序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
1 | 初十 | χa-dʑy χadʑy | |
2 | 十 | χa-dʑy χadʑy | |
3 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | |
4 | 十月 | χa-dʑy-χ·l χadʑyχl | |
5 | 流氓 | qə ʁ·dʑy qə ʁdʑy | |
6 | 白樺樹 | dʑy pho dʑy pho | |
7 | 蜂 | be-dʑy bedʑy | |
8 | 蜂王 | be-dʑy ʁ·zə bedʑy ʁzə | |
9 | 蜂窩 | be-dʑy ʐ·bə bedʑy ʐbə | |
10 | 蜂箱 | be-dʑy tɕho bedʑy tɕho | |
11 | 蜂蠟 | be-dʑy lie bedʑy lie | |
12 | 蜜蜂 | be-dʑy bedʑy | |
13 | 輕 | ʁ·dʑy ʁdʑy | ʁ· |
漢義切字分析 | 蜂6 十4 初1 多1 個1 月1 流1 氓1 白1 樺1 樹1 王1 窩1 箱1 蠟1 蜜1 輕1 |