蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 百 | a-tʂhə atʂhə | |
| 2 | 一百五十 | a-tʂhə ʁuɑ sɑ atʂhə ʁuɑ sɑ | |
| 3 | 一百零一 | a-tʂhə ȵɑ a gu atʂhə ȵɑ a gu | |
| 4 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | |
| 5 | 下蛋 | jy-ʂ·te tʂhə jyʂte tʂhə | |
| 6 | 伸（手） | tʂhə tʂhə | |
| 7 | 變魔術 | mosu gɑ-tʂhə mosu gɑtʂhə | |
| 8 | 吃虧 | tʂhə khui tʂhə khui | |
| 9 | 米 | tʂhə tʂhə | |
| 10 | 尺子 | tʂhə tsə tʂhə tsə | |
| 11 | 曬穀 | tʂhə khua tʂhə khua | |
| 12 | 曬穀場 | tʂhə khuasə tʂhə khuasə | |
| 13 | 流產 | ke-bʐə ʂe-tʂhəpui kebʐə ʂetʂhəpui | |
| 14 | 玩耍 | gɑ-tʂhəsa gɑtʂhəsa | |
| 15 | 電池 | tian tʂhə tian tʂhə | |
| 16 | 百把個 | tʂhə ʂuku tʂhə ʂuku | |
| 17 | 種稻 | tʂhə lie tʂhə lie | |
| 18 | 稻株 | tʂhə tʂhə | |
| 19 | 稻草 | tʂhə χ·qə tʂhə χqə | |
| 20 | 稻穀 | tʂhə tʂhə | |
| 21 | 米湯 | tʂhə ʐe tʂhə ʐe | |
| 22 | 米線 | tʂhə ɕanfən tʂhə ɕanfən | |
| 23 | 米飯 | tʂhə məi tʂhə məi | |
| 24 | 粒（量詞） | tʂhə-ʐ·gu ɑgu tʂhəʐgu ɑgu | |
| 25 | 織網 | tʂhə-tʂhə sa[l] tʂhətʂhə sal | |
| 26 | 聊天 | gɑ-tʂhə gɑtʂhə | |
| 27 | 蜘蛛 | tʂhə-tʂhə tʂhətʂhə | |
| 28 | 蜘蛛網 | tʂhə-tʂhə dʐɑ tʂhətʂhə dʐɑ | |
| 29 | 穀子 | tʂhə ʐ·guə tʂhə ʐguə | |
| 漢義切字分析 | 百5 一4 米4 穀4 稻4 五2 零2 子2 曬2 網2 蜘2 蛛2 十1 下1 蛋1 伸1 變1 魔1 術1 吃1 虧1 尺1 場1 流1 產1 玩1 耍1 電1 池1 把1 個1 種1 株1 草1 湯1 線1 飯1 粒1 織1 聊1 天1 | ||