蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 七十 | ʂənsɑ ʂənsɑ | |
| 2 | 七姐妹星 | tɕhi sɑ ʂən tɕhi sɑ ʂən | |
| 3 | 七寸 | ʂən tshue ʂən tshue | |
| 4 | 休息 | bɑʂən bɑʂən | |
| 5 | 偷聽 | ma χ·tsu maqa ʂ·ȵoʂən ma χtsu maqa ʂȵoʂən | |
| 6 | 偷聽 | jintɑu ʂ·ȵoʂən jintɑu ʂȵoʂən | |
| 7 | 光頭 | qe-ʐ·be tɑʂən qeʐbe tɑʂən | |
| 8 | 十七 | χaʂən χaʂən | |
| 9 | 單身漢 | tɑu ʂən χan tɑu ʂən χan | |
| 10 | 反 | ʂəntɑ ʂəntɑ | |
| 11 | 反面 | ʂəntɑ ʂəntɑ | |
| 12 | 後（走） | ʂəntɑ ʂəntɑ | |
| 13 | 後來 | ʂəntɑ ʂəntɑ | |
| 14 | 聽 | ɕoʂən ɕoʂən | |
| 15 | 在…後 | ʂəntɑ ʂəntɑ | |
| 16 | 打聽 | ʂ·ȵoʂən ʂȵoʂən | ʂ· |
| 17 | 流鼻血 | ʂən sɑ ly ʂən sɑ ly | |
| 18 | 深 | ʂənthɑ ʂənthɑ | |
| 19 | 濕 | tsue ʂən tsue ʂən | |
| 20 | 相信 | ɕoʂən ɕoʂən | |
| 21 | 紅色 | ʂən ʂən | |
| 22 | 紅土 | χe ʂən dzu χe ʂən dzu | |
| 23 | 花生油 | χuɑʂən jyʐe χuɑʂən jyʐe | |
| 24 | 黃酒 | ʂən tɕhe ʂən tɕhe | |
| 漢義切字分析 | 七4 聽4 後3 十2 偷2 反2 紅2 姐1 妹1 星1 寸1 休1 息1 光1 頭1 單1 身1 漢1 面1 來1 在1 …1 打1 流1 鼻1 血1 深1 濕1 相1 信1 色1 土1 花1 生1 油1 黃1 酒1 | ||