序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
1 | 下面 | qhe-dʑi qhedʑi | |
2 | 何處 | ou-dʑi oudʑi | |
3 | 瘸人 | dʑi tshə dʑi tshə | |
4 | 粉末 | dʑi-dʑi dʑidʑi | |
5 | 篩(小孔的) | dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi | |
6 | 腳 | dʑi dʑi | |
7 | 腳印 | dʑilɑ dʑilɑ | |
8 | 腳心 | dʑi ɕ·tɕe dʑi ɕtɕe | |
9 | 腳氣 | dʑi bʐe dʑi bʐe | |
10 | 腳趾 | dʑi naqa dʑi naqa | |
11 | 鴨腳蹼 | jɑ-tsə dʑi jɑtsə dʑi | |
12 | 腘窩 | dʑi ʁ·dʑe lia-qhu dʑi ʁdʑe liaqhu | |
13 | 腿肚 | dʑi paɕo dʑi paɕo | |
14 | 褲腿 | ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo | |
15 | 跺腳 | dʑi sese dʑi sese | |
16 | 踝骨 | dʑimə χ·pəi dʑimə χpəi | |
17 | 雞爪 | tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi | |
漢義切字分析 | 腳7 腿2 下1 面1 何1 處1 瘸1 人1 粉1 末1 篩1 印1 心1 氣1 趾1 鴨1 蹼1 腘1 窩1 肚1 褲1 跺1 踝1 骨1 雞1 爪1 |