑ |
273 | 427503 | 徒弟 | thuti thuti | thu ti |
274 | 427517 | 害怕 | qu qu | qu |
275 | 427520 | 患瘧疾 | sɑ sequ tʂhua sɑ sequ tʂhua | sɑ se qu tʂhua |
276 | 427522 | 思考 | ba-dʐu badʐu | ba dʐu |
277 | 427523 | 想念 | ba-dʐu badʐu | ba dʐu |
278 | 427525 | 願意 | ʁu ʁu | ʁu |
279 | 427540 | 戒指 | jɑʁu jɑʁu | jɑ ʁu |
280 | 427559 | 手藝人 | je ʁ·dzə pumə je ʁdzə pumə | je ʁ·dzə pu mə |
281 | 427562 | 手鐲 | jɑ-tsu jɑtsu | jɑ tsu |
282 | 427566 | 扒(土) | qhu qhu | qhu |
283 | 427573 | 打哈欠 | χɑpu χɑpu | χɑ pu |
284 | 427575 | 打嗝 | qopu qopu | qo pu |
285 | 427579 | 打撲克 | phu khe pɑ phu khe pɑ | phu khe pɑ |
286 | 427582 | 打火石 | mu ʁ·lo mu ʁlo | mu ʁ·lo |
287 | 427586 | 打結 | kheɻ-kheɻ-pu kheɻkheɻ pu | kheɻ kheɻ pu |
288 | 427589 | 打雷 | m ʐ·gopu m ʐgopu | m ʐ·go pu |
289 | 427601 | 扳手腕 | je χ·pəi dzu-dzu je χpəi dzudzu | je χ·pəi dzu dzu |
290 | 427601 | 扳手腕 | je χ·pəi dzu-dzu je χpəi dzudzu | je χ·pəi dzu dzu |
291 | 427603 | 把(刀量詞) | tɕo-tsu ɑpɑ tɕotsu ɑpɑ | tɕo tsu ɑ pɑ |
292 | 427609 | 折斷 | χulie χulie | χu lie |
293 | 427612 | 摳 | qhu qhu | qhu |
294 | 427617 | 報恩 | nenəpu nenəpu | ne nə pu |
295 | 427620 | 抱 | ʂ·tu ʂtu | ʂ·tu |
296 | 427622 | 抹布 | mɑpu mɑpu | mɑ pu |
297 | 427630 | 拄 | tʂhu-thɑ tʂhuthɑ | tʂhu thɑ |
298 | 427631 | 擔心 | ɕ·tɕe su ɕtɕe su | ɕ·tɕe su |
299 | 427635 | 腹瀉 | sequ tʂhua sequ tʂhua | se qu tʂhua |
300 | 427639 | 拐杖 | ʁuɑ-tsu ʁuɑtsu | ʁuɑ tsu |
301 | 427647 | 招手 | je ʁe pu je ʁe pu | je ʁe pu |
302 | 427649 | 拜堂 | pai thɑŋ pu pai thɑŋ pu | pai thɑŋ pu |
303 | 427650 | 拜 | ʑe pu ʑe pu | ʑe pu |
304 | 427653 | 拳頭 | χ·tʂu-ȵe χtʂuȵe | χ·tʂu ȵe |
305 | 427666 | 抓癢 | qhu-qhu qhuqhu | qhu qhu |
306 | 427666 | 抓癢 | qhu-qhu qhuqhu | qhu qhu |
307 | 427667 | 擋 | χ·lu χlu | χ·lu |
308 | 427668 | 掙錢 | qɑpu qɑpu | qɑ pu |
309 | 427676 | 捉 | zu zu | zu |
310 | 427677 | 捉迷藏 | ʂ·tu-ʂ·tu-pɑ ʂtuʂtupɑ | ʂ·tu ʂ·tu pɑ |
311 | 427677 | 捉迷藏 | ʂ·tu-ʂ·tu-pɑ ʂtuʂtupɑ | ʂ·tu ʂ·tu pɑ |
312 | 427688 | 掏耳朵 | ŋ ka qhuly ŋ ka qhuly | ŋ ka qhu ly |
313 | 427691 | 幺叔 | jɑu ʂu jɑu ʂu | jɑu ʂu |
314 | 427692 | 排骨 | phaiku phaiku | phai ku |
315 | 427707 | 揭開 | ququ tʂe ququ tʂe | qu qu tʂe |
316 | 427707 | 揭開 | ququ tʂe ququ tʂe | qu qu tʂe |
317 | 427708 | 攙扶 | fu-thɑ futhɑ | fu thɑ |
318 | 427709 | 放置(擱) | qhu qhu | qhu |
319 | 427721 | 擺渡人 | pai tu ʐən pai tu ʐən | pai tu ʐən |
320 | 427727 | 摘菜 | χu tsa-thɑ χu tsathɑ | χu tsa thɑ |
321 | 427733 | 撒 | zu se zu se | zu se |
322 | 427741 | 擤 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
323 | 427744 | 收割 | ʐuɑ ku ʐuɑ ku | ʐuɑ ku |
324 | 427754 | 放牛 | ŋ ʂ·tu ŋ ʂtu | ŋ ʂ·tu |
325 | 427755 | 官府 | tʂenfu tʂenfu | tʂen fu |
326 | 427762 | 斗兒 | pu pu | pu |
327 | 427765 | 斜眼 | b·zə sulɑ bzə sulɑ | b·zə su lɑ |
328 | 427771 | 新娘 | tɕe ʁ·zu sə tɕe ʁzu sə | tɕe ʁ·zu sə |
329 | 427788 | 時候 | ʂəχu ʂəχu | ʂə χu |
330 | 427799 | 曬(衣) | phu khua phu khua | phu khua |
331 | 427805 | 晾 | phu khua phu khua | phu khua |
332 | 427810 | 暗 | ŋu ɕ·tɕo ŋu ɕtɕo | ŋu ɕ·tɕo |
333 | 427813 | 曾孫 | lie-tsu lietsu | lie tsu |
334 | 427814 | 曾祖母 | ɑpɑ tɕi-tsume ɑpɑ tɕitsume | ɑ pɑ tɕi tsu me |
335 | 427818 | 月亮 | χ·luɕya χluɕya | χ·lu ɕya |
336 | 427824 | 朋友 | ɕe-dʐu ɕedʐu | ɕe dʐu |
337 | 427829 | 木板 | bu bu | bu |
338 | 427830 | 木板房 | bu pɑnpɑ tɕi bu pɑnpɑ tɕi | bu pɑn pɑ tɕi |
339 | 427842 | 本地少數民族名 | tʂhepu tʂhepu | tʂhe pu |
340 | 427843 | 本地少數民族名 | χu-ʂ·tsə χuʂtsə | χu ʂ·tsə |
341 | 427846 | 朵(量詞) | pɑ-tsu ɑ-to pɑtsu ɑto | pɑ tsu ɑ to |
342 | 427851 | 杉樹 | lu pho lu pho | lu pho |
343 | 427856 | 杜鵑花 | tu tɕyan χuɑ tu tɕyan χuɑ | tu tɕyan χuɑ |
344 | 427864 | 月經 | phu tɑŋɑ phu tɑŋɑ | phu tɑ ŋɑ |
345 | 427869 | 松明 | megu megu | me gu |
346 | 427870 | 松明燈 | megu ɕya megu ɕya | me gu ɕya |
347 | 427872 | 松球 | χ·mie popo、χ·mie lu χmie popo / χmie lu | χ·mie po po χ·mie lu |
348 | 427879 | 板 | bu bu | bu |
349 | 427890 | 楓樹 | ŋulɑ pho ŋulɑ pho | ŋu lɑ pho |
350 | 427894 | 柏樹 | zu se zu se | zu se |
351 | 427898 | 柱 | tʂu-thou tʂuthou | tʂu thou |
352 | 427903 | 柴草 | mu-phu sa muphu sa | mu phu sa |
353 | 427903 | 柴草 | mu-phu sa muphu sa | mu phu sa |
354 | 427913 | 核桃 | χa-thu χathu | χa thu |
355 | 427916 | 根莖 | χu leka χu leka | χu le ka |
356 | 427921 | 桃核 | χa-thu χathu | χa thu |
357 | 427922 | 桃花 | thɑu-tsə pa-tsu thɑutsə patsu | thɑu tsə pa tsu |
358 | 427926 | 桑樹 | sɑŋʂu pho sɑŋʂu pho | sɑŋ ʂu pho |
359 | 427933 | 梯 | bu-ʐ·de buʐde | bu ʐ·de |
360 | 427935 | 梳頭 | qetu tʂhua qetu tʂhua | qe tu tʂhua |
361 | 427936 | 梳子 | qesu qesu | qe su |
362 | 427943 | 棉被 | degu degu | de gu |
363 | 427944 | 棋 | dze-ʐ·gu dzeʐgu | dze ʐ·gu |
364 | 427946 | 棕墊 | tsu tsu | tsu |
365 | 427961 | 槐樹 | jɑŋ χuai ʂu jɑŋ χuai ʂu | jɑŋ χuai ʂu |
366 | 427976 | 歪(嘴) | χ·qɑ sulɑ χqɑ sulɑ | χ·qɑ su lɑ |
367 | 427980 | 母女 | vɑmie tɕipu vɑmie tɕipu | vɑ mie tɕi pu |
368 | 427981 | 母女倆 | vamie tɕipu vamie tɕipu | va mie tɕi pu |
369 | 427990 | 母馬 | ʐu vamie ʐu vamie | ʐu va mie |
370 | 427996 | 毒 | ʂeduzəi ʂeduzəi | ʂe du zəi |
371 | 427998 | 毒藥 | me du se me du se | me du se |
372 | 427999 | 毒菇 | me du meɻ me du meɻ | me du meɻ |
373 | 428005 | 臉巾 | χulɑpɑ phɑ-tsə χulɑpɑ phɑtsə | χu lɑ pɑ phɑ tsə |
374 | 428010 | 毛衣 | χə[m] phu、mɑu ji χəm phu / mɑu ji | χə[m] phu mɑu ji |
375 | 428015 | 氣管 | tʂhuntu tʂhuntu | tʂhun tu |
376 | 428019 | 水桶 | tsue jysa thuŋ thu tsue jysa thuŋ thu | tsue jy sa thuŋ thu |
377 | 428021 | 溝 | tsue χu tsue χu | tsue χu |
378 | 428025 | 水牛 | tsue ŋu tsue ŋu | tsue ŋu |
379 | 428034 | 汗 | χ·tsu χtsu | χ·tsu |
380 | 428036 | 汗毛 | χ·tsu χ·peχə[m] χtsu χpeχəm | χ·tsu χ·pe χə[m] |
381 | 428039 | 糯米酒 | tɕhe-tshu tɕhetshu | tɕhe tshu |
382 | 428057 | 沸水 | tsue χ·su tsue χsu | tsue χ·su |
383 | 428068 | 泡沫 | tsue ʐ·bo pu tsue ʐbo pu | tsue ʐ·bo pu |
384 | 428070 | 泥水匠 | χ·suɑpie pumə χsuɑpie pumə | χ·suɑ pie pu mə |
385 | 428071 | 泥石流 | χ·suɑ ȵe lu(ly) χsuɑ ȵe lu(ly) | χ·suɑ ȵe lu |
386 | 428075 | 洗 | χulɑ χulɑ | χu lɑ |
387 | 428076 | 洗澡 | ɕe(pəi)χulɑ ɕe(pəi)χulɑ | ɕe χu lɑ |
388 | 428077 | 洗碗 | ʁu χulɑ ʁu χulɑ | ʁu χu lɑ |
389 | 428077 | 洗碗 | ʁu χulɑ ʁu χulɑ | ʁu χu lɑ |
390 | 428078 | 洗臉 | qɑɻ-χulɑ qɑɻ χulɑ | qɑɻ χu lɑ |
391 | 428079 | 洗臉水 | χulɑpɑ tʂue χulɑpɑ tʂue | χu lɑ pɑ tʂue |
392 | 428080 | 洗衣機 | phu χulɑsɑ phu χulɑsɑ | phu χu lɑ sɑ |
393 | 428080 | 洗衣機 | phu χulɑsɑ phu χulɑsɑ | phu χu lɑ sɑ |
394 | 428091 | 漿糊 | tɕɑŋfu tɕɑŋfu | tɕɑŋ fu |
395 | 428096 | 浪費 | lɑnfəi pu lɑnfəi pu | lɑn fəi pu |
396 | 428097 | 浮 | fu-thɑ futhɑ | fu thɑ |
397 | 428106 | 味淡 | mi-dzu midzu | mi dzu |
398 | 428107 | 淤血 | sɑ χ·lu pɑ sɑ χlu pɑ | sɑ χ·lu pɑ |
399 | 428116 | 渡口 | tu khəu tu khəu | tu khəu |
400 | 428117 | 渡船 | tu tʂhuɑn tu tʂhuɑn | tu tʂhuɑn |
401 | 428127 | 滑坡 | zue gegu zue gegu | zue ge gu |
402 | 428136 | 漆樹 | χ·tsu pho χtsu pho | χ·tsu pho |
403 | 428139 | 漩渦 | puluŋ tsue puluŋ tsue | pu luŋ tsue |
404 | 428140 | 漱口 | χ·qɑ χulɑ χqɑ χulɑ | χ·qɑ χu lɑ |
405 | 428143 | 瀑布 | phu pu phu pu | phu pu |
406 | 428143 | 瀑布 | phu pu phu pu | phu pu |
407 | 428145 | 火光 | mu ɕya mu ɕya | mu ɕya |
408 | 428146 | 火塘 | ma qhu ma qhu | ma qhu |
409 | 428147 | 火把 | mu ɕya mu ɕya | mu ɕya |
410 | 428148 | 火星 | mu ɕya qe mu ɕya qe | mu ɕya qe |
411 | 428150 | 火災 | mu χɑ-χ·lei mu χɑχlei | mu χɑ χ·lei |
412 | 428151 | 火焰 | mu qe mu qe | mu qe |
413 | 428152 | 火石 | mu ʁ·lo mu ʁlo | mu ʁ·lo |
414 | 428153 | 火種 | mu zuə mu zuə | mu zuə |
415 | 428156 | 火葬 | ʐ·mu p·zə ʐmu pzə | ʐ·mu p·zə |
416 | 428157 | 火葬場 | ʐ·mu p·zəsə ʐmu pzəsə | ʐ·mu p·zə sə |
417 | 428162 | 火麻 | m ȵemu m ȵemu | m ȵe mu |
418 | 428164 | 燈籠 | tən lu tən lu | tən lu |
419 | 428176 | 灶 | tʂu-dʐe tʂudʐe | tʂu dʐe |
420 | 428177 | 灶神 | tʂu-dʐe χ·se tʂudʐe χse | tʂu dʐe χ·se |
421 | 428178 | 爐 | lu-tsə lutsə | lu tsə |
422 | 428179 | 炒菜 | χu tʂhulɑ χu tʂhulɑ | χu tʂhu lɑ |
423 | 428179 | 炒菜 | χu tʂhulɑ χu tʂhulɑ | χu tʂhu lɑ |
424 | 428203 | 燒水 | tsue χ·su zo tsue χsu zo | tsue χ·su zo |
425 | 428204 | 燒水壺 | tsue χ·su fu tsue χsu fu | tsue χ·su fu |
426 | 428204 | 燒水壺 | tsue χ·su fu tsue χsu fu | tsue χ·su fu |
427 | 428220 | 照顧 | ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu | ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu |
428 | 428220 | 照顧 | ʁuɑʁuɑ、tʂɑukupu ʁuɑʁuɑ / tʂɑukupu | ʁuɑ ʁuɑ tʂɑu ku pu |
429 | 428228 | 熟悉 | ʂuɕi ʂuɕi | ʂu ɕi |
430 | 428236 | 爬行(人) | ʁo kepu ʁo kepu | ʁo ke pu |
431 | 428239 | 父女 | vaje tɕipu vaje tɕipu | va je tɕi pu |
432 | 428240 | 父女倆 | vaje tɕipu vaje tɕipu | va je tɕi pu |
433 | 428243 | 祖父 | ɑbu ɑbu | ɑ bu |
434 | 428246 | 牙垢 | su ʂ·tuʐe su ʂtuʐe | su ʂ·tu ʐe |
435 | 428246 | 牙垢 | su ʂ·tuʐe su ʂtuʐe | su ʂ·tu ʐe |
436 | 428247 | 牙痛 | su ʑ·dʑe su ʑdʑe | su ʑ·dʑe |
437 | 428248 | 牙縫 | su fəŋfə su fəŋfə | su fəŋ fə |
438 | 428252 | 反芻 | ŋu dʐo ʁ·dʐe ŋu dʐo ʁdʐe | ŋu dʐo ʁ·dʐe |
439 | 428253 | 牛圈 | ŋu jue ŋu jue | ŋu jue |
440 | 428254 | 牛垂皮 | ŋu zəpie ŋu zəpie | ŋu zə pie |
441 | 428255 | 牛奶 | ŋu ȵyȵy ŋu ȵyȵy | ŋu ȵy ȵy |
442 | 428256 | 牛打架 | ŋu tʂɑ-tʂɑ ŋu tʂɑtʂɑ | ŋu tʂɑ tʂɑ |
443 | 428257 | 牛犢 | ŋu bo ŋu bo | ŋu bo |
444 | 428258 | 牛皮 | ŋu ʐɑpiɑ ŋu ʐɑpiɑ | ŋu ʐɑ piɑ |
445 | 428259 | 牛筋 | ŋu dʐe ŋu dʐe | ŋu dʐe |
446 | 428261 | 牛角 | ŋu ʐe ŋu ʐe | ŋu ʐe |
447 | 428263 | 牛軛 | χ·mie tsu χmie tsu | χ·mie tsu |
448 | 428264 | 牛韁繩 | ŋu χə[m] pɑ qa-sɑ[l] ŋu χəm pɑ qasɑl | ŋu χə[m] pɑ qa sɑ[l] |
449 | 428265 | 牡丹 | tanphi pa-tsu tanphi patsu | tan phi pa tsu |
450 | 428273 | 犁田 | ŋu lie ŋu lie | ŋu lie |
451 | 428274 | 犁鏵 | ʁ·dʐu ʁdʐu | ʁ·dʐu |
452 | 428295 | 豬槽 | pa tshu pa tshu | pa tshu |
453 | 428307 | 猴 | ʁ·dzu ʁdzu | ʁ·dzu |
454 | 428323 | 理髮師 | qetu thəmə qetu thəmə | qe tu thə mə |
455 | 428324 | 理睬 | ɕ·tɕetɑ ʂ·tu ɕtɕetɑ ʂtu | ɕ·tɕe tɑ ʂ·tu |
456 | 428333 | 瓶塞 | phin tsə tsu-tsu phin tsə tsutsu | phin tsə tsu tsu |
457 | 428333 | 瓶塞 | phin tsə tsu-tsu phin tsə tsutsu | phin tsə tsu tsu |
458 | 428342 | 生鏽 | ɕe-ʁ·zu ʂe-χ·sui ɕeʁzu ʂeχsui | ɕe ʁ·zu ʂe χ·sui |
459 | 428350 | 申(干支) | ʁ·dzu dze ʁdzu dze | ʁ·dzu dze |
460 | 428357 | 男人 | tɕa-ʁ·lo-tsu tɕaʁlotsu | tɕa ʁ·lo tsu |
461 | 428359 | 男友 | tɕo-ʁ·lo tsu ɕə-dʐu tɕoʁlo tsu ɕədʐu | tɕo ʁ·lo tsu ɕə dʐu |
462 | 428359 | 男友 | tɕo-ʁ·lo tsu ɕə-dʐu tɕoʁlo tsu ɕədʐu | tɕo ʁ·lo tsu ɕə dʐu |
463 | 428363 | 蚊子塊 | keʁu keʁu | ke ʁu |
464 | 428376 | 痢疾 | səqu ʂɑ səqu ʂɑ | sə qu ʂɑ |
465 | 428377 | 痣 | χ·melu χmelu | χ·me lu |
466 | 428378 | 痰 | tshu qhɑ-tshu tshu qhɑtshu | tshu qhɑ tshu |
467 | 428378 | 痰 | tshu qhɑ-tshu tshu qhɑtshu | tshu qhɑ tshu |
468 | 428400 | 百把個 | tʂhə ʂuku tʂhə ʂuku | tʂhə ʂu ku |
469 | 428400 | 百把個 | tʂhə ʂuku tʂhə ʂuku | tʂhə ʂu ku |
470 | 428405 | 皮襖 | ʐupie gɑu tsə ʐupie gɑu tsə | ʐu pie gɑu tsə |
471 | 428406 | 皮革 | ʐɑpie-phu ʐɑpiephu | ʐɑ pie phu |
472 | 428410 | 盆 | χulɑ pɑ phən tsə χulɑ pɑ phən tsə | χu lɑ pɑ phən tsə |
473 | 428413 | 蓋子 | ququ ququ | qu qu |
474 | 428413 | 蓋子 | ququ ququ | qu qu |
475 | 428414 | 建造 | tɕi ququ tɕi ququ | tɕi qu qu |
476 | 428414 | 建造 | tɕi ququ tɕi ququ | tɕi qu qu |
477 | 428442 | 眼鏡蛇 | ʁ·lotu bəɻ ʁlotu bəɻ | ʁ·lo tu bəɻ |
478 | 428479 | 硬 | ʂ·ku-ɕ·tɕe ʂkuɕtɕe | ʂ·ku ɕ·tɕe |
479 | 428485 | 碓杵 | tshu khu ʁ·lolə tshu khu ʁlolə | tshu khu ʁ·lo lə |
480 | 428485 | 碓杵 | tshu khu ʁ·lolə tshu khu ʁlolə | tshu khu ʁ·lo lə |
481 | 428486 | 碗 | ʁu ʁu | ʁu |
482 | 428491 | 磕頭 | ziepu ziepu | zie pu |
483 | 428493 | 磨(刀) | su su | su |
484 | 428498 | 祖宗 | tsu tsuŋ tsu tsuŋ | tsu tsuŋ |
485 | 428502 | 私生子 | ʐ·de mu ʐde mu | ʐ·de mu |
486 | 428509 | 種菜 | χu lie χu lie | χu lie |
487 | 428514 | 秤鉤 | tɕhe kuku tɕhe kuku | tɕhe ku ku |
488 | 428514 | 秤鉤 | tɕhe kuku tɕhe kuku | tɕhe ku ku |
489 | 428531 | 空 | su su | su |
490 | 428534 | 穿(衣) | gu gu | gu |
491 | 428543 | 立柱 | tʂu thəu tʂu thəu | tʂu thəu |
492 | 428547 | 端午 | ʁuɑ tɕu ʁuɑ tɕu | ʁuɑ tɕu |
493 | 428549 | 竹 | χ·pu χpu | χ·pu |
494 | 428550 | 竹根 | χ·pu leka χpu leka | χ·pu le ka |
495 | 428551 | 竹竿 | χ·pu kanka χpu kanka | χ·pu kan ka |
496 | 428552 | 竹簽 | χ·pu phianphia χpu phianphia | χ·pu phian phia |
497 | 428553 | 竹節 | χ·pu tɕe-tɕe χpu tɕetɕe | χ·pu tɕe tɕe |
498 | 428565 | 等待 | zu zu | zu |
499 | 428568 | 答應 | taji pu taji pu | ta ji pu |
500 | 428571 | 筷 | du du | du |
501 | 428575 | 箍(動詞) | khu-thɑ khuthɑ | khu thɑ |
502 | 428584 | 篦子 | qesu qesu | qe su |
503 | 428589 | 簧 | ʁ·dʐu lie zə ʁdʐu lie zə | ʁ·dʐu lie zə |
504 | 428595 | 籽 | χu zuə χu zuə | χu zuə |
505 | 428598 | 粉刺 | ʐ·gu-dze ʐgudze | ʐ·gu dze |
506 | 428604 | 粒(量詞) | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | tʂhə ʐ·gu ɑ gu |
507 | 428604 | 粒(量詞) | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | tʂhə ʐ·gu ɑ gu |
508 | 428606 | 粗篩 | tshu tshu sa-tɕi tshu tshu satɕi | tshu tshu sa tɕi |
509 | 428606 | 粗篩 | tshu tshu sa-tɕi tshu tshu satɕi | tshu tshu sa tɕi |
510 | 428617 | 素菜 | su-tshi sutshi | su tshi |
511 | 428622 | 紅土 | χe ʂən dzu χe ʂən dzu | χe ʂən dzu |
512 | 428625 | 紅菌 | lu tshue meɻ lu tshue meɻ | lu tshue meɻ |
513 | 428635 | 練功 | wusu lianthɑ wusu lianthɑ | wu su lian thɑ |
514 | 428635 | 練功 | wusu lianthɑ wusu lianthɑ | wu su lian thɑ |
515 | 428641 | 經書 | tɕin ʂu tɕin ʂu | tɕin ʂu |
516 | 428644 | 結冰 | tsuepe χ·su tsuepe χsu | tsue pe χ·su |
517 | 428645 | 結婚 | tɕhe su tɕhe su | tɕhe su |
518 | 428651 | 絞 | dzulie dzulie | dzu lie |
519 | 428663 | 縫隙 | fəŋfu fəŋfu | fəŋ fu |
520 | 428664 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | phu ʐə sa tɕi tɕhi |
521 | 428665 | 縫衣針 | phu ʐəsɑ χe phu ʐəsɑ χe | phu ʐə sɑ χe |
522 | 428668 | 韁繩 | ʐu salə ʐu salə | ʐu sa lə |
523 | 428670 | 缺(口) | su tɕhye tɕhye su tɕhye tɕhye | su tɕhye tɕhye |
524 | 428686 | 老頭 | apu mepəi apu mepəi | a pu me pəi |
525 | 428689 | 老師 | su-dzi sudzi | su dzi |
526 | 428694 | 老虎鉗 | lɑufu tɕhan lɑufu tɕhan | lɑu fu tɕhan |
527 | 428697 | 考試 | khɑuʂə pu khɑuʂə pu | khɑu ʂə pu |
528 | 428700 | 耙田 | phe ti pu phe ti pu | phe ti pu |
529 | 428707 | 聾人 | ŋ ka bu ŋ ka bu | ŋ ka bu |
530 | 428716 | 肚子 | səqu səqu | sə qu |
531 | 428717 | 肚痛 | sequ ʑ·dʑe sequ ʑdʑe | se qu ʑ·dʑe |
532 | 428722 | 股(味量詞) | ɕyɕy ɑ-dʐu ɕyɕy ɑdʐu | ɕy ɕy ɑ dʐu |
533 | 428723 | 肥(豬) | lu lu | lu |
534 | 428724 | 肥(肉) | lu lu | lu |
535 | 428730 | 肯 | ʁu ʁu | ʁu |
536 | 428732 | 肺 | tshu tshu | tshu |
537 | 428738 | 膽小 | ɕ·tɕe tsulɑ ɕtɕe tsulɑ | ɕ·tɕe tsu lɑ |
538 | 428745 | 胎衣 | tɕyla sə-phu tɕyla səphu | tɕy la sə phu |
539 | 428747 | 肥胖 | lu lu | lu |
540 | 428748 | 胖人 | lulu lulu | lu lu |
541 | 428748 | 胖人 | lulu lulu | lu lu |
542 | 428751 | 鬍鬚 | χu-tsə χutsə | χu tsə |
543 | 428752 | 胡椒粉 | χu tɕɑu balu χu tɕɑu balu | χu tɕɑu ba lu |
544 | 428752 | 胡椒粉 | χu tɕɑu balu χu tɕɑu balu | χu tɕɑu ba lu |
545 | 428753 | 胡蘿蔔 | χuŋ lopu χuŋ lopu | χuŋ lo pu |
546 | 428756 | 胸 | ʐupie ʐupie | ʐu pie |
547 | 428759 | 脊椎 | deusu tshəɻ deusu tshəɻ | deu su tshəɻ |
548 | 428769 | 腳蹬 | ʐu tɕotən ʐu tɕotən | ʐu tɕo tən |
549 | 428772 | 脫臼 | tshəɻ-te-tshuke tshəɻ tetshuke | tshəɻ te tshu ke |
550 | 428774 | 臉盆 | χulɑpɑ phən tsə χulɑpɑ phən tsə | χu lɑ pɑ phən tsə |
551 | 428778 | 腋窩 | je ʁ·dʑe lia-qhu je ʁdʑe liaqhu | je ʁ·dʑe lia qhu |
552 | 428780 | 腐爛 | tsuqɑ tsuqɑ | tsu qɑ |
553 | 428781 | 腘窩 | dʑi ʁ·dʑe lia-qhu dʑi ʁdʑe liaqhu | dʑi ʁ·dʑe lia qhu |
554 | 428785 | 腰鼓 | thɑʁo-ʐ·bu thɑʁoʐbu | thɑ ʁo ʐ·bu |
555 | 428788 | 膀胱 | pie-χ·pu pieχpu | pie χ·pu |
556 | 428791 | 自殺 | mui ʂe-tshupui mui ʂetshupui | mui ʂe tshu pui |
557 | 428795 | 臼 | tshu khu tshu khu | tshu khu |
558 | 428795 | 臼 | tshu khu tshu khu | tshu khu |
559 | 428796 | 臼窩 | tshu khu tshu khu | tshu khu |
560 | 428796 | 臼窩 | tshu khu tshu khu | tshu khu |
561 | 428797 | 臼牙 | ŋu su ŋu su | ŋu su |
562 | 428797 | 臼牙 | ŋu su ŋu su | ŋu su |
563 | 428800 | 舅父 | aku aku | a ku |
564 | 428814 | 花 | pa-tsu patsu | pa tsu |
565 | 428818 | 花瓣 | pa-tsu ʁ·dʐo ʁ·dʐo patsu ʁdʐo ʁdʐo | pa tsu ʁ·dʐo ʁ·dʐo |
566 | 428823 | 花蕊 | pɑ-tsu ɕ·tɕe pɑtsu ɕtɕe | pɑ tsu ɕ·tɕe |
567 | 428824 | 花蕾 | pa-tsu popo patsu popo | pa tsu po po |
568 | 428830 | 苦瓜 | khu kuɑ khu kuɑ | khu kuɑ |
569 | 428838 | 茶杯 | tsue-χ·su pei-tsə tsueχsu peitsə | tsue χ·su pei tsə |
570 | 428850 | 蕎花 | dzuɑʁuɑ pɑ-tsu dzuɑʁuɑ pɑtsu | dzuɑ ʁuɑ pɑ tsu |
571 | 428855 | 藥丸 | se ʐ·gu-ʐ·gu se ʐguʐgu | se ʐ·gu ʐ·gu |
572 | 428855 | 藥丸 | se ʐ·gu-ʐ·gu se ʐguʐgu | se ʐ·gu ʐ·gu |
573 | 428865 | 菖蒲 | tshɑŋ phu tshɑŋ phu | tshɑŋ phu |
574 | 428866 | 菜 | χu χu | χu |
575 | 428868 | 菜園 | χu zue χu zue | χu zue |
576 | 428869 | 菜湯 | χu ʐe χu ʐe | χu ʐe |
577 | 428871 | 菜花 | tshai tsə pɑ-tsu tshai tsə pɑtsu | tshai tsə pɑ tsu |
578 | 428873 | 炒菜鍋 | χu ʐe lɑquɑ χu ʐe lɑquɑ | χu ʐe lɑ quɑ |
579 | 428875 | 菠蘿 | polu polu | po lu |
580 | 428877 | 蘿蔔 | lopu lopu | lo pu |
581 | 428878 | 蘿蔔乾 | lopu ʐekua lopu ʐekua | lo pu ʐe kua |
582 | 428879 | 蘿蔔纓 | lopu tɕhe lopu tɕhe | lo pu tɕhe |
583 | 428881 | 葡萄 | phu-thɑu phuthɑu | phu thɑu |
584 | 428883 | 葵花 | wan pɑ-tsu pa-tsu wan pɑtsu patsu | wan pɑ tsu pa tsu |
585 | 428883 | 葵花 | wan pɑ-tsu pa-tsu wan pɑtsu patsu | wan pɑ tsu pa tsu |
586 | 428884 | 葵花籽 | man pɑ-tsu man pɑtsu | man pɑ tsu |
587 | 428886 | 蒜 | ʂ·ketu ʂketu | ʂ·ke tu |
588 | 428888 | 蒲公英 | mə χ·pi χu mə χpi χu | mə χ·pi χu |
589 | 428892 | 蒸飯 | tshu-ʂ·te tɕe tshuʂte tɕe | tshu ʂ·te tɕe |
590 | 428897 | 蕨菜 | tɕy-tɕyχu tɕytɕyχu | tɕy tɕy χu |
591 | 428900 | 藏 | ʂ·tu ʂtu | ʂ·tu |
592 | 428903 | 蘑菇 | məɻ-wu məɻwu | məɻ wu |
593 | 428904 | 蘸 | su su | su |
594 | 428907 | 虱卵 | ʁ·dʐu ʁdʐu | ʁ·dʐu |
595 | 428909 | 虹 | m qe χ·lu m qe χlu | m qe χ·lu |
596 | 428916 | 蠶豆 | futu futu | fu tu |
597 | 428916 | 蠶豆 | futu futu | fu tu |
598 | 428942 | 蠟燭 | lɑ tʂu lɑ tʂu | lɑ tʂu |
599 | 428943 | 蜥蜴 | ʂ·ku tsə-tsə ʂku tsətsə | ʂ·ku tsə tsə |
600 | 428945 | 蝌蚪 | zeka tapu zeka tapu | ze ka ta pu |
601 | 428958 | 街道 | qe ʁu qe ʁu | qe ʁu |
602 | 428959 | 衣服 | phu phu | phu |
603 | 428960 | 衣櫥 | phu kuikui phu kuikui | phu kui kui |
604 | 428961 | 衣袋 | phu tʂhuqɑ phu tʂhuqɑ | phu tʂhu qɑ |
605 | 428961 | 衣袋 | phu tʂhuqɑ phu tʂhuqɑ | phu tʂhu qɑ |
606 | 428964 | 補藥 | pujo pujo | pu jo |
607 | 428975 | 被子 | negu negu | ne gu |
608 | 428976 | 被裡 | degu li-tsə degu litsə | de gu li tsə |
609 | 428977 | 被面 | degu miantsə degu miantsə | de gu mian tsə |
610 | 428980 | 裁縫 | phu ʐəmə phu tshe tshemə phu ʐəmə phu tshe tshemə | phu ʐə mə phu tshe tshe mə |
611 | 428980 | 裁縫 | phu ʐəmə phu tshe tshemə phu ʐəmə phu tshe tshemə | phu ʐə mə phu tshe tshe mə |
612 | 428983 | 假裝 | ʐ·ge pu ʐge pu | ʐ·ge pu |
613 | 428997 | 角 | ʁ·dʐu-ʁ·dʐu ʁdʐuʁdʐu | ʁ·dʐu ʁ·dʐu |
614 | 428997 | 角 | ʁ·dʐu-ʁ·dʐu ʁdʐuʁdʐu | ʁ·dʐu ʁ·dʐu |
615 | 429005 | 討厭(這人) | jan wu jan wu | jan wu |
616 | 429012 | 講故事 | kusə pai-thɑ kusə paithɑ | ku sə pai thɑ |
617 | 429016 | 診脈 | khɑn mai pu khɑn mai pu | khɑn mai pu |
618 | 429017 | 試 | phu ʂə-thɑ phu ʂəthɑ | phu ʂə thɑ |
619 | 429022 | 說夢話 | ɯʑe matu pu ɯʑe matu pu | ɯ ʑe ma tu pu |
620 | 429022 | 說夢話 | ɯʑe matu pu ɯʑe matu pu | ɯ ʑe ma tu pu |
621 | 429023 | 請假 | tɕhintɕɑ pu tɕhintɕɑ pu | tɕhin tɕɑ pu |
622 | 429043 | 豌豆 | ʁuɑntu ʁuɑntu | ʁuɑn tu |
623 | 429046 | 豪豬 | tsə tʂu tsə tsə tʂu tsə | tsə tʂu tsə |
624 | 429052 | 貴 | qe-ʂ·ku qeʂku | qe ʂ·ku |
625 | 429055 | 賭氣 | tu-tɕhi thɑ tutɕhi thɑ | tu tɕhi thɑ |
626 | 429056 | 賺 | ɕ·tɕindzi qɑpu te-tsɑi ɕtɕindzi qɑpu tetsɑi | ɕ·tɕin dzi qɑ pu te tsɑi |
627 | 429059 | 走 | gegu gegu | ge gu |
628 | 429062 | 走路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
629 | 429063 | 趕路 | uɻ-gegu uɻ gegu | uɻ ge gu |
630 | 429065 | 趕馬人 | ʐu χo[m] ʐu χom | ʐu χo[m] |
631 | 429070 | 趁(熱) | χ·su χ·su go χsu χsu go | χ·su χ·su go |
632 | 429070 | 趁(熱) | χ·su χ·su go χsu χsu go | χ·su χ·su go |
633 | 429076 | 跪 | kutu kutu | ku tu |
634 | 429076 | 跪 | kutu kutu | ku tu |
635 | 429079 | 跳起 | χ·su χsu | χ·su |
636 | 429080 | 跳繩 | thiɑuʂen pu thiɑuʂen pu | thiɑu ʂen pu |
637 | 429081 | 跳舞 | lɑɕo χ·su lɑɕo χsu | lɑ ɕo χ·su |
638 | 429085 | 踢 | tʂhu tʂhu | tʂhu |
639 | 429087 | 蹄 | dʑɑqu dʑɑqu | dʑɑ qu |
640 | 429088 | 跳 | χ·su χsu | χ·su |
641 | 429091 | 躲藏 | (əɻ)ʂ·tupɑ (əɻ)ʂtupɑ | ʂ·tu pɑ |
642 | 429094 | 車軸 | pu pu ɕ·tɕe pu pu ɕtɕe | pu pu ɕ·tɕe |
643 | 429094 | 車軸 | pu pu ɕ·tɕe pu pu ɕtɕe | pu pu ɕ·tɕe |
644 | 429101 | 輸 | ʂeʂu-thɑi ʂeʂuthɑi | ʂe ʂu thɑi |
645 | 429104 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | qe tu ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
646 | 429105 | 辰(干支) | ʐ·bu dze ʐbu dze | ʐ·bu dze |
647 | 429115 | 還價 | phe tʂhu phe tʂhu | phe tʂhu |
648 | 429116 | 還願 | kuaʐu kuaʐu | kua ʐu |
649 | 429118 | 這個 | tsɑ gu tsɑ gu | tsɑ gu |
650 | 429126 | 進來 | dzəlu dzəlu | dzə lu |
651 | 429128 | 連枷 | tu tu | tu |
652 | 429129 | 連枷頭 | tu ʐelə tu ʐelə | tu ʐe lə |
653 | 429130 | 連枷把 | tu me tu me | tu me |
654 | 429134 | 送禮 | ʐəntɕhi pu ʐəntɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
655 | 429136 | 逃 | phu phu | phu |
656 | 429142 | 那個 | thɑ gu thɑ gu | thɑ gu |
657 | 429151 | 鄰居 | tɕi-tshənəpu tɕitshənəpu | tɕi tshə nə pu |
658 | 429161 | 酥油茶 | sujəu-tʂhɑ sujəutʂhɑ | su jəu tʂhɑ |
659 | 429165 | 酸菜 | kusu kusu | ku su |
660 | 429165 | 酸菜 | kusu kusu | ku su |
661 | 429168 | 醋 | tshu tshu | tshu |
662 | 429174 | 重孫 | lie-tsu lietsu | lie tsu |
663 | 429175 | 重孫子 | li-tsu litsu | li tsu |
664 | 429176 | 野兔 | pho dʑo ʐ·de gugu pho dʑo ʐde gugu | pho dʑo ʐ·de gu gu |
665 | 429176 | 野兔 | pho dʑo ʐ·de gugu pho dʑo ʐde gugu | pho dʑo ʐ·de gu gu |
666 | 429177 | 獸 | phɑ-tshu phɑtshu | phɑ tshu |
667 | 429178 | 野牛 | ŋuɕe ŋuɕe | ŋu ɕe |
668 | 429196 | 鉤 | kəu ku kəu ku | kəu ku |
669 | 429199 | 錢包 | ɕ·tɕin dzi tʂhuqɑ ɕtɕin dzi tʂhuqɑ | ɕ·tɕin dzi tʂhu qɑ |
670 | 429207 | 鐵箍 | ɕi khu-khu ɕi khukhu | ɕi khu khu |
671 | 429207 | 鐵箍 | ɕi khu-khu ɕi khukhu | ɕi khu khu |
672 | 429209 | 鐵錘 | ɕi tapu ɕi tapu | ɕi ta pu |
673 | 429214 | 銅 | ʐuku ʐuku | ʐu ku |
674 | 429214 | 銅 | ʐuku ʐuku | ʐu ku |
675 | 429219 | 銀 | ʐ·ŋu ʐŋu | ʐ·ŋu |
676 | 429223 | 鋤頭 | tɕan tshu tɕan tshu | tɕan tshu |
677 | 429228 | 鍋巴 | kupɑ kupɑ | ku pɑ |
678 | 429230 | 鍋蓋 | lɑquɑ ququ lɑquɑ ququ | lɑ quɑ qu qu |
679 | 429230 | 鍋蓋 | lɑquɑ ququ lɑquɑ ququ | lɑ quɑ qu qu |
680 | 429232 | 鏽 | ɕi-ʁ·zu ɕiʁzu | ɕi ʁ·zu |
681 | 429238 | 鑼鼓 | tɑlo ʐ·bu tɑlo ʐbu | tɑ lo ʐ·bu |
682 | 429239 | 錘子 | tɑpu tɑpu | tɑ pu |
683 | 429241 | 鋸 | tʂhu tʂhu | tʂhu |
684 | 429245 | 鐲 | jɑ-tsu jɑtsu | jɑ tsu |
685 | 429260 | 門閂 | dʑo lioqu dʑo lioqu | dʑo lio qu |
686 | 429275 | 閹(雞) | tʂu tʂu phie tʂu tʂu phie | tʂu tʂu phie |
687 | 429275 | 閹(雞) | tʂu tʂu phie tʂu tʂu phie | tʂu tʂu phie |
688 | 429278 | 陽坡 | b·zə sə-χ·tsu bzə səχtsu | b·zə sə χ·tsu |
689 | 429281 | 陰坡 | χ·lie sa-χ·tsu χlie saχtsu | χ·lie sa χ·tsu |
690 | 429290 | 除法 | tshu-thɑ tshuthɑ | tshu thɑ |
691 | 429299 | 雀斑 | bunə ʁ·dʐə bunə ʁdʐə | bu nə ʁ·dʐə |
692 | 429303 | 傘 | tsusi tsusi | tsu si |
693 | 429307 | 雪山 | mupɑ χ·tsu mupɑ χtsu | mu pɑ χ·tsu |
694 | 429307 | 雪山 | mupɑ χ·tsu mupɑ χtsu | mu pɑ χ·tsu |
695 | 429309 | 雪水 | mupɑ tsue mupɑ tsue | mu pɑ tsue |
696 | 429312 | 霧 | ʐ·die mu ʐdie mu | ʐ·die mu |
697 | 429313 | 霉爛 | te-tsuqɑi tetsuqɑi | te tsu qɑi |
698 | 429314 | 霜 | ɕ·pie-thu ɕpiethu | ɕ·pie thu |
699 | 429323 | 靠背 | deka qhusɑ tɕɑ-tɕɑ deka qhusɑ tɕɑtɕɑ | de ka qhu sɑ tɕɑ tɕɑ |
700 | 429324 | 塊(鏡量詞) | me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu | me qɑɻ tsi sɑ ɑ tʂu |
701 | 429330 | 麵粉 | ʁ·le balu ʁle balu | ʁ·le ba lu |
702 | 429331 | 麵糊 | thu-thu thuthu | thu thu |
703 | 429331 | 麵糊 | thu-thu thuthu | thu thu |
704 | 429332 | 靴 | tsubɑ tsubɑ | tsu bɑ |
705 | 429335 | 鞋帶 | ta-tɕe tsulə tatɕe tsulə | ta tɕe tsu lə |
706 | 429346 | 頓(飯量詞) | tshu ʂ·te ɑʑi tshu ʂte ɑʑi | tshu ʂ·te ɑ ʑi |
707 | 429350 | 顆(量詞) | phʐɑ ɑgu phʐɑ ɑgu | phʐɑ ɑ gu |
708 | 429352 | 額頭 | ʐ·dɑbu ʐdɑbu | ʐ·dɑ bu |
709 | 429358 | 風車 | χun pu χun pu | χun pu |
710 | 429363 | 食道 | χ·quŋu χquŋu | χ·qu ŋu |
711 | 429363 | 食道 | χ·quŋu χquŋu | χ·qu ŋu |
712 | 429364 | 飯勺 | tshu-ʂ·te ɕize tshuʂte ɕize | tshu ʂ·te ɕi ze |
713 | 429365 | 飯桌 | tshu ʂ·te tʂuɑ-tsə tshu ʂte tʂuɑtsə | tshu ʂ·te tʂuɑ tsə |
714 | 429366 | 飯碗 | tshu ʁu tshu ʁu | tshu ʁu |
715 | 429366 | 飯碗 | tshu ʁu tshu ʁu | tshu ʁu |
716 | 429367 | 飯鍋 | tshu ʂ·te lɑquɑ tshu ʂte lɑquɑ | tshu ʂ·te lɑ quɑ |
717 | 429371 | 餓 | supɑ supɑ | su pɑ |
718 | 429379 | 香菇 | məɻ-wu ɕyɕy məɻwu ɕyɕy | məɻ wu ɕy ɕy |
719 | 429382 | 馬 | ʐu ʐu | ʐu |
720 | 429384 | 馬嚼子 | ʐu ɕ·tɕi tsə ʐu ɕtɕi tsə | ʐu ɕ·tɕi tsə |
721 | 429385 | 馬桶 | bi thuŋthu bi thuŋthu | bi thuŋ thu |
722 | 429386 | 馬棚 | ʐu phəŋphəŋ ʐu phəŋphəŋ | ʐu phəŋ phəŋ |
723 | 429387 | 馬籠頭 | ʐu luŋthəu ʐu luŋthəu | ʐu luŋ thəu |
724 | 429389 | 鞍 | ʐu gantsə ʐu gantsə | ʐu gan tsə |
725 | 429390 | 馬鞭 | ʐu piantsə ʐu piantsə | ʐu pian tsə |
726 | 429391 | 馬駒 | ʐu bo ʐu bo | ʐu bo |
727 | 429392 | 馬鬃 | ʐu tʂuŋ kamo ʐu tʂuŋ kamo | ʐu tʂuŋ ka mo |
728 | 429395 | 駝子 | de[m] pu dem pu | de[m] pu |
729 | 429399 | 騎 | ʐu tsɑ ʐu tsɑ | ʐu tsɑ |
730 | 429402 | 閹(豬) | pie ʁe pu pie ʁe pu | pie ʁe pu |
731 | 429405 | 騾 | katu katu | ka tu |
732 | 429409 | 高(人的) | bʐu bʐu | bʐu |
733 | 429410 | 高 | bʐu bʐu | bʐu |
734 | 429411 | 高的人 | zu-bʐu zubʐu | zu bʐu |
735 | 429411 | 高的人 | zu-bʐu zubʐu | zu bʐu |
736 | 429427 | 雞 | tʂu-tʂu tʂutʂu | tʂu tʂu |
737 | 429427 | 雞 | tʂu-tʂu tʂutʂu | tʂu tʂu |
738 | 429428 | 雞屎 | tʂu-tʂu χ·ʂə tʂutʂu χʂə | tʂu tʂu χ·ʂə |
739 | 429428 | 雞屎 | tʂu-tʂu χ·ʂə tʂutʂu χʂə | tʂu tʂu χ·ʂə |
740 | 429430 | 雞爪 | tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi | tʂu tʂu dʑi |
741 | 429430 | 雞爪 | tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi | tʂu tʂu dʑi |
742 | 429432 | 雞窩 | tʂu eʂu ʐ·bə tʂu eʂu ʐbə | tʂu e ʂu ʐ·bə |
743 | 429432 | 雞窩 | tʂu eʂu ʐ·bə tʂu eʂu ʐbə | tʂu e ʂu ʐ·bə |
744 | 429433 | 雞肫 | tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo | tʂu tʂu jy dzuɑ lo |
745 | 429433 | 雞肫 | tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo | tʂu tʂu jy dzuɑ lo |
746 | 429436 | 鴛鴦 | qutu qopie qutu qopie | qu tu qo pie |
747 | 429436 | 鴛鴦 | qutu qopie qutu qopie | qu tu qo pie |
748 | 429450 | 麻木 | ʁ·dʑɑ bu ʁdʑɑ bu | ʁ·dʑɑ bu |
749 | 429451 | 麻利 | dutɑ dutɑ | du tɑ |
750 | 429453 | 麻布 | suɑ phu suɑ phu | suɑ phu |
751 | 429464 | 黃牛 | ŋu ɕe ŋu ɕe | ŋu ɕe |
752 | 429471 | 黑暗 | mu-ɕ·tɕo muɕtɕo | mu ɕ·tɕo |
753 | 429474 | 鼓 | ɕ·tɕinbu ɕtɕinbu | ɕ·tɕin bu |
754 | 429478 | 鼻屎 | ʂ·ȵe tshu ʂȵe tshu | ʂ·ȵe tshu |
755 | 429479 | 鼻樑 | χə[m]pa ʐuʐu χəmpa ʐuʐu | χə[m] pa ʐu ʐu |
756 | 429479 | 鼻樑 | χə[m]pa ʐuʐu χəmpa ʐuʐu | χə[m] pa ʐu ʐu |
757 | 429483 | 牙齦 | su tshelie su tshelie | su tshe lie |
758 | 429484 | 龍 | ʐ·bu ʐbu | ʐ·bu |