Vowel Structure of Old Chinese
學者提示:三種材料(高本漢、斯塔羅斯金上古前期/後期)無韻部名稱(魚歌之等),是古音小鏡根據一般原則添加的。
高本漢
pbmtdnrkgŋ
a

58

ap 13葉

8

ab 13葉

115

am 12談

132

at 05月

116

ad 05月

380

an 04元

10

ar 06歌脂微

28

ak 17鐸

13

ag 17鐸

219

16陽

159

a 01歌
ă

17

ăp 13葉

25

ăm 12談

53

ăt 05月

22

ăd 05月

142

ăn 04元

54

ăr 06歌脂微

86

ăk 17鐸

27

ăg 17鐸

73

ăŋ 16陽
ɑ

10

ɑp 13葉

2

ɑb 13葉

37

ɑm 12談

73

ɑt 05月

49

ɑd 05月

262

ɑn 04元

30

ɑr 06歌脂微

72

ɑk 17鐸

38

ɑg 17鐸

124

ɑŋ 16陽

99

ɑ 01歌
æ

11

æp 15緝

25

æm 14侵

16

æt 10物微

17

æd 10物微

51

æn 09文

44

ær 11脂微

8

æk 21之職

15

æg 21之職

6

æŋ 20蒸
ə

74

əp 15緝

3

əb 15緝

177

əm 14侵

116

ət 10物微

118

əd 10物微

383

ən 09文

381

ər 11脂微

115

ək 21之職

320

əg 21之職

88

əŋ 20蒸
e

29

et 08質

7

ed 08質

58

en 07真

40

ek 19支錫

74

eg 19支錫

104

18耕
ĕ

66

ĕt 08質

13

ĕd 08質

123

ĕn 07真

56

ĕk 19支錫

123

ĕg 19支錫

141

ĕŋ 18耕
u

1

um 14侵

103

uk 26屋

38

ug 26屋

193

25東

247

u 03侯
ŭ

10

ŭm 14侵

49

ŭk 26屋

46

ŭg 26屋

26

ŭŋ 25東
o

54

ok 24宵藥

285

og 24宵藥

444

o 02魚
ŏ

25

ŏk 24宵藥

67

ŏg 24宵藥
ɔ

8

ɔk 24宵藥

81

ɔ 02魚
ɷ

109

ɷk 23幽覺

317

ɷg 23幽覺

42

ɷŋ 22冬
ɷ̆

6

ɷ̆k 23幽覺

30

ɷ̆g 23幽覺

4

ɷ̆ŋ 22冬
董同龢
pbmtdnrkgŋ
a

27

ap

9

ab

60

am

35

at

33

ad

148

an

42

ak

385

ag

316

242

a

16

âp

1

âb

57

âm

124

ât

77

âd

363

ân

101

âk

275

âg

179

âŋ

199

14

ăp

17

ăm

57

ăt

19

ăd

172

ăn

100

ăk

154

ăg

102

ăŋ

157

ät

152

äd

467

än
ə

90

əp

12

əb

219

əm

45

ət

146

əd

202

ən

28

ər

112

ək

311

əg

90

əŋ
ə̂

62

ə̂p

4

ə̂b

93

ə̂m

64

ə̂t

142

ə̂d

144

ə̂n

7

ə̂r

44

ə̂k

157

ə̂g

52

ə̂ŋ
ə̆

55

ə̆t

171

ə̆d

148

ə̆n

26

ə̆k

61

ə̆g

14

ə̆ŋ
ə̻̂

21

ə̻̂g

1

ə̻̂ŋ
ɐ

94

ɐp

168

ɐm
ɐ̂

6

ɐ̂p

27

ɐ̂m
e

201

et

381

ed

282

en

17

er

166

ek

402

eg

365

29

ĕŋ
u

96

uk

244

ug

182

84

ûk

162

ûg

137

ûŋ
o

142

ok

146

og

50

26

ôk

134

ôg

22

ôŋ

263

ŏg
ɔ

123

ɔk

357

ɔg
ɔ̂

29

ɔ̂k

112

ɔ̂g
ɔ̆

53

ɔ̆g
王力體系
pmitnkŋ
a

95

ap

195

am

299

ai

346

at

652

an

571

a

177

ak

443

ə

91

əp

204

əm

296

əi

75

ət

300

ən

362

ə

105

ək

110

əŋ
e

278

ei

108

et

192

en

199

e

99

ek

256

ɔ

253

ɔ

96

ɔk

219

ɔŋ
u

391

u

90

uk

52

au

335

au

75

auk
李方桂
pbmrtdnkgŋkwgwŋw
a

154

ap

10

ab

329

am

446

ar

377

at

282

ad

1158

an

249

ak

814

ag

598

153

akw

522

agw
ə

161

əp

9

əb

317

əm

36

ər

160

ət

458

əd

501

ən

185

ək

532

əg

153

əŋ

170

əkw

558

əgw

73

əŋw
i

200

it

396

id

285

in

167

ik

405

ig

395

u

182

uk

407

ug

319

周法高
pmtnrɣkŋwwk
a

179

ap

352

am

510

a

428

at

1350

an

323

ar

943

298

ak

698

606

aw

175

awk
ə

164

əp

379

əm

42

ə

199

ət

607

ən

532

ər

604

əɣ

211

ək

164

əŋ

672

əw

201

əwk

77

əwŋ
e

35

e

216

et

337

en

433

er

459

194

ek

424

472

ew

209

ewk

361

ewŋ
斯塔羅斯金①
上古前期
pmjtnrkŋwkw
a

24

ap 葉1

45

am 談1

104

aj 歌1

112

at 月1

131

an 元1

90

ar 元1*

258

a

54

ak

186

47

aw 宵1

10

akw 藥1

14

āp 葉1

33

ām 談1

112

āj 歌1

109

āt 月1

176

ān 元1

78

ār 元1*

243

110

āk

113

āŋ

63

āw 宵1

15

ākw 藥1
e

3

ep 葉2

16

em 談2

32

ej 歌2

50

et 月2

72

en 元2

35

e

27

ek

67

39

ew 宵2

17

ekw 藥2

22

ēp 葉2

19

ēm 談2

16

ēj 歌2

57

ēt 月2

97

ēn 元2

50

52

ēk

80

ēŋ

29

ēw 宵2

17

ēkw 藥2
o

24

oj 歌3

41

ot 月3

39

on 元3

34

or 元3*

159

o

33

ok

75

43

ōj 歌3

17

ōt 月3

47

ōn 元3

19

ōr 元3*

98

54

ōk

82

ōŋ
ə

33

əp 緝1

66

əm 侵1

74

əj 微1

38

ət 物1

75

ən 文1

51

ər 文1*

147

ə

62

ək

41

əŋ
ə̄

27

ə̄p 緝1

48

ə̄m 侵1

67

ə̄j 微1

22

ə̄t 物1

32

ə̄n 文1

20

ə̄r 文1*

78

ə̄

35

ə̄k

29

ə̄ŋ
i

14

ip 緝2

13

im 侵2

63

ij

76

it 質1

73

in 真1

1

ik 質2

4

真2

28

iw 幽2

12

ikw 覺2

3

īp 緝2

5

īm 侵2

24

īj

32

īt 質1

50

īn 真1

4

īŋ 真2

17

īw 幽2

9

īkw 覺2
u

28

uj 微2

36

ut 物2

26

un 文2

23

ur 文2*

119

u 幽1

36

uk 覺1

26

33

ūj 微2

24

ūt 物2

28

ūn 文2

10

ūr 文2*

89

幽1

18

ūk 覺1

12

ūŋ
斯塔羅斯金②
上古後期
pmjtnkŋwukć
a

22

ap 葉1

45

am 談1

128

aj

89

at 月1

255

an 元1

262

a

42

ak

181

43

aw 宵1

9

auk 藥1

56

祭1·去

13

āp 葉1

33

ām 談1

151

āj

74

āt 月1

293

ān 元1

261

82

āk

111

āŋ

66

āw 宵1

10

āuk 藥1

51

āć 祭1·去
e

1

ep 葉2

13

em 談2

23

et 月2

66

en 元2

68

e

16

ek

66

36

ew 宵2

15

euk 藥2

24

祭2·去

21

ēp 葉2

18

ēm 談2

36

ēt 月2

91

ēn 元2

70

38

ēk

76

ēŋ

33

ēw 宵2

8

ēuk 藥2

22

ēć 祭2·去
o

17

on 元3

164

o

25

ok

74

12

ōn 元3

99

50

ōk

82

ōŋ
ə

24

əp 緝1

62

əm 侵1

96

əj

41

ət

131

ən 文1

152

ə

50

ək

40

əŋ

34

əć 脂2·去
ə̄

22

ə̄p 緝1

48

ə̄m 侵1

92

ə̄j

24

ə̄t

79

ə̄n 文1

82

ə̄

23

ə̄k

29

ə̄ŋ

19

ə̄ć 脂2·去
i

13

ip 緝2

10

im 侵2

44

ij 脂1

56

it 質1

89

in 真1

1

ik 質2

3

真2

23

iw 幽2

30

脂3·去

1

īp 緝2

4

īm 侵2

14

īj 脂1

18

īt 質1

49

īn 真1

4

īŋ 真2

14

īw 幽2

12

īć 脂3·去
u

14

un 文2

112

u 幽1

47

uk

26

4

ūn 文2

81

幽1

9

ūk

9

ūŋ
斯塔羅斯金③
詩經音
pmjtnrkŋwkwć
a

5

ap 葉A

5

am 談A

24

aj 歌A

17

at 月A

34

an 元A

13

ar 元D

95

a

20

ak

85

25

aw 宵A

5

akw 藥A

18

蔡A·去

1

āp 葉A

12

ām 談A

43

āj 歌A

17

āt 月A

38

ān 元A

11

ār 元D

78

32

āk

50

āŋ

29

āw 宵A

5

ākw 藥A

15

āć 蔡A·去
e

1

em 談B

6

ej 脂D

6

et 月B

7

en 元B

13

e

7

ek

31

16

ew 宵B

4

ekw 藥B

1

ēm 談B

4

ēj 脂D

1

ēt 月B

11

ēn 元B

9

13

ēk

20

ēŋ

10

ēw 宵B

7

ēkw 藥B

1

ēć 祭B·去
o

1

oj 歌B

4

ot 月C

2

on 元C

36

o

14

ok

33

2

祭C·去

4

ōt 月C

6

ōn 元C

18

18

ōk

27

ōŋ

5

ōć 祭C·去
ə

8

əp 緝A

23

əm 侵A

39

əj 脂A

4

ət 質A

18

ən 文A

13

ər 文C

101

ə

36

ək

18

əŋ

6

əć 脂E·去
ə̄

3

ə̄p 緝A

11

ə̄m 侵A

25

ə̄j 脂A

2

ə̄t 質A

9

ə̄n 文A

8

ə̄r 文C

27

ə̄

17

ə̄k

12

ə̄ŋ

7

ə̄ć 脂E·去
i

5

ip 緝B

3

im 侵B

25

ij 脂B

24

it

35

in

11

iw 幽B

7

ikw 沃B

18

脂F·去

1

īm 侵B

10

īj 脂B

11

īt

16

īn

9

īw 幽B

2

īkw 沃B

6

īć 脂F·去
u

9

uj 脂C

4

ut 質B

12

un 文B

6

ur 文D

69

u 幽A

17

uk 沃A

16

13

脂G·去

11

ūj 脂C

3

ūn 文B

5

ūr 文D

50

幽A

4

ūk 沃A

4

ūŋ

3

ūć 脂G·去
白一平
pmjtnkŋwwk
a

7

ap 盍1

16

am 談1

74

aj 歌1

63

at 月1

89

an 元1

179

a

53

ak

148

55

aw 宵1

24

awk 藥1
ɨ

14

ɨp 緝1

24

ɨm 侵1

74

ɨj 微1

8

ɨt 物1

37

ɨn 文1

107

ɨ

73

ɨk

32

ɨŋ
e

1

ep 盍2

2

em 談2

4

ej 歌2

12

et 月2

16

en 元2

16

e

32

ek

58

21

ew 宵2

12

ewk 藥2
o

4

op 盍3

5

om 談3

4

oj 歌3

26

ot 月3

27

on 元3

53

o

38

ok

65

u

16

up 緝3

15

um 侵3

27

uj 微2

24

ut 物2

28

un 文2

122

u 幽1

26

uk 覺1

21

i

2

ip 緝2

6

im 侵2

48

ij

49

it 質1

53

in 真1

4

ik 質2

7

真2

23

iw 幽2

13

iwk 覺2
鄭張尚芳
bmldngŋw
a

53

ab 盍1

146

am 談1

247

al 歌1

127

ad 月1

307

an 元1

569

a

101

ag

573

34

aw 宵1

9

awɢ 藥1
a:

82

a:b 盍1

153

a:m 談1

295

a:l 歌1

213

a:d 月1

388

a:n 元1

647

a:

468

a:g

520

a:ŋ

201

a:w 宵1

36

a:wɢ 藥1
e

92

eb 盍2

69

em 談2

105

el 歌2

179

ed 月2

216

en 元2

232

e

77

eg

248

286

ew 宵2

49

ewɢ 藥2
e:

92

e:b 盍2

85

e:m 談2

63

e:l 歌2

162

e:d 月2

297

e:n 元2

249

e:

242

e:g

400

e:ŋ

235

e:w 宵2

114

e:wɢ 藥2
o

32

ob 盍3

72

om 談3

93

ol 歌3

122

od 月3

307

on 元3

321

o

115

og

270

17

ow 宵3

10

owɢ 藥3
o:

55

o:b 盍3

56

o:m 談3

196

o:l 歌3

122

o:d 月3

301

o:n 元3

273

o:

225

o:g

365

o:ŋ

5

o:w 宵3

44

o:wɢ 藥3
ɯ

50

ɯb 緝1

172

ɯm 侵1

181

ɯl 微1

118

ɯd 物1

314

ɯn 文1

504

ɯ

224

ɯg

148

ɯŋ

150

ɯw 幽2

77

ɯwɢ 覺2
ɯ:

34

ɯ:b 緝1

118

ɯ:m 侵1

52

ɯ:l 微1

93

ɯ:d 物1

114

ɯ:n 文1

262

ɯ:

123

ɯ:g

127

ɯ:ŋ

87

ɯ:w 幽2

24

ɯ:wɢ 覺2
i

31

ib 緝2

25

im 侵2

154

il 脂1

131

id 質1

297

in 真1

135

i 脂2

152

ig 質2

22

真2

22

iw 幽3
i:

4

i:b 緝2

12

i:m 侵2

159

i:l 脂1

70

i:d 質1

89

i:n 真1

54

i: 脂2

61

i:g 質2

19

i:ŋ 真2

8

i:w 幽3

3

i:wɢ 覺3
u

42

ub 緝3

88

um 侵3

122

ul 微2

136

ud 物2

234

un 文2

403

u 幽1

152

ug 覺1

62

u:

100

u:b 緝3

129

u:m 侵3

191

u:l 微2

122

u:d 物2

202

u:n 文2

277

u: 幽1

95

u:g 覺1

64

u:ŋ
許思萊
pmitnkŋuuk
a

39

ap 盍1

82

am 談1

86

ai 歌1

84

at 月祭1

126

an 元1

212

a

67

ak

219

75

au

36

auk

8

âp 盍1

39

âm 談1

66

âi 歌1

52

ât 月祭1

123

ân 元1

153

99

âk

93

âŋ

84

âu

21

âuk
e

12

ep 盍2

15

em 談2

29

et 月祭2

39

en 元2

62

e

53

ek

89

17

êp 盍2

11

êm 談2

33

êt 月祭2

59

ên 元2

59

41

êk

77

êŋ
o

3

op

5

om

25

oi 歌2

37

ot 月祭3

50

on 元3

116

o

26

ok

91

33

ôi 歌2

27

ôt 月祭3

57

ôn 元3

79

46

ôk

77

ôŋ
ə

37

əp 緝1

76

əm 侵1

72

əi 微1

34

ət 物1

91

ən 文1

142

ə

62

ək

51

əŋ
ə̂

15

ə̂p 緝1

67

ə̂m 侵1

40

ə̂i 微1

10

ə̂t 物1

41

ə̂n 文1

69

ə̂

42

ə̂k

23

ə̂ŋ
i

6

ip 緝2

7

im 侵2

70

it

74

in

89

i

3

îp 緝2

3

îm 侵2

29

ît

44

în

38

u

31

ui 微2

39

ut 物2

46

un 文2

147

u

53

uk

35

23

ûi 微2

21

ût 物2

41

ûn 文2

96

16

ûk

9

ûŋ
白一平-沙加爾
pmjtnrkŋwwk
a

38

ap 葉1

66

am 談1

140

aj 歌1

132

at 月1

148

an 元1

167

ar 元1*

355

a

135

ak

322

84

aw 宵1

36

awk 藥1
e

31

ep 葉2

27

em 談2

9

ej 歌2

75

et 月2

91

en 元2

33

er 元2*

92

e

83

ek

152

52

ew 宵2

50

ewk 藥2
o

24

op 葉3

45

om 談3

53

oj 歌3

59

ot 月3

71

on 元3

47

or 元3*

140

o

96

ok

139

ə

61

əp 緝1

97

əm 侵1

103

əj 微1

37

ət 物1

68

ən 文1

114

ər 文1*

210

ə

145

ək

82

əŋ
i

21

ip 緝2

23

im 侵2

105

ij

89

it 質1

79

in 真1

2

ir 真1*

47

ik 質2

31

真2

42

iw 幽2

25

iwk 覺2
u

13

up 緝3

29

um 侵3

66

uj 微2

102

ut 物2

68

un 文2

44

ur 文2*

165

u 幽1

80

uk 覺1

36

郭錫良
pmitnkŋ
a

268

ap

452

am

926

at

1462

an

685

a
ə

257

əp

570

əm

439

əi

418

ət

810

ən

657

ə

308

ək

196

əŋ
e

459

ei

433

et

449

en

534

e

327

ek

516

ɑ

1009

ɑ

538

ɑk

798

ɑŋ
o

505

o

302

ok

444

əu

747

əu

307

əuk
au

676

au

274

auk

蘇ICP備17001294號 | 0.35MB 4.84MB 0.553s | 材料如有冒犯通知即刪