蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 一千 | a-ʂ·to aʂto | |
| 2 | 冷清 | ʂətopɑ ʂətopɑ | |
| 3 | 千把個 | ʂ·to ʂuku ʂto ʂuku | ʂ· |
| 4 | 座（橋量詞） | tshe ɑto tshe ɑto | |
| 5 | 朵（量詞） | pɑ-tsu ɑ-to pɑtsu ɑto | |
| 6 | 來不及 | mitopi mitopi | |
| 7 | 來得及 | pieto pieto | |
| 8 | 梭子 | to tɕhe to tɕhe | |
| 9 | 棍 | ʁɑto ʁɑto | |
| 10 | 角（量詞） | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ· |
| 11 | 犁 | to to | |
| 12 | 犁頭 | to to | |
| 13 | 犁弓 | to qe ʐ·be to qe ʐbe | |
| 14 | 犁把 | to ʐelə to ʐelə | |
| 15 | 犁架 | to lə to lə | |
| 16 | 空閒 | to to | |
| 17 | 絲綢 | me tsə-ʂ·to me tsəʂto | |
| 18 | 菜刀 | tsheto tsheto | |
| 19 | 鍘刀 | tshuɑ to tshuɑ to | |
| 20 | 閒 | to to | |
| 21 | 立刻 | kənto kənto | |
| 漢義切字分析 | 犁5 千2 把2 來2 及2 閒2 刀2 一1 冷1 清1 個1 座1 朵1 不1 得1 梭1 子1 棍1 角1 頭1 弓1 架1 空1 絲1 綢1 菜1 鍘1 立1 刻1 | ||