序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
1 | 中學 | tʂuŋ ɕo tʂuŋ ɕo | |
2 | 勤快 | ɕola ɕola | |
3 | 聽 | ɕoʂən ɕoʂən | |
4 | 罈 | ɕopu ɕopu | |
5 | 大學 | tɑ ɕo tɑ ɕo | |
6 | 學校 | ɕoɕau ɕoɕau | |
7 | 學生 | ɕosən ɕosən | |
8 | 小學 | ɕɑu ɕo ɕɑu ɕo | |
9 | 撿拾 | ɕoɕo ɕoɕo | |
10 | 相信 | ɕoʂən ɕoʂən | |
11 | 硝 | ɕo ɕo | |
12 | 腿肚 | dʑi paɕo dʑi paɕo | |
13 | 跳舞 | lɑɕo χ·su lɑɕo χsu | |
漢義切字分析 | 學5 中1 勤1 快1 聽1 罈1 大1 校1 生1 小1 撿1 拾1 相1 信1 硝1 腿1 肚1 跳1 舞1 |