提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

對應比例(%)
全表均值:20.57

舉例:38表示每100個音節有38個發現語音對應
值越大語言越親

白語土家語景頗語獨龍語附:納西語


·



·

西


·



·



·



·



·



·



·



·



·



·





·





·





·






·




·




·




·




·





·





·


西


·




西


·





西


·



西


·




西

西
·




西

西
·



西

西
·



西

西
·


白語·瀘水4235354632393734343437139.57.75.95.67.58.68.69.49.47.36.75.16.2108.98.39.2
白語·維西42444556495150535047492829194.2118.9119.9138.88.3118.41217161819
白語·元江35445751545446535251522427177.71011139.311118.3118.51013131315
白語·丘北354557495654475153515025261947.58.38.19.9109.477.17.11211131716
白語·蘭坪46565149525457585459612627184.89.28.78.58.49.4106.597.71013131616
白語·五華324954565258515862575932332486.86.48.49.18.77.27.88.541112151718
白語·隆陽39515454545858606263632428196.26.265.75.39.17.87.98.27.11012101515
白語·雲龍375046475751585655596222251574.73.74.55.86.58.33.266.49.112131316
白語·鶴慶34535351585860566264672929224.67.65.16.47.39.68.55.46.75.51112121519
白語·祥雲34505253546262556268622831206.35.55.36.28.59.275.77.76.412119.81616
白語·大理34475151595763596468692322174.43.643.94.46.25.27.55.64.71010101314
白語·劍川37495250615963626762692527187.85.667.16.57.85.84.15.44.5813111414
土家語南·潭溪1328242526322422292823255441287.87.17.35.79.58.94.76.53.912119.51617
土家語北·陽朝9.529272627332825293122275459516.65.78.111138.15.66.36.21115141921
土家語北·碗米坡7.719171918241915222017184159606.97.6116.9107.84.26.72.8119.2101311
土家語北·靛房5.94.27.744.886.274.66.34.47.82851605.48.18.27.48.68.36.16.35.34.74.34.33.94.6
景頗語·瑞麗5.611107.59.26.86.24.77.65.53.65.67.86.66.95.4797914161911128.97.765.76.95.8
景頗語·耿馬7.58.9118.38.76.463.75.15.3467.15.77.68.179891516169.7119.78.84.16.45.56.3
景頗語·盈江8.611138.18.58.45.74.56.46.23.97.17.38.1118.279891418161214129.67.88.38.16.7
獨龍語·獨龍江8.69.99.39.98.49.15.35.87.38.54.46.55.7116.97.4141514593310131197.7139.69.6
獨龍語·丙中洛9.41311109.48.79.16.59.69.26.27.89.513108.616161859321113129.39.7151211
阿儂語·福貢9.48.8119.4107.27.88.38.575.25.88.98.17.88.319161633321217129.66.7119.211
納西語東·北渠垻話7.38.38.376.57.87.93.25.45.77.54.14.75.64.26.1119.71210111254414435353337
納西語東·瑪麗瑪薩話6.711117.198.58.266.77.75.65.46.56.36.76.312111413131754383343424247
納西語東·永寧話5.18.48.57.17.747.16.45.56.44.74.53.96.22.85.38.99.71211121241384437413641
納西語東·格薩拉話6.21210121011109.111121081211114.77.78.89.699.39.644334435353136
納西語西·麗江垻話10171311131212121211101311159.24.364.17.87.79.76.735433735646766
納西語西·三垻話8.916131313151013129.810119.514104.35.76.48.313151135424135646470
納西語西·大研話8.318131716171513151613141619133.96.95.58.19.6129.233423631676471
納西語西·寶山話9.219151616181516191614141721114.65.86.36.79.6111137474136667071
簡 介
原理  程序自動尋找同源語素、依據語音對應、無視IPA音值、未經人工確認、有一定的錯誤(約3%)。此法找對應詞像魚網打魚、小於網眼的魚是打不到的、語言越疏遠魚越小漏網越多、表中對應詞會比實際少、但由於魚網相同所以結果公平可比。
語音對應須同時滿足2個條件:
① 音類實際接觸須大於隨機概率。
② 音類實際接觸較隨機概率的富餘須大於後者的不確定程度(滿足信噪比要求 詳見此)。
這是電腦幹活、機械死板、不如您聰明 ☺
局限不區分固有詞和借詞、體現語言的綜合差異
其他提示以下語言因漢借詞發達造成數值明顯偏高:白語、土家語、西部納西語,分析時請留意該因素。
高級
 
蘇ICP備17001294號 | 0.58MB 0.84MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪