返回首頁
苗瑤語
苗瑤語素
對應詞表
🌵
關係樹
侗台語
侗台語素
對應詞表
🌵
關係樹
漢藏語
✿
羌語素
✿
藏語素
✿
尼語素
✿
僰語素
羌對應詞表
藏對應詞表
尼對應詞表
僰對應詞表
🌵
羌關係樹
🌵
藏關係樹
🌵
尼關係樹
🌵
僰關係樹
附:詞彙查詢
南亞語
南亞語素
對應表
🌵
關係樹
附:詞彙查詢
南島語
詞彙查詢
語言點
上古音
① 先秦韻
② 聲符
③ 假借
④ 異讀
⑤ 聲訓
⑥ 梵漢
附:諧聲規律
構擬
✿
擬音查詢
✿
音系比較
✿
韻部結構
高本漢 1940
董同龢 1944
王力 1957
李方桂 1971
周法高 1973
斯塔① 1989
斯塔② 1989
斯塔③ 1989
白一平 1992
鄭張 2003
潘悟雲 2024
許思萊 2008
金理新 2013
白-沙 2014
郭錫良 2018
古文字
甲骨字形庫
金文字形庫
✿
楚簡字形庫
小篆部件譜
簡介
漢語地理
單字查詢[圖]
單字對比[圖]
音類查詢[圖]
音類對比[圖]
演化統計[圖]
詞彙地理[圖]
音系
古今演化
批量查詢
日韓越音
新老派音變
音素統計
詞彙距離
語音距離
分手表
分手圖
內部縱深
關係樹
✿
地名·全國
✿
地名·吳語
簡介
工具書
韻書38種
訓詁32種
沙門10種
簡帛11種
民族語15種
通假字12種
漢語大詞典
方言大詞典
明清吳語詞典
✿
廣韻·集韻
✿
廣韻形聲考
✿
集韻聲系
玉篇殘卷
經籍籑詁
經典釋文
簡化合併字表
簡化同形字表
🔧
部件輸入法
🔧
小功能
提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
對應比例(%)
全表均值:17.84
舉例:38表示每100個音節有38個發現語音對應
值越大語言越親
湘西苗語
黔東苗語
黔中苗語
西部苗語
布努巴哼畬炯奈優諾
瑤語
苗
湘
西
·
龍
山
里
耶
新
雙
苗
湘
西
·
瀘
溪
小
章
大
水
坪
苗
湘
西
·
秀
山
梅
江
民
族
村
苗
湘
西
·
花
垣
吉
衛
臘
乙
坪
苗
湘
西
·
松
桃
磐
石
布
妹
苗
黔
東
·
天
柱
竹
林
秀
田
苗
黔
東
·
麻
江
龍
山
河
垻
苗
黔
東
·
凱
里
開
懷
掛
丁
苗
黔
東
·
榕
江
平
陽
丹
江
苗
黔
東
·
都
勻
勻
東
擺
茶
苗
川
黔
滇
·
花
溪
高
坡
甲
定
苗
川
黔
滇
·
龍
里
龍
山
中
排
苗
川
黔
滇
·
黃
平
重
興
塘
都
苗
川
黔
滇
·
紫
雲
宗
地
山
腳
寨
苗
川
黔
滇
·
花
溪
青
岩
擺
托
苗
川
黔
滇
·
福
泉
仙
橋
月
塘
苗
川
黔
滇
·
凱
里
大
風
洞
官
莊
苗
川
黔
滇
·
彝
良
海
子
大
坪
苗
川
黔
滇
·
威
寧
石
門
榮
和
苗
川
黔
滇
·
敘
永
分
水
木
格
倒
苗
川
黔
滇
·
普
定
坪
上
石
板
苗
川
黔
滇
·
六
枝
梭
嘎
高
興
苗
川
黔
滇
·
貞
豐
連
環
坡
棉
苗
川
黔
滇
·
廣
南
南
屏
馬
街
苗
川
黔
滇
·
廣
南
八
寶
老
寨
苗
川
黔
滇
·
馬
關
八
寨
八
圍
樹
苗
川
黔
滇
·
畢
節
燕
子
口
大
南
山
苗
川
黔
滇
·
河
口
橋
頭
老
街
子
布
努
·
荔
波
茂
蘭
瑤
麓
布
努
·
巴
馬
東
山
文
錢
巴
哼
·
從
江
翠
里
高
忙
畬
語
·
博
羅
橫
河
嶂
背
炯
奈
·
金
秀
六
巷
門
頭
優
諾
·
龍
勝
泗
水
馬
駱
瑤
勉
·
乳
源
東
坪
下
寨
瑤
勉
·
平
桂
水
口
龍
坪
瑤
勉
·
金
秀
羅
香
羅
運
瑤
勉
·
江
華
湘
江
廟
子
源
瑤
勉
·
三
都
都
江
振
興
瑤
勉
·
榕
江
塔
石
怎
東
瑤
標
敏
·
全
州
東
山
竹
塢
瑤
標
敏
·
恭
城
三
江
栗
田
瑤
藻
敏
·
連
南
三
江
油
嶺
瑤
金
門
·
瓊
中
長
征
煙
園
瑤
金
門
·
勐
臘
瑤
區
沙
仁
瑤
金
門
·
廣
南
曙
光
馬
保
苗湘西·龍山-里耶-新雙
33
25
30
29
20
17
18
18
13
13
9.6
13
12
14
19
16
9.8
10
18
15
19
20
20
20
18
21
17
12
13
12
5.3
10
14
9.5
12
10
16
12
7
12
7.2
4.4
6.9
1.2
5.5
苗湘西·瀘溪-小章-大水坪
33
38
33
28
21
15
10
11
9.8
13
8
12
12
15
15
14
6.7
8.3
9.2
15
14
14
12
19
14
16
13
15
12
13
8.7
14
14
9.6
13
13
14
17
14
14
11
8.9
6.9
4.9
7.2
苗湘西·秀山-梅江-民族村
25
38
60
58
23
17
18
17
14
19
11
17
13
18
22
17
12
11
20
17
17
18
16
19
21
21
17
18
14
14
13
17
15
7.9
12
11
15
15
12
12
11
6.4
5.6
5.9
7.6
苗湘西·花垣-吉衛-臘乙坪
30
33
60
67
20
21
20
20
19
25
17
19
20
17
16
18
14
16
21
21
19
22
18
21
20
25
20
18
14
19
8.5
17
11
7
8.2
7.5
9.4
12
6.3
10
8.1
6.2
5.5
3.9
5
苗湘西·松桃-磐石-布妹
29
28
58
67
15
25
21
23
23
24
16
18
21
14
20
19
14
17
19
23
21
20
21
20
19
17
23
17
12
20
10
20
12
7.9
6.6
7.1
7.6
8.6
5.6
8.5
8.9
7.3
7.5
6.3
4
苗黔東·天柱-竹林-秀田
20
21
23
20
15
26
33
35
27
20
13
21
16
20
22
21
11
9.7
18
21
17
22
22
23
21
21
22
19
18
13
13
19
22
16
16
15
17
18
15
18
16
14
8.1
5.1
10
苗黔東·麻江-龍山-河垻
17
15
17
21
25
26
38
36
41
29
22
25
23
17
25
23
16
20
20
22
22
21
23
25
19
25
22
24
16
16
7.5
18
13
8.2
9.4
9.7
9
8.9
5.9
8
11
7.8
8.2
6.4
6.3
苗黔東·凱里-開懷-掛丁
18
10
18
20
21
33
38
59
50
28
16
26
22
15
22
21
16
13
19
24
22
18
22
23
19
23
20
22
15
12
8.1
15
10
8.3
9.1
7.6
11
9.5
5.2
6.2
8
8.4
7.1
5.5
5.9
苗黔東·榕江-平陽-丹江
18
11
17
20
23
35
36
59
52
29
16
22
19
17
24
22
15
18
20
25
23
22
22
28
23
26
25
25
14
15
6.6
18
11
7.4
8.8
8
9.6
9.9
5.6
9.8
9.3
8.5
8.2
6.5
6.3
苗黔東·都勻-勻東-擺茶
13
9.8
14
19
23
27
41
50
52
27
18
24
24
14
19
17
12
15
18
20
17
19
21
19
18
17
21
20
15
14
7.7
15
7.2
6.1
5.5
6.6
4.2
6.3
2.5
3.7
6
4.1
6
2.1
3.1
苗川黔滇·花溪-高坡-甲定
13
13
19
25
24
20
29
28
29
27
68
41
39
37
32
30
21
29
35
39
37
32
34
40
34
36
35
32
19
20
11
18
16
9.9
10
9.4
10
11
10
12
13
11
6.6
5.5
6.4
苗川黔滇·龍里-龍山-中排
9.6
8
11
17
16
13
22
16
16
18
68
28
34
29
25
21
17
19
26
33
33
25
28
30
27
30
31
14
14
10
5.3
11
9.6
7.5
7.8
8.2
6.6
6.5
6
6.2
7.1
5.8
7.2
5.8
6.1
苗川黔滇·黃平-重興-塘都
13
12
17
19
18
21
25
26
22
24
41
28
27
28
28
28
17
22
26
33
30
29
28
34
31
31
30
20
18
15
1.6
16
14
8.9
10
9.9
10
10
7.1
9.5
11
6.8
4.3
5.6
6.1
苗川黔滇·紫雲-宗地-山腳寨
12
12
13
20
21
16
23
22
19
24
39
34
27
28
28
23
21
26
24
33
32
27
30
32
28
28
32
18
16
15
7.6
16
12
8.3
7.4
7.2
6.8
8.8
4.6
5.4
6.7
5
6.3
5
4.2
苗川黔滇·花溪-青岩-擺托
14
15
18
17
14
20
17
15
17
14
37
29
28
28
19
22
17
19
22
31
28
29
28
31
30
29
29
14
15
14
6.9
14
16
11
11
9.9
12
13
9.2
14
8.9
8.1
8.5
4
4
苗川黔滇·福泉-仙橋-月塘
19
15
22
16
20
22
25
22
24
19
32
25
28
28
19
56
19
20
24
33
28
25
23
32
29
31
27
13
8.9
12
3.8
18
15
2.9
11
8.2
11
8.1
5.2
4.5
5.1
2.2
6.6
2.8
2.4
苗川黔滇·凱里-大風洞-官莊
16
14
17
18
19
21
23
21
22
17
30
21
28
23
22
56
14
18
21
27
24
22
23
30
28
28
26
13
14
13
6.8
14
14
7.4
9.2
7.4
14
11
6
9.1
5.9
7.5
3.5
3.6
3.2
苗川黔滇·彝良-海子-大坪
9.8
6.7
12
14
14
11
16
16
15
12
21
17
17
21
17
19
14
57
29
33
34
31
33
31
31
33
33
11
11
7.9
5.2
11
5.8
4.3
6.4
4
4.5
4.5
2.3
1.6
4.2
5.8
2.1
1.1
3.7
苗川黔滇·威寧-石門-榮和
10
8.3
11
16
17
9.7
20
13
18
15
29
19
22
26
19
20
18
57
31
42
40
37
40
39
38
42
40
15
11
9.8
7.5
12
7.5
6.4
6.3
4.6
5.4
6.1
3.9
3
4.4
5.3
5.6
1.6
3.5
苗川黔滇·敘永-分水-木格倒
18
9.2
20
21
19
18
20
19
20
18
35
26
26
24
22
24
21
29
31
45
47
50
44
51
57
60
54
21
17
9
8.1
17
14
8
10
10
12
12
12
9.9
6
8.1
6.4
2.8
7
苗川黔滇·普定-坪上-石板
15
15
17
21
23
21
22
24
25
20
39
33
33
33
31
33
27
33
42
45
63
50
51
60
52
54
54
19
16
14
6.3
19
12
6.7
9
8.3
9.4
11
9.1
8.1
7.1
7.5
8.3
3.2
5.1
苗川黔滇·六枝-梭嘎-高興
19
14
17
19
21
17
22
22
23
17
37
33
30
32
28
28
24
34
40
47
63
48
52
56
52
54
54
20
14
13
7.3
17
12
9.7
9.2
7.3
7.7
9.3
7.4
7.1
7.7
8.5
5.9
2.9
3.8
苗川黔滇·貞豐-連環-坡棉
20
14
18
22
20
22
21
18
22
19
32
25
29
27
29
25
22
31
37
50
50
48
59
53
60
58
64
21
18
11
6.6
15
16
14
11
10
13
14
13
10
7.6
8.3
7
4.9
6.8
苗川黔滇·廣南-南屏-馬街
20
12
16
18
21
22
23
22
22
21
34
28
28
30
28
23
23
33
40
44
51
52
59
61
61
58
64
22
16
15
8.4
17
15
9.7
9.6
7.6
10
10
8.6
10
8.7
7.2
5.6
5.2
5.7
苗川黔滇·廣南-八寶-老寨
20
19
19
21
20
23
25
23
28
19
40
30
34
32
31
32
30
31
39
51
60
56
53
61
64
55
58
27
19
17
8.8
23
16
13
13
9.6
14
14
14
11
12
7.8
8.3
6.4
6.8
苗川黔滇·馬關-八寨-八圍樹
18
14
21
20
19
21
19
19
23
18
34
27
31
28
30
29
28
31
38
57
52
52
60
61
64
64
67
22
18
13
6.6
19
16
12
11
9.7
13
12
9.5
12
9.5
9.7
7.5
3.4
6.4
苗川黔滇·畢節-燕子口-大南山
21
16
21
25
17
21
25
23
26
17
36
30
31
28
29
31
28
33
42
60
54
54
58
58
55
64
62
21
23
13
6.4
18
14
11
10
8.6
11
13
9.7
12
11
7.5
5.5
4.9
7.1
苗川黔滇·河口-橋頭-老街子
17
13
17
20
23
22
22
20
25
21
35
31
30
32
29
27
26
33
40
54
54
54
64
64
58
67
62
22
16
14
9.1
17
15
11
9.9
7.7
11
10
8
10
8.3
6.7
6.8
3.5
7.1
布努·荔波-茂蘭-瑤麓
12
15
18
18
17
19
24
22
25
20
32
14
20
18
14
13
13
11
15
21
19
20
21
22
27
22
21
22
25
13
6.4
13
11
7.4
6.9
6
7.9
9.8
5.3
8.9
11
7.6
5.6
4.5
7.9
布努·巴馬-東山-文錢
13
12
14
14
12
18
16
15
14
15
19
14
18
16
15
8.9
14
11
11
17
16
14
18
16
19
18
23
16
25
13
3.6
16
11
11
13
11
12
13
11
9.7
8.7
8
6
9
8.9
巴哼·從江-翠里-高忙
12
13
14
19
20
13
16
12
15
14
20
10
15
15
14
12
13
7.9
9.8
9
14
13
11
15
17
13
13
14
13
13
10
17
13
9.7
11
9.9
11
8
5
7.8
6.7
11
7.3
5.2
4.1
畬語·博羅-橫河-嶂背
5.3
8.7
13
8.5
10
13
7.5
8.1
6.6
7.7
11
5.3
1.6
7.6
6.9
3.8
6.8
5.2
7.5
8.1
6.3
7.3
6.6
8.4
8.8
6.6
6.4
9.1
6.4
3.6
10
18
13
3.3
9.7
8.7
7.2
5.3
5.3
3.9
4.3
5.5
5.8
0.1
1.9
炯奈·金秀-六巷-門頭
10
14
17
17
20
19
18
15
18
15
18
11
16
16
14
18
14
11
12
17
19
17
15
17
23
19
18
17
13
16
17
18
19
13
18
20
17
17
13
15
14
12
10
9.7
10
優諾·龍勝-泗水-馬駱
14
14
15
11
12
22
13
10
11
7.2
16
9.6
14
12
16
15
14
5.8
7.5
14
12
12
16
15
16
16
14
15
11
11
13
13
19
12
21
21
22
22
18
22
17
16
13
7.7
12
瑤勉·乳源-東坪-下寨
9.5
9.6
7.9
7
7.9
16
8.2
8.3
7.4
6.1
9.9
7.5
8.9
8.3
11
2.9
7.4
4.3
6.4
8
6.7
9.7
14
9.7
13
12
11
11
7.4
11
9.7
3.3
13
12
66
44
60
52
36
36
41
31
31
24
28
瑤勉·平桂-水口-龍坪
12
13
12
8.2
6.6
16
9.4
9.1
8.8
5.5
10
7.8
10
7.4
11
11
9.2
6.4
6.3
10
9
9.2
11
9.6
13
11
10
9.9
6.9
13
11
9.7
18
21
66
52
73
58
48
41
35
30
32
24
34
瑤勉·金秀-羅香-羅運
10
13
11
7.5
7.1
15
9.7
7.6
8
6.6
9.4
8.2
9.9
7.2
9.9
8.2
7.4
4
4.6
10
8.3
7.3
10
7.6
9.6
9.7
8.6
7.7
6
11
9.9
8.7
20
21
44
52
50
44
33
37
32
30
37
28
28
瑤勉·江華-湘江-廟子源
16
14
15
9.4
7.6
17
9
11
9.6
4.2
10
6.6
10
6.8
12
11
14
4.5
5.4
12
9.4
7.7
13
10
14
13
11
11
7.9
12
11
7.2
17
22
60
73
50
54
47
40
37
28
29
21
34
瑤勉·三都-都江-振興
12
17
15
12
8.6
18
8.9
9.5
9.9
6.3
11
6.5
10
8.8
13
8.1
11
4.5
6.1
12
11
9.3
14
10
14
12
13
10
9.8
13
8
5.3
17
22
52
58
44
54
59
33
30
25
29
20
28
瑤勉·榕江-塔石-怎東
7
14
12
6.3
5.6
15
5.9
5.2
5.6
2.5
10
6
7.1
4.6
9.2
5.2
6
2.3
3.9
12
9.1
7.4
13
8.6
14
9.5
9.7
8
5.3
11
5
5.3
13
18
36
48
33
47
59
27
23
23
23
17
23
瑤標敏·全州-東山-竹塢
12
14
12
10
8.5
18
8
6.2
9.8
3.7
12
6.2
9.5
5.4
14
4.5
9.1
1.6
3
9.9
8.1
7.1
10
10
11
12
12
10
8.9
9.7
7.8
3.9
15
22
36
41
37
40
33
27
34
29
23
20
20
瑤標敏·恭城-三江-栗田
7.2
11
11
8.1
8.9
16
11
8
9.3
6
13
7.1
11
6.7
8.9
5.1
5.9
4.2
4.4
6
7.1
7.7
7.6
8.7
12
9.5
11
8.3
11
8.7
6.7
4.3
14
17
41
35
32
37
30
23
34
28
27
16
17
瑤藻敏·連南-三江-油嶺
4.4
8.9
6.4
6.2
7.3
14
7.8
8.4
8.5
4.1
11
5.8
6.8
5
8.1
2.2
7.5
5.8
5.3
8.1
7.5
8.5
8.3
7.2
7.8
9.7
7.5
6.7
7.6
8
11
5.5
12
16
31
30
30
28
25
23
29
28
25
16
25
瑤金門·瓊中-長征-煙園
6.9
6.9
5.6
5.5
7.5
8.1
8.2
7.1
8.2
6
6.6
7.2
4.3
6.3
8.5
6.6
3.5
2.1
5.6
6.4
8.3
5.9
7
5.6
8.3
7.5
5.5
6.8
5.6
6
7.3
5.8
10
13
31
32
37
29
29
23
23
27
25
42
43
瑤金門·勐臘-瑤區-沙仁
1.2
4.9
5.9
3.9
6.3
5.1
6.4
5.5
6.5
2.1
5.5
5.8
5.6
5
4
2.8
3.6
1.1
1.6
2.8
3.2
2.9
4.9
5.2
6.4
3.4
4.9
3.5
4.5
9
5.2
0.1
9.7
7.7
24
24
28
21
20
17
20
16
16
42
52
瑤金門·廣南-曙光-馬保
5.5
7.2
7.6
5
4
10
6.3
5.9
6.3
3.1
6.4
6.1
6.1
4.2
4
2.4
3.2
3.7
3.5
7
5.1
3.8
6.8
5.7
6.8
6.4
7.1
7.1
7.9
8.9
4.1
1.9
10
12
28
34
28
34
28
23
20
17
25
43
52
簡 介
原理
程序自動尋找同源語素、依據語音對應、無視IPA音值、未經人工確認、有一定的錯誤(約3%)。此法找對應詞像魚網打魚、小於網眼的魚是打不到的、語言越疏遠魚越小漏網越多、表中對應詞會比實際少、但由於魚網相同所以結果公平可比。
語音對應須同時滿足2個條件:
① 音類實際接觸須大於隨機概率。
② 音類實際接觸較隨機概率的富餘須大於後者的不確定程度(滿足信噪比要求
詳見此
)。
這是電腦幹活、機械死板、不如您聰明 ☺
局限
不區分固有詞和借詞、體現語言的綜合差異
其他提示
高級
1、對應比例(每100個音節有語音對應的音節數量)
2、對應詞數量(刪除孤例前)
3、對應詞數量(刪除孤例後)
信噪比[綜合] 檢查用無須了解
信噪比[聲母] 檢查用無須了解
信噪比[韻母] 檢查用無須了解
信噪比[聲調] 檢查用無須了解
信量[綜合] 檢查用無須了解
信量[聲母] 檢查用無須了解
信量[韻母] 檢查用無須了解
蘇ICP備17001294號
| 0.63MB 1.4MB 0.015s | 材料如有冒犯通知即刪