蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 借錢 | ɕ·tɕindzi ŋɑsə ɕtɕindzi ŋɑsə | ɕ· |
| 2 | 元（量詞） | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ· |
| 3 | 本錢 | pendzi pendzi | |
| 4 | 角（量詞） | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ· |
| 5 | 老師 | su-dzi sudzi | |
| 6 | 賺 | ɕ·tɕindzi qɑpu te-tsɑi ɕtɕindzi qɑpu tetsɑi | ɕ· |
| 7 | 還（債） | ɕ·tɕindzi tshə ɕtɕindzi tshə | ɕ· |
| 8 | 錢 | ɕ·tɕindzi ɕtɕindzi | ɕ· |
| 9 | 錢包 | ɕ·tɕin dzi tʂhuqɑ ɕtɕin dzi tʂhuqɑ | ɕ· |
| 漢義切字分析 | 錢4 借1 元1 本1 角1 老1 師1 賺1 還1 包1 | ||