蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 中醫 | tʂuŋji tʂuŋji | |
| 2 | 舉手 | ji χazyi ji χazyi | |
| 3 | 剪指甲 | ji se tsu ji se tsu | |
| 4 | 醫生 | me ji-thɑ[m] me jithɑm | |
| 5 | 醫院 | jiʁuɑn jiʁuɑn | |
| 6 | 妻姐 | tɑ ji tsə tɑ ji tsə | |
| 7 | 大方 | ji bʐe ji bʐe | |
| 8 | 姨父 | jifu jifu | |
| 9 | 妻妹 | ɕɑu ji tsə ɕɑu ji tsə | |
| 10 | 手 | ji ji | |
| 11 | 手心 | ji ɕ·tɕe ji ɕtɕe | |
| 12 | 手指 | ji sɑsɑ ji sɑsɑ | |
| 13 | 手背 | ji ʂ·nɑ ji ʂnɑ | |
| 14 | 手腕 | ji ʁueʁue ji ʁueʁue | |
| 15 | 手繭 | ji tɕɑnpɑ ji tɕɑnpɑ | |
| 16 | 拍手 | jipɑ ʂe jipɑ ʂe | |
| 17 | 指甲 | ji si ji si | |
| 18 | 捋（袖） | ji ʑ·dʑya χa-χ·tsəi ji ʑdʑya χaχtsəi | |
| 19 | 握 | ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ | |
| 20 | 搬 | zɑjiji zɑjiji | |
| 21 | 搬家 | jipa jipa | |
| 22 | 棉衣 | mian ji mian ji | |
| 23 | 椅 | ji-tsə jitsə | |
| 24 | 毛衣 | χə[m] phu、mɑu ji χəm phu / mɑu ji | |
| 25 | 碓 | jisə dzuɑlo jisə dzuɑlo | |
| 26 | 洗衣粉 | ɕi ji fən ɕi ji fən | |
| 27 | 熊掌 | tɕi jipɑ tɕi jipɑ | |
| 28 | 爪 | jipɑ jipɑ | |
| 29 | 疏忽大意 | tɑji tepui tɑji tepui | |
| 30 | 答應 | taji pu taji pu | |
| 31 | 肌肉 | jiʐəu jiʐəu | |
| 32 | 手臂 | jisɑ jisɑ | |
| 33 | 手虎口 | ji kho ji kho | |
| 34 | 衣襟 | ji tɕintsə ji tɕintsə | |
| 35 | 襯衫 | tshənji tshənji | |
| 36 | 袖 | ji dʑo ji dʑo | |
| 37 | 西醫 | ɕiji ɕiji | |
| 38 | 雨衣 | jy ji jy ji | |
| 39 | 衣領 | ji lin ji lin | |
| 40 | 鷹爪 | χ·lɑ jipɑ χlɑ jipɑ | χ· |
| 漢義切字分析 | 手10 衣6 醫4 指3 甲2 妻2 大2 搬2 爪2 中1 舉1 剪1 生1 院1 姐1 方1 姨1 父1 妹1 心1 背1 腕1 繭1 拍1 捋1 握1 家1 棉1 椅1 毛1 碓1 洗1 粉1 熊1 掌1 疏1 忽1 意1 答1 應1 肌1 肉1 臂1 虎1 口1 襟1 襯1 衫1 袖1 西1 雨1 領1 鷹1 | ||