蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 六 | χ·tʂu χtʂu | χ· |
| 2 | 六十 | χ·tʂusɑ χtʂusɑ | χ· |
| 3 | 六月 | χ·tʂu-χ·l χtʂuχl | χ· |
| 4 | 初六 | χ·lə χ·sə χ·tʂu χlə χsə χtʂu | χ· |
| 5 | 十六 | χa-χ·tʂu χaχtʂu | |
| 6 | 廚房 | tʂu-dʐe tɕi tʂudʐe tɕi | |
| 7 | 隻（雞量詞） | tʂu-tʂa-ze tʂutʂ aze | |
| 8 | 嗉囊 | tʂu-tʂu ʁe tʂutʂu ʁe | |
| 9 | 圓珠筆 | jyɑntʂupi jyɑntʂupi | |
| 10 | 張（嘴量詞） | χ·qɑ-tɕe a-tʂu χqɑtɕe atʂu | χ· |
| 11 | 張（桌量詞） | tʂuɑ tse a-tʂu tʂuɑ tse atʂu | |
| 12 | 拳頭 | χ·tʂu-ȵe χtʂuȵe | χ· |
| 13 | 柱 | tʂu-thou tʂuthou | |
| 14 | 灶 | tʂu-dʐe tʂudʐe | |
| 15 | 灶神 | tʂu-dʐe χ·se tʂudʐe χse | |
| 16 | 立柱 | tʂu thəu tʂu thəu | |
| 17 | 蠟燭 | lɑ tʂu lɑ tʂu | |
| 18 | 豪豬 | tsə tʂu tsə tsə tʂu tsə | |
| 19 | 閹（雞） | tʂu tʂu phie tʂu tʂu phie | |
| 20 | 塊（鏡量詞） | me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu | |
| 21 | 雞 | tʂu-tʂu tʂutʂu | |
| 22 | 雞屎 | tʂu-tʂu χ·ʂə tʂutʂu χʂə | |
| 23 | 雞爪 | tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi | |
| 24 | 雞窩 | tʂu eʂu ʐ·bə tʂu eʂu ʐbə | |
| 25 | 雞肫 | tʂu-tʂu jy dzuɑ lo tʂutʂu jy dzuɑ lo | |
| 漢義切字分析 | 六5 雞5 十2 張2 柱2 灶2 月1 初1 廚1 房1 隻1 嗉1 囊1 圓1 珠1 筆1 拳1 頭1 神1 立1 蠟1 燭1 豪1 豬1 閹1 塊1 屎1 爪1 窩1 肫1 | ||