蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 物品 | paȵi paȵi | |
| 2 | 內臟 | pa-ɕ·tɕo paɕtɕo | |
| 3 | 向日葵 | man pa-tsu man patsu | |
| 4 | 含羞草 | bun bu pa-tsu bun bu patsu | |
| 5 | 牆板 | piepa piepa | |
| 6 | 大年初一 | χ·pa-χ·l tɕi χpaχl tɕi | χ· |
| 7 | 大白菜 | tapa-tshi tapatshi | |
| 8 | 家具 | paȵi paȵi | |
| 9 | 塵土 | ʐu bɑ-χ·pa ʐu bɑχpa | |
| 10 | 工人 | paȵi tsho-thɑ[m] paȵi tshothɑm | |
| 11 | 彗星 | dʑyɑ ʁ·dʐe pa dʑyɑ ʁdʐe pa | |
| 12 | 搬家 | jipa jipa | |
| 13 | 搖 | te-χ·pati pui teχpati pui | |
| 14 | 搖頭 | qe-ʐ·be χ·pati qeʐbe χpati | |
| 15 | 星 | ʁ·dʐəpa ʁdʐəpa | ʁ· |
| 16 | 楊樹 | lapa pho lapa pho | |
| 17 | 桃花 | thɑu-tsə pa-tsu thɑutsə patsu | |
| 18 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ· |
| 19 | 塵 | ba-χ·pa baχpa | |
| 20 | 一點兒 | paȵi ɑ-p·zə paȵi ɑpzə | |
| 21 | 牡丹 | tanphi pa-tsu tanphi patsu | |
| 22 | 小豬 | pa[l] pal | |
| 23 | 豬槽 | pa tshu pa tshu | |
| 24 | 眉毛 | b·zə pa χə[m] bzə pa χəm | b· |
| 25 | 粉筆 | pama pama | |
| 26 | 老百姓 | pasi pasi | |
| 27 | 肚臍 | pa-tʂə-tʂə patʂətʂə | |
| 28 | 胃 | pa-ɕ·tɕo paɕtɕo | |
| 29 | 腿肚 | dʑi paɕo dʑi paɕo | |
| 30 | 膝蓋 | m paqa m paqa | |
| 31 | 花 | pa-tsu patsu | |
| 32 | 花瓣 | pa-tsu ʁ·dʐo ʁ·dʐo patsu ʁdʐo ʁdʐo | |
| 33 | 花蕾 | pa-tsu popo patsu popo | |
| 34 | 葵花 | wan pɑ-tsu pa-tsu wan pɑtsu patsu | |
| 35 | 補（衣） | χ·pa χpa | χ· |
| 36 | 象鼻 | ɕaŋ χə[m] paqa ɕaŋ χəm paqa | |
| 37 | 針灸 | paʐɑ paʐɑ | |
| 38 | 鼻 | χə[m] paqa χəm paqa | |
| 39 | 鼻洞 | χə[m]pa dʑo-dʑo χəmpa dʑodʑo | |
| 40 | 鼻尖 | χə[m]pa tɕa-tɕa χəmpa tɕatɕa | |
| 41 | 鼻樑 | χə[m]pa ʐuʐu χəmpa ʐuʐu | |
| 42 | 鼻毛 | χə[m]pa χ·mə χəmpa χmə | |
| 漢義切字分析 | 鼻6 花5 葵2 大2 一2 家2 塵2 星2 搖2 豬2 毛2 肚2 物1 品1 內1 臟1 向1 日1 含1 羞1 草1 牆1 板1 年1 初1 白1 菜1 具1 土1 工1 人1 彗1 搬1 頭1 楊1 樹1 桃1 正1 月1 點1 兒1 牡1 丹1 小1 槽1 眉1 粉1 筆1 老1 百1 姓1 臍1 胃1 腿1 膝1 蓋1 瓣1 蕾1 補1 象1 針1 灸1 洞1 尖1 樑1 | ||