序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
1 | 頭繩 | thəu ʂun tsə thəu ʂun tsə | |
2 | 抖 | thəu-thɑ thəuthɑ | |
3 | 煙頭 | je thəu-tsə je thəutsə | |
4 | 粥 | thəu-thəu thəuthəu | |
5 | 立柱 | tʂu thəu tʂu thəu | |
6 | 芋頭 | jy-thəu jythəu | |
7 | 饅頭 | manthəu manthəu | |
8 | 馬籠頭 | ʐu luŋthəu ʐu luŋthəu | |
漢義切字分析 | 頭5 繩1 抖1 煙1 粥1 立1 柱1 芋1 饅1 馬1 籠1 |