蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | |
| 2 | 八角 | pɑko pɑko | |
| 3 | 內傷 | ko ʑ·dʑe ko ʑdʑe | |
| 4 | 兄 | koku koku | |
| 5 | 唱山歌 | ʂɑnko ʑo ʂɑnko ʑo | |
| 6 | 唱歌 | tʂhɑŋ ko tʂhɑŋ ko | |
| 7 | 枕頭 | ko ko | |
| 8 | 枕巾 | ko phɑ-tsə ko phɑtsə | |
| 9 | 枕芯 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | |
| 10 | 燒餅 | ko-khui kokhui | |
| 11 | 生氣 | ko-tshəpɑ kotshəpɑ | |
| 12 | 蘋果 | phinko phinko | |
| 13 | 表兄 | ko lopi ko lopi | |
| 14 | 過節 | tɕe tɕhi ko-thɑ tɕe tɕhi kothɑ | |
| 15 | 這裡 | tsiko tsiko | |
| 16 | 那裡 | thiko thiko | |
| 17 | 裡間 | ko ɕ·tɕe ko ɕtɕe | |
| 漢義切字分析 | 枕3 裡3 兄2 唱2 歌2 一1 邊1 八1 角1 內1 傷1 山1 頭1 巾1 芯1 燒1 餅1 生1 氣1 蘋1 果1 表1 過1 節1 這1 那1 間1 | ||