蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | |
| 2 | 上去 | χake χake | |
| 3 | 下去 | əɻ-ke əɻke | |
| 4 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | |
| 5 | 中風 | məɻ-ke məɻ ke | |
| 6 | 串門 | dʑou ke dʑou ke | |
| 7 | 出去 | χake χake | |
| 8 | 分娩 | ke-bʐə tsɑ kebʐə tsɑ | |
| 9 | 去 | ke ke | |
| 10 | 堂兄 | ʂ·tu ke-bʐə ʂtu kebʐə | ʂ· |
| 11 | 堂妹 | ʂ·tu ke-bʐə məiməi ʂtu kebʐə məiməi | ʂ· |
| 12 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ· |
| 13 | 堂弟 | ʂ·tu ke-bʐə tu-tsu ʂtu kebʐə tutsu | ʂ· |
| 14 | 女孩 | tɕi pu ke-bʐə tɕi pu kebʐə | |
| 15 | 子女 | ke-bʐə kebʐə | |
| 16 | 孤兒 | mepə ke-bʐə mepə kebʐə | |
| 17 | 小產 | ke-bʐə ʂe-tʂhe pei kebʐə ʂetʂhe pei | |
| 18 | 小孩 | ke-bʐə kebʐə | |
| 19 | 懷孕 | ke-bʐə ŋɑ kebʐə ŋɑ | |
| 20 | 打胎 | ke-bʐe ʂetɑ-thɑi kebʐe ʂetɑthɑi | |
| 21 | 撒嬌 | take zy take zy | |
| 22 | 不曾 | mike mike | |
| 23 | 流產 | ke-bʐə ʂe-tʂhəpui kebʐə ʂetʂhəpui | |
| 24 | 滿意 | ɕ·tɕo ke ɕtɕo ke | ɕ· |
| 25 | 爬行（人） | ʁo kepu ʁo kepu | |
| 26 | 男孩 | tsə ke-bʐə tsə kebʐə | |
| 27 | 蚊子塊 | keʁu keʁu | |
| 28 | 砍（頭） | ke-tɕi ketɕi | |
| 29 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | |
| 30 | 脫臼 | tshəɻ-te-tshuke tshəɻ tetshuke | |
| 31 | 蒜 | ʂ·ketu ʂketu | ʂ· |
| 32 | 討喜（惹人愛） | me ɕ·tɕoke me ɕtɕoke | |
| 33 | 走（親友） | ʐ·dua ke ʐdua ke | ʐ· |
| 34 | 走江湖 | qeniu ke qeniu ke | |
| 35 | 趕集 | qetɑ ke qetɑ ke | |
| 36 | 跟 | ke ke | |
| 37 | 進 | dake dake | |
| 38 | 進去 | dake dake | |
| 漢義切字分析 | 去5 堂4 孩3 不2 女2 子2 小2 產2 走2 進2 一1 邊1 上1 下1 中1 風1 串1 門1 出1 分1 娩1 兄1 妹1 姐1 弟1 孤1 兒1 懷1 孕1 打1 胎1 撒1 嬌1 曾1 流1 滿1 意1 爬1 行1 男1 蚊1 塊1 砍1 經1 常1 脫1 臼1 蒜1 討1 喜1 江1 湖1 趕1 集1 跟1 | ||