蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.034s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 疊 | te-tʂɑ-thɑi tetʂɑthɑi | |
| 2 | 垃圾 | tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ | |
| 3 | 山楂 | ʂɑn tʂɑ ʂɑn tʂɑ | |
| 4 | 榨油 | tʂɑ tʂɑ | |
| 5 | 油渣 | ʂ·ȵo tʂɑ-tʂɑ ʂȵo tʂɑtʂɑ | ʂ· |
| 6 | 油燈 | jyʐe təntʂɑ jyʐe təntʂɑ | |
| 7 | 渣滓 | tʂɑ-tʂɑ tʂɑtʂɑ | |
| 8 | 燈罩 | ten tʂɑ tʂɑu-tsə ten tʂɑ tʂɑutsə | |
| 9 | 點燃 | təntʂɑ χ·miɑ təntʂɑ χmiɑ | |
| 10 | 煤渣 | məi tʂɑ-tʂɑ məi tʂɑtʂɑ | |
| 11 | 熄滅 | təntʂɑ əɻ-tshə təntʂɑ əɻtshə | |
| 12 | 牛打架 | ŋu tʂɑ-tʂɑ ŋu tʂɑtʂɑ | |
| 13 | 窮人 | χ·tʂɑ[m] χtʂɑm | χ· |
| 14 | 豆渣 | de-ʁ·zə tʂɑ-tʂɑ deʁzə tʂɑtʂɑ | |
| 漢義切字分析 | 渣4 油3 燈2 疊1 垃1 圾1 山1 楂1 榨1 滓1 罩1 點1 燃1 煤1 熄1 滅1 牛1 打1 架1 窮1 人1 豆1 | ||