蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 一共 | qeȵi qeȵi | |
| 2 | 上面（桌~） | qe-ɕ·tɕe qeɕtɕe | |
| 3 | 上游 | qetisɑ-tsue qetisɑtsue | |
| 4 | 上衣 | guəqe phu guəqe phu | |
| 5 | 上面 | qeti qeti | |
| 6 | 不行 | miqe miqe | |
| 7 | 奶頭 | nyny qe-tɕa nyny qetɕa | |
| 8 | 低頭 | qe ʁuei qe ʁuei | |
| 9 | 便宜 | qe-tshə qetshə | |
| 10 | 顛倒 | teqetɑi teqetɑi | |
| 11 | 倒立 | təqetɑi təqetɑi | |
| 12 | 債 | qe qe | |
| 13 | 光頭 | qe-ʐ·be tɑʂən qeʐbe tɑʂən | |
| 14 | 全部 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | |
| 15 | 雞冠 | tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu | |
| 16 | 利息 | qe-tsi qetsi | |
| 17 | 勇敢 | qe tʂhu qe tʂhu | |
| 18 | 厲害 | qe qe | |
| 19 | 髮髻 | qe χə[m] ʁu qe χəm ʁu | |
| 20 | 可以 | qe qe | |
| 21 | 後腦 | qe thɑbɑ qe thɑbɑ | |
| 22 | 命 | qe thɑpɑ qe thɑpɑ | |
| 23 | 城裡 | qetɑ qetɑ | |
| 24 | 夏季 | tɕaqe tɕaqe | |
| 25 | 外衣 | guəqe phu guəqe phu | |
| 26 | 大家 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | |
| 27 | 頭 | qe-ʐ·be qeʐbe | |
| 28 | 頭髮 | qetu qetu | |
| 29 | 頭巾 | qeʂu qeʂu | |
| 30 | 暈 | qegu qegu | |
| 31 | 頭疼 | qe gu qe gu | |
| 32 | 頭頂 | qeta qeta | |
| 33 | 髮旋 | qetɑ qe sye qetɑ qe sye | |
| 34 | 妻 | qeʂu tɑ[m] qeʂu tɑm | |
| 35 | 子彈頭 | tsə tan qebe tsə tan qebe | |
| 36 | 孤獨 | mo ʂ·tu qe mo ʂtu qe | |
| 37 | 完全 | qeȵi qeȵi | |
| 38 | 房頂 | tɕi qe tɕi qe | |
| 39 | 山路 | χ·tsu qe uɻ χtsu qe uɻ | χ· |
| 40 | 山頂 | χ·tsu qetɑ χtsu qetɑ | χ· |
| 41 | 年初 | əɻ-dʑe qe əɻdʑe qe | |
| 42 | 恨 | tɕymiqe tɕymiqe | |
| 43 | 懸崖 | ʐɑqe ʐɑqe | |
| 44 | 抬頭 | qe χazyi qe χazyi | |
| 45 | 抽穗 | ɕ·tɕi qe ɕtɕi qe | ɕ· |
| 46 | 搖頭 | qe-ʐ·be χ·pati qeʐbe χpati | |
| 47 | 旋 | qe sue qe sue | |
| 48 | 春季 | tɕaqe tɕaqe | |
| 49 | 樹梢 | pho qe-tɕɑ pho qetɕɑ | |
| 50 | 梳頭 | qetu tʂhua qetu tʂhua | |
| 51 | 梳子 | qesu qesu | |
| 52 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ· |
| 53 | 火星 | mu ɕya qe mu ɕya qe | |
| 54 | 火焰 | mu qe mu qe | |
| 55 | 點頭 | qe ʁəi qe ʁəi | |
| 56 | 犁弓 | to qe ʐ·be to qe ʐbe | |
| 57 | 豬舌 | pie zəqe pie zəqe | |
| 58 | 玉米稈 | jyme χ·qe jyme χqe | |
| 59 | 理髮 | qe tshə qe tshə | |
| 60 | 理髮師 | qetu thəmə qetu thəmə | |
| 61 | 白髮 | qe phʐi qe phʐi | |
| 62 | 瞪眼 | qe-tʂe qetʂe | |
| 63 | 篦子 | qesu qesu | |
| 64 | 口吃 | zeqe tso zeqe tso | |
| 65 | 腦髓 | qe ʐ·mie qe ʐmie | |
| 66 | 自己 | jue qe jue qe | |
| 67 | 舌頭 | zəqe zəqe | |
| 68 | 舌尖 | zəqe qe-tɕa zəqe qetɕa | |
| 69 | 虹 | m qe χ·lu m qe χlu | |
| 70 | 行（應答語） | qe qe | |
| 71 | 街道 | qe ʁu qe ʁu | |
| 72 | 貴 | qe-ʂ·ku qeʂku | |
| 73 | 走江湖 | qeniu ke qeniu ke | |
| 74 | 趕集 | qetɑ ke qetɑ ke | |
| 75 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | |
| 76 | 邊緣 | tshue qe tshue qe | |
| 77 | 都 | qeȵigɑ qeȵigɑ | |
| 78 | 都 | qeȵi qeȵi | |
| 79 | 釣竿 | ʁe lɑu-thɑsa χ·qe ʁe lɑuthɑsa χqe | |
| 80 | 門口 | dʑo taqe dʑo taqe | |
| 81 | 鬢角 | tɕe ʁ·dʐo qe χə[m] tɕe ʁdʐo qe χəm | |
| 82 | 麥杆 | ʁ·le χ·qe ʁle χqe | ʁ· |
| 漢義切字分析 | 頭14 髮6 上4 子4 頂3 舌3 面2 衣2 行2 倒2 全2 腦2 季2 旋2 山2 梳2 火2 理2 口2 都2 一1 共1 游1 不1 奶1 低1 便1 宜1 顛1 立1 債1 光1 部1 雞1 冠1 利1 息1 勇1 敢1 厲1 害1 髻1 可1 以1 後1 命1 城1 裡1 夏1 外1 大1 家1 巾1 暈1 疼1 妻1 彈1 孤1 獨1 完1 房1 路1 年1 初1 恨1 懸1 崖1 抬1 抽1 穗1 搖1 春1 樹1 梢1 正1 月1 星1 焰1 點1 犁1 弓1 豬1 玉1 米1 稈1 師1 白1 瞪1 眼1 篦1 吃1 髓1 自1 己1 尖1 虹1 街1 道1 貴1 走1 江1 湖1 趕1 集1 辮1 邊1 緣1 釣1 竿1 門1 鬢1 角1 麥1 杆1 | ||