蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 三腳架 | ɕimə ɕimə | |
| 2 | 乞丐 | qha ʂemə qha ʂemə | |
| 3 | 神仙 | mətɑ pəi χ·se mətɑ pəi χse | |
| 4 | 仰睡 | mətɑ χɑ-tsi ne mətɑ χɑtsi ne | |
| 5 | 農民 | dʐə pəmə dʐə pəmə | |
| 6 | 廚師 | ʁuɑləmə ʁuɑləmə | |
| 7 | 呼氣 | məse χ·qui məse χqui | |
| 8 | 商人 | tasipumə tasipumə | |
| 9 | 天 | mə tɑ pəi mə tɑ pəi | |
| 10 | 失火 | mə əɻ-dʐəi mə əɻdʐəi | |
| 11 | 妓女 | dʑua phɑmə dʑua phɑmə | |
| 12 | 媒人 | bʐipɑmə bʐipɑmə | |
| 13 | 感冒 | təməpəi təməpəi | |
| 14 | 手藝人 | je ʁ·dzə pumə je ʁdzə pumə | |
| 15 | 木匠 | χ·si-dzəpəmə χsidzəpəmə | χ· |
| 16 | 果園 | semə zue semə zue | |
| 17 | 毛 | χəmə χəmə | |
| 18 | 水果 | semə semə | |
| 19 | 泥水匠 | χ·suɑpie pumə χsuɑpie pumə | χ· |
| 20 | 火 | mə mə | |
| 21 | 火藥 | məse məse | |
| 22 | 熟（果） | mə mə | |
| 23 | 理髮師 | qetu thəmə qetu thəmə | |
| 24 | 瓜果盤 | se mə phan tsə se mə phan tsə | |
| 25 | 羽毛 | χəmə χəmə | |
| 26 | 蒲公英 | mə χ·pi χu mə χpi χu | |
| 27 | 裁縫 | phu ʐəmə phu tshe tshemə phu ʐəmə phu tshe tshemə | |
| 28 | 小偷 | me χ·tsuəmə me χtsuəmə | |
| 29 | 踝骨 | dʑimə χ·pəi dʑimə χpəi | |
| 30 | 陰毛 | ʐ·gua χ·mə ʐgua χmə | ʐ· |
| 31 | 鬼火 | duə mə duə mə | |
| 32 | 鼻毛 | χə[m]pa χ·mə χəmpa χmə | |
| 漢義切字分析 | 火4 毛4 人3 果3 師2 匠2 水2 三1 腳1 架1 乞1 丐1 神1 仙1 仰1 睡1 農1 民1 廚1 呼1 氣1 商1 天1 失1 妓1 女1 媒1 感1 冒1 手1 藝1 木1 園1 泥1 藥1 熟1 理1 髮1 瓜1 盤1 羽1 蒲1 公1 英1 裁1 縫1 小1 偷1 踝1 骨1 陰1 鬼1 鼻1 | ||