蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 丈夫 | tɑbɑtɑ[m] tɑbɑtɑm | |
| 2 | 休息 | bɑʂən bɑʂən | |
| 3 | 後腦 | qe thɑbɑ qe thɑbɑ | |
| 4 | 平垻 | bɑtɑ bɑtɑ | |
| 5 | 塵土 | ʐu bɑ-χ·pa ʐu bɑχpa | |
| 6 | 帽 | tɑbɑ tɑbɑ | |
| 7 | 開荒 | ʁ·zuebɑ tshuɑ ʁzuebɑ tshuɑ | ʁ· |
| 8 | 舊 | bɑ bɑ | |
| 9 | 棉帽 | tɑbɑ tɑbɑ | |
| 10 | 沉 | bɑ bɑ | |
| 11 | 皮帽 | ʐapie tɑbɑ ʐapie tɑbɑ | |
| 12 | 累 | ʐ·bɑ ʐbɑ | ʐ· |
| 13 | 臘肉 | tshə bɑ tshə bɑ | |
| 14 | 荒 | ʁ·zue bɑ ʁzue bɑ | ʁ· |
| 15 | 荒山 | ʁ·zue bɑ ʁ·zue ʁzue bɑ ʁzue | ʁ· |
| 16 | 蛇 | bɑʐə bɑʐə | |
| 17 | 里（量詞） | bɑ bɑ | |
| 18 | 靴 | tsubɑ tsubɑ | |
| 19 | 驢 | dʐɑbɑ dʐɑbɑ | |
| 漢義切字分析 | 帽3 荒3 丈1 夫1 休1 息1 後1 腦1 平1 垻1 塵1 土1 開1 舊1 棉1 沉1 皮1 累1 臘1 肉1 山1 蛇1 里1 靴1 驢1 | ||