蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 上衣 | guəqe phu guəqe phu | |
| 2 | 內衣 | guəku-phu guəkuphu | |
| 3 | 單衣 | tɑȵi phu tɑȵi phu | |
| 4 | 占卜 | tʂan phu tʂan phu | |
| 5 | 口袋 | phu tʂhu qɑ phu tʂhu qɑ | |
| 6 | 吹（氣） | phu phu | |
| 7 | 外衣 | guəqe phu guəqe phu | |
| 8 | 夾衣 | guə phu guə phu | |
| 9 | 壽衣 | ɕa phu ɕa phu | |
| 10 | 打撲克 | phu khe pɑ phu khe pɑ | |
| 11 | 曬（衣） | phu khua phu khua | |
| 12 | 晾 | phu khua phu khua | |
| 13 | 月經 | phu tɑŋɑ phu tɑŋɑ | |
| 14 | 柴草 | mu-phu sa muphu sa | |
| 15 | 毛衣 | χə[m] phu、mɑu ji χəm phu / mɑu ji | |
| 16 | 洗衣機 | phu χulɑsɑ phu χulɑsɑ | |
| 17 | 瀑布 | phu pu phu pu | |
| 18 | 皮革 | ʐɑpie-phu ʐɑpiephu | |
| 19 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | |
| 20 | 縫衣針 | phu ʐəsɑ χe phu ʐəsɑ χe | |
| 21 | 胎衣 | tɕyla sə-phu tɕyla səphu | |
| 22 | 菖蒲 | tshɑŋ phu tshɑŋ phu | |
| 23 | 葡萄 | phu-thɑu phuthɑu | |
| 24 | 衣服 | phu phu | |
| 25 | 衣櫥 | phu kuikui phu kuikui | |
| 26 | 衣袋 | phu tʂhuqɑ phu tʂhuqɑ | |
| 27 | 裁縫 | phu ʐəmə phu tshe tshemə phu ʐəmə phu tshe tshemə | |
| 28 | 試 | phu ʂə-thɑ phu ʂəthɑ | |
| 29 | 逃 | phu phu | |
| 30 | 麻布 | suɑ phu suɑ phu | |
| 漢義切字分析 | 衣13 縫3 袋2 機2 布2 上1 內1 單1 占1 卜1 口1 吹1 外1 夾1 壽1 打1 撲1 克1 曬1 晾1 月1 經1 柴1 草1 毛1 洗1 瀑1 皮1 革1 紉1 針1 胎1 菖1 蒲1 葡1 萄1 服1 櫥1 裁1 試1 逃1 麻1 | ||