序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 426561 | 一 | tɕi tɕi | tɕi |
2 | 426563 | 一共 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
3 | 426569 | 一百零五 | a-tʂhə ȵi ʁuɑ gu atʂhə ȵi ʁuɑ gu | a tʂhə ȵi ʁuɑ gu |
4 | 426571 | 一起 | aχi aχi | a χi |
5 | 426572 | 一世 | a-thi athi | a thi |
6 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
7 | 426573 | 一邊 | pizeɻ-pu pikeko pu pizeɻpu pikeko pu | pi zeɻ pu pi ke ko pu |
8 | 426576 | 七姐妹星 | tɕhi sɑ ʂən tɕhi sɑ ʂən | tɕhi sɑ ʂən |
9 | 426579 | 七月十五 | tɕhi jue pan tɕhi jue pan | tɕhi jue pan |
10 | 426583 | 三 | χ·si χsi | χ·si |
11 | 426584 | 三十 | χ·sisɑ χsisɑ | χ·si sɑ |
12 | 426587 | 三腳架 | ɕimə ɕimə | ɕi mə |
13 | 426596 | 上游 | qetisɑ-tsue qetisɑtsue | qe ti sɑ tsue |
14 | 426598 | 上面 | qeti qeti | qe ti |
15 | 426607 | 下棋 | ɕɑ tɕhi ɕɑ tɕhi | ɕɑ tɕhi |
16 | 426612 | 下面 | qhe-dʑi qhedʑi | qhe dʑi |
17 | 426613 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | mi mi ke əɻ |
18 | 426613 | 不 | mi-mike-əɻ miǀmikeəɻ | mi mi ke əɻ |
19 | 426614 | 不會 | miŋue miŋue | mi ŋue |
20 | 426615 | 不在 | mizə mizə | mi zə |
21 | 426616 | 不懂 | misə misə | mi sə |
22 | 426617 | 不是 | miŋue miŋue | mi ŋue |
23 | 426618 | 不知道 | misə misə | mi sə |
24 | 426620 | 不行 | miqe miqe | mi qe |
25 | 426621 | 不要緊 | miqu miqu | mi qu |
26 | 426622 | 不認識 | ɕe misə ɕe misə | ɕe mi sə |
27 | 426624 | 人醜 | mi-χ·pɑʂe miχpɑʂe | mi χ·pɑ ʂe |
28 | 426626 | 物品 | paȵi paȵi | pa ȵi |
29 | 426635 | 中醫 | tʂuŋji tʂuŋji | tʂuŋ ji |
30 | 426644 | 為何 | ȵipe、ȵi ga-tsha ȵipe / ȵi gatsha | ȵi pe ȵi ga tsha |
31 | 426644 | 為何 | ȵipe、ȵi ga-tsha ȵipe / ȵi gatsha | ȵi pe ȵi ga tsha |
32 | 426645 | 主人 | tɕipu tɕipu | tɕi pu |
33 | 426647 | 舉手 | ji χazyi ji χazyi | ji χa zyi |
34 | 426659 | 鄉下 | tshue χi tshue χi | tshue χi |
35 | 426672 | 二十一 | nesɑ tɕi nesɑ tɕi | ne sɑ tɕi |
36 | 426676 | 雲 | ʐ·di[m] ʐdim | ʐ·di[m] |
37 | 426683 | 一些 | pɑȵi ɑχɑ pɑȵi ɑχɑ | pɑ ȵi ɑ χɑ |
38 | 426700 | 何物 | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
39 | 426701 | 何(字) | ȵi-dzuɑ ȵidzuɑ | ȵi dzuɑ |
40 | 426702 | 何地 | ȵi zuepe ȵi zuepe | ȵi zue pe |
41 | 426704 | 今日 | pesi pesi | pe si |
42 | 426717 | 仨 | kuelɑ χ·sila kuelɑ χsila | kue lɑ χ·si la |
43 | 426718 | 仰睡 | mətɑ χɑ-tsi ne mətɑ χɑtsi ne | mə tɑ χɑ tsi ne |
44 | 426756 | 借錢 | ɕ·tɕindzi ŋɑsə ɕtɕindzi ŋɑsə | ɕ·tɕin dzi ŋɑ sə |
45 | 426759 | 假牙 | tɕɑti su tɕɑti su | tɕɑ ti su |
46 | 426785 | 光榮 | χ·pɑ ʂi、χ·pɑnɑ χpɑ ʂi / χpɑnɑ | χ·pɑ ʂi χ·pɑ nɑ |
47 | 426789 | 全部 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | qe ȵi ŋɑ |
48 | 426816 | 再 | kuepi kuepi | kue pi |
49 | 426817 | 再見 | a tɕi-tɕi o a tɕitɕi o | a tɕi tɕi o |
50 | 426817 | 再見 | a tɕi-tɕi o a tɕitɕi o | a tɕi tɕi o |
51 | 426831 | 冷清 | me be-tʂhi me betʂhi | me be tʂhi |
52 | 426840 | 減法 | əɻ-tʂi əɻtʂi | əɻ tʂi |
53 | 426862 | 分(家) | sizəi sizəi | si zəi |
54 | 426869 | 初一 | χ·lə χ·sə tɕi χlə χsə tɕi | χ·lə χ·sə tɕi |
55 | 426881 | 利息 | qe-tsi qetsi | qe tsi |
56 | 426886 | 到底 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
57 | 426886 | 到底 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
58 | 426888 | 刷牆 | tɕi ʂuɑ-thɑ tɕi ʂuɑthɑ | tɕi ʂuɑ thɑ |
59 | 426895 | 剃頭刀 | tɕhi tu tɕhi tu | tɕhi tu |
60 | 426903 | 剔骨 | tshəɻ-thi-thɑ tshəɻ thithɑ | tshəɻ thi thɑ |
61 | 426906 | 剝(果皮) | qi qi | qi |
62 | 426907 | 剝(牛皮) | ʐɑ(pie)qi ʐɑ(pie)qi | ʐɑ qi |
63 | 426910 | 剪指甲 | ji se tsu ji se tsu | ji se tsu |
64 | 426914 | 劈 | qhi(qhi) qhi(qhi) | qhi |
65 | 426915 | 劈(柴) | se qhi se qhi | se qhi |
66 | 426919 | 動身 | χau-i χaui | χau i |
67 | 426926 | 勺 | ɕize ɕize | ɕi ze |
68 | 426931 | 匕首 | piʂəu piʂəu | pi ʂəu |
69 | 426935 | 醫生 | me ji-thɑ[m] me jithɑm | me ji thɑ[m] |
70 | 426936 | 醫院 | jiʁuɑn jiʁuɑn | ji ʁuɑn |
71 | 426938 | 十一 | χa-tɕi χatɕi | χa tɕi |
72 | 426941 | 十三 | χa-χ·si χaχsi | χa χ·si |
73 | 426950 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | χa dʑy gu mi ʂ·tə |
74 | 426959 | 單衣 | tɑȵi phu tɑȵi phu | tɑ ȵi phu |
75 | 426975 | 廁所 | mɑusə、dʑoze tɕi mɑusə / dʑoze tɕi | mɑu sə dʑo ze tɕi |
76 | 426976 | 厘(稱重量詞) | ali ali | a li |
77 | 426979 | 廚房 | tʂu-dʐe tɕi tʂudʐe tɕi | tʂu dʐe tɕi |
78 | 426983 | 又 | kuetu-tshəsi kuetutshəsi | kue tu tshə si |
79 | 426998 | 發脾氣 | phi-tɕhi fa phitɕhi fa | phi tɕhi fa |
80 | 426998 | 發脾氣 | phi-tɕhi fa phitɕhi fa | phi tɕhi fa |
81 | 427027 | 颱風 | məi-bʐi məibʐi | məi bʐi |
82 | 427028 | 右手 | ʐ·dɑ ʑi ʐdɑ ʑi | ʐ·dɑ ʑi |
83 | 427069 | 告狀 | ʐən tɕhi pu ʐən tɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
84 | 427070 | 告訴 | dazeɻi dazeɻi | da ze ɻi |
85 | 427079 | 與(跟) | ȵi ȵi | ȵi |
86 | 427080 | 與 | ȵi ȵi | ȵi |
87 | 427091 | 咽氣 | tɕhi əɻ-janthɑi tɕhi əɻjanthɑi | tɕhi əɻ jan thɑi |
88 | 427101 | 哪些 | ana tɕi、ana χɑ ana tɕi / ana χɑ | a na tɕi a na χɑ |
89 | 427102 | 何處 | ou-dʑi oudʑi | ou dʑi |
90 | 427113 | 商人 | tasipumə tasipumə | ta si pu mə |
91 | 427133 | 四季豆 | sə tɕi təu sə tɕi təu | sə tɕi təu |
92 | 427136 | 回答 | dazeɻi dazeɻi | da ze ɻi |
93 | 427147 | 圓珠筆 | jyɑntʂupi jyɑntʂupi | jyɑn tʂu pi |
94 | 427154 | 土墻 | dzu tɕipie dzu tɕipie | dzu tɕi pie |
95 | 427156 | 土銃 | ʐ·mɑ ɕi-dʑo ʐmɑ ɕidʑo | ʐ·mɑ ɕi dʑo |
96 | 427162 | 地圖 | ti-thu tithu | ti thu |
97 | 427168 | 壞(人) | miʂi miʂi | mi ʂi |
98 | 427168 | 壞(人) | miʂi miʂi | mi ʂi |
99 | 427172 | 元(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑgu ɕtɕindzi ɑgu | ɕ·tɕin dzi ɑ gu |
100 | 427189 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ·tu ke bʐə tsi tsi |
101 | 427189 | 堂姐 | ʂ·tu ke-bʐə tsi-tsi ʂtu kebʐə tsitsi | ʂ·tu ke bʐə tsi tsi |
102 | 427195 | 墻壁 | tɕipie tɕipie | tɕi pie |
103 | 427213 | 外面 | ʐɑli ʐɑli | ʐɑ li |
104 | 427216 | 多少 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
105 | 427216 | 多少 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
106 | 427223 | 妻姐 | tɑ ji tsə tɑ ji tsə | tɑ ji tsə |
107 | 427225 | 大家 | qeȵi ŋɑ qeȵi ŋɑ | qe ȵi ŋɑ |
108 | 427226 | 大年初一 | χ·pa-χ·l tɕi χpaχl tɕi | χ·pa χ·l tɕi |
109 | 427228 | 大方 | ji bʐe ji bʐe | ji bʐe |
110 | 427232 | 大白菜 | tapa-tshi tapatshi | ta pa tshi |
111 | 427259 | 失敗 | miqɑ pei miqɑ pei | mi qɑ pei |
112 | 427279 | 女人 | tɕi-tsu me tɕitsu me | tɕi tsu me |
113 | 427280 | 女兒 | tɕipu tɕipu | tɕi pu |
114 | 427282 | 女孩 | tɕi pu ke-bʐə tɕi pu kebʐə | tɕi pu ke bʐə |
115 | 427283 | 女友 | tɕi tsu me ɕə-dʐu tɕi tsu me ɕədʐu | tɕi tsu me ɕə dʐu |
116 | 427284 | 女陰 | ɕ·pi ɕpi | ɕ·pi |
117 | 427296 | 姊妹 | tɕisɑ tɕisɑ | tɕi sɑ |
118 | 427298 | 姐妹 | tɕisɑ tɕisɑ | tɕi sɑ |
119 | 427299 | 姐妹倆 | tɕisɑ nela tɕisɑ nela | tɕi sɑ ne la |
120 | 427300 | 姐 | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
121 | 427300 | 姐 | tɕi-tɕi tɕitɕi | tɕi tɕi |
122 | 427302 | 姑娘 | tɕi tsume tɕi tsume | tɕi tsu me |
123 | 427307 | 姨父 | jifu jifu | ji fu |
124 | 427312 | 媒人 | bʐipɑmə bʐipɑmə | bʐi pɑ mə |
125 | 427313 | 嫁妝 | tɕi-χ·la tɕiχla | tɕi χ·la |
126 | 427322 | 孕婦 | ɕemi su ɕemi su | ɕe mi su |
127 | 427328 | 孤獨 | tɑnləi-tɕi tɑnləitɕi | tɑn ləi tɕi |
128 | 427332 | 完全 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
129 | 427337 | 家具 | paȵi paȵi | pa ȵi |
130 | 427344 | 富 | ʐipu ʐipu | ʐi pu |
131 | 427347 | 寡蛋 | tə-ʐ·di jy-ʂ·te təʐdi jyʂte | tə ʐ·di jy ʂ·te |
132 | 427357 | 廟 | χ·se tɕi χse tɕi | χ·se tɕi |
133 | 427361 | 小 | be-tʂhi betʂhi | be tʂhi |
134 | 427364 | 小刀 | tɕo-tsu bʐe tʂhi-tʂhi tɕotsu bʐe tʂhitʂhi | tɕo tsu bʐe tʂhi tʂhi |
135 | 427364 | 小刀 | tɕo-tsu bʐe tʂhi-tʂhi tɕotsu bʐe tʂhitʂhi | tɕo tsu bʐe tʂhi tʂhi |
136 | 427365 | 妻妹 | ɕɑu ji tsə ɕɑu ji tsə | ɕɑu ji tsə |
137 | 427368 | 小山 | χ·su be-tʂhi χsu betʂhi | χ·su be tʂhi |
138 | 427374 | 小碗 | ʁu be-tʂhi-tʂhi ʁu betʂhitʂhi | ʁu be tʂhi tʂhi |
139 | 427374 | 小碗 | ʁu be-tʂhi-tʂhi ʁu betʂhitʂhi | ʁu be tʂhi tʂhi |
140 | 427384 | 小鋼磨 | ɕi dzuɑlo ɕi dzuɑlo | ɕi dzuɑ lo |
141 | 427385 | 小鍋 | lɑquɑ be-tʂhi lɑquɑ betʂhi | lɑ quɑ be tʂhi |
142 | 427388 | 少 | be-tʂhi betʂhi | be tʂhi |
143 | 427396 | 尼姑 | niku niku | ni ku |
144 | 427398 | 尿布 | bi phɑ-tsə bi phɑtsə | bi phɑ tsə |
145 | 427400 | 房間(屋子) | tɕi tɕi | tɕi |
146 | 427402 | 房頂 | tɕi qe tɕi qe | tɕi qe |
147 | 427408 | 山寨 | χ·tsu tshue χi χtsu tshue χi | χ·tsu tshue χi |
148 | 427427 | 工人 | paȵi tsho-thɑ[m] paȵi tshothɑm | pa ȵi tsho thɑ[m] |
149 | 427431 | 左手 | ʁ·dzə ʑi ʁdzə ʑi | ʁ·dzə ʑi |
150 | 427436 | 差 | mi-χ·sɑ miχsɑ | mi χ·sɑ |
151 | 427437 | 差不多 | thɑmaȵi thɑmaȵi | thɑ ma ȵi |
152 | 427438 | 差一點 | tɕe-p·zə la ʂetuɑkue tsəsi tɕepzə la ʂetuɑkue tsəsi | tɕe p·zə la ʂe tuɑ kue tsə si |
153 | 427449 | 乾 | ʐi ʐi | ʐi |
154 | 427450 | 做何 | ȵipu ȵipu | ȵi pu |
155 | 427462 | 年輕 | be-thi bethi | be thi |
156 | 427463 | 年輕人 | puʂu be-tʂhi puʂu betʂhi | pu ʂu be tʂhi |
157 | 427469 | 廟會 | χ·se-tɕi χ·seje χsetɕi χseje | χ·se tɕi χ·se je |
158 | 427470 | 幢(量詞) | tɕi ɑguə tɕi ɑguə | tɕi ɑ guə |
159 | 427493 | 虛弱 | mikɑi mikɑi | mi kɑi |
160 | 427502 | 很 | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
161 | 427502 | 很 | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
162 | 427503 | 徒弟 | thuti thuti | thu ti |
163 | 427515 | 如何 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
164 | 427515 | 如何 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
165 | 427516 | 哪樣 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
166 | 427516 | 哪樣 | ȵi-tɕi ȵitɕi | ȵi tɕi |
167 | 427518 | 恨 | tɕymiqe tɕymiqe | tɕy mi qe |
168 | 427541 | 戥秤 | li-tsə litsə | li tsə |
169 | 427543 | 房子 | tɕi tɕi | tɕi |
170 | 427544 | 房間 | tɕi ɕ·tɕe-ɕ·tɕe tɕi ɕtɕeɕtɕe | tɕi ɕ·tɕe ɕ·tɕe |
171 | 427549 | 手 | ji ji | ji |
172 | 427551 | 手心 | ji ɕ·tɕe ji ɕtɕe | ji ɕ·tɕe |
173 | 427552 | 手指 | ji sɑsɑ ji sɑsɑ | ji sɑ sɑ |
174 | 427553 | 手機 | ʂəu tɕi ʂəu tɕi | ʂəu tɕi |
175 | 427557 | 手背 | ji ʂ·nɑ ji ʂnɑ | ji ʂ·nɑ |
176 | 427558 | 手腕 | ji ʁueʁue ji ʁueʁue | ji ʁue ʁue |
177 | 427560 | 手繭 | ji tɕɑnpɑ ji tɕɑnpɑ | ji tɕɑn pɑ |
178 | 427578 | 打彈弓 | phi puŋ tsə qɑ phi puŋ tsə qɑ | phi puŋ tsə qɑ |
179 | 427591 | 扔(丟掉) | ʂeguadi ʂeguadi | ʂe gua di |
180 | 427592 | 扔(投擲) | ʂeguadi ʂeguadi | ʂe gua di |
181 | 427599 | 掃 | tɕi ɕya tɕi ɕya | tɕi ɕya |
182 | 427611 | 拋 | χaguati χaguatii | χa gua ti |
183 | 427626 | 抽穗 | ɕ·tɕi qe ɕtɕi qe | ɕ·tɕi qe |
184 | 427637 | 拍手 | jipɑ ʂe jipɑ ʂe | ji pɑ ʂe |
185 | 427643 | 磨蹭拖拉 | lantɕhi pɑ lantɕhi pɑ | lan tɕhi pɑ |
186 | 427644 | 磨蹭拖拉 | tɕhi-tho thɑ tɕhitho thɑ | tɕhi tho thɑ |
187 | 427645 | 拖拉機 | tho lɑ tɕi tho lɑ tɕi | tho lɑ tɕi |
188 | 427655 | 拉 | guati guati | gua ti |
189 | 427658 | 指甲 | ji si ji si | ji si |
190 | 427658 | 指甲 | ji si ji si | ji si |
191 | 427678 | 捋(袖) | ji ʑ·dʑya χa-χ·tsəi ji ʑdʑya χaχtsəi | ji ʑ·dʑya χa χ·tsəi |
192 | 427693 | 接親 | ʐ·nə dəsi ʐnə dəsi | ʐ·nə də si |
193 | 427695 | 推 | ɕ·tɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi |
194 | 427698 | 掰開 | qhi qhi | qhi |
195 | 427705 | 握 | ji tʂuɑ tʂuɑ ji tʂuɑ tʂuɑ | ji tʂuɑ tʂuɑ |
196 | 427710 | 攪團 | tɑpi tɑpi | tɑ pi |
197 | 427715 | 搬 | zɑjiji zɑjiji | zɑ ji ji |
198 | 427715 | 搬 | zɑjiji zɑjiji | zɑ ji ji |
199 | 427716 | 搬家 | jipa jipa | ji pa |
200 | 427719 | 按壓 | ɕ·tɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi |
201 | 427722 | 搖 | te-χ·pati pui teχpati pui | te χ·pa ti pui |
202 | 427723 | 搖頭 | qe-ʐ·be χ·pati qeʐbe χpati | qe ʐ·be χ·pa ti |
203 | 427724 | 摔(碗~了) | guadi guadi | gua di |
204 | 427729 | 摸 | phʐi-phʐi phʐiphʐi | phʐi phʐi |
205 | 427729 | 摸 | phʐi-phʐi phʐiphʐi | phʐi phʐi |
206 | 427732 | 撒尿 | bisə bisə | bi sə |
207 | 427743 | 根(量詞) | mɑupi ɑkuan mɑupi ɑkuan | mɑu pi ɑ kuan |
208 | 427746 | 收禮 | ʐən tɕhi ʂəu-thɑ ʐən tɕhi ʂəuthɑ | ʐən tɕhi ʂəu thɑ |
209 | 427747 | 收音機 | ʂəu jin tɕi ʂəu jin tɕi | ʂəu jin tɕi |
210 | 427750 | 放捕夾 | sɑ-qhi la sɑqhi la | sɑ qhi la |
211 | 427756 | 故意 | panɕi me tʂa panɕi me tʂa | pan ɕi me tʂa |
212 | 427760 | 敲 | tshi-tshi tshitshi | tshi tshi |
213 | 427760 | 敲 | tshi-tshi tshitshi | tshi tshi |
214 | 427761 | 整日 | qeɻ-qeɻ-si qeɻqeɻ si | qeɻ qeɻ si |
215 | 427764 | 歪 | ɕe-tɕhi ɕetɕhi | ɕe tɕhi |
216 | 427769 | 斷奶 | nyny mi-tɕhepui nyny mitɕhepui | ny ny mi tɕhe pui |
217 | 427772 | 新郎 | tsə mi tsə mi | tsə mi |
218 | 427792 | 星期日 | ɕintɕhi-thiɑn ɕintɕhithiɑn | ɕin tɕhi thiɑn |
219 | 427814 | 曾祖母 | ɑpɑ tɕi-tsume ɑpɑ tɕitsume | ɑ pɑ tɕi tsu me |
220 | 427820 | 月季花 | jye tɕi χuɑ jye tɕi χuɑ | jye tɕi χuɑ |
221 | 427825 | 木勺 | se ɕize se ɕize | se ɕi ze |
222 | 427826 | 木匠 | χ·si-dzəpəmə χsidzəpəmə | χ·si dzə pə mə |
223 | 427830 | 木板房 | bu pɑnpɑ tɕi bu pɑnpɑ tɕi | bu pɑn pɑ tɕi |
224 | 427845 | 本錢 | pendzi pendzi | pen dzi |
225 | 427847 | 機器 | tɕi-tɕhi tɕitɕhi | tɕi tɕhi |
226 | 427847 | 機器 | tɕi-tɕhi tɕitɕhi | tɕi tɕhi |
227 | 427852 | 李子 | li-tsə litsə | li tsə |
228 | 427858 | 條(河量詞) | tsue ɑ-dʐi tsue ɑdʐi | tsue ɑ dʐi |
229 | 427859 | 條(量詞) | beɻ-a-dʐi beɻ adʐi | beɻ a dʐi |
230 | 427860 | 條(路量詞) | uɻ-ɑ-dʐi uɻ ɑdʐi | uɻ ɑ dʐi |
231 | 427862 | 來不及 | mitopi mitopi | mi to pi |
232 | 427862 | 來不及 | mitopi mitopi | mi to pi |
233 | 427881 | 枇杷 | phi phɑ phi phɑ | phi phɑ |
234 | 427886 | 果乾 | semi ʐeka semi ʐeka | se mi ʐe ka |
235 | 427887 | 果皮 | semi ʐɑpi semi ʐɑpi | se mi ʐɑ pi |
236 | 427887 | 果皮 | semi ʐɑpi semi ʐɑpi | se mi ʐɑ pi |
237 | 427889 | 槍 | ɕi dʑo ɕi dʑo | ɕi dʑo |
238 | 427893 | 枸杞 | kəu tɕi kəu tɕi | kəu tɕi |
239 | 427901 | 柴刀 | ɕi de ɕi de | ɕi de |
240 | 427910 | 樹皮 | pho ʐɑpi pho ʐɑpi | pho ʐɑ pi |
241 | 427911 | 栗 | panli panli | pan li |
242 | 427914 | 條(繩量詞) | ʂuntsə ɑ-dʐi ʂuntsə ɑdʐi | ʂun tsə ɑ dʐi |
243 | 427918 | 桂皮 | kui-phi kuiphi | kui phi |
244 | 427929 | 樑 | tɕi te tɕi te | tɕi te |
245 | 427942 | 棉衣 | mian ji mian ji | mian ji |
246 | 427951 | 椅 | ji-tsə jitsə | ji tsə |
247 | 427957 | 樓房 | an tshe tɕi an tshe tɕi | an tshe tɕi |
248 | 427962 | 模糊 | misə misə | mi sə |
249 | 427963 | 橫 | χuɑn tɕhi χuɑn tɕhi | χuɑn tɕhi |
250 | 427972 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi |
251 | 427972 | 正月 | χ·pa-χ·l əɻ-dʑeqe ȵi χ·lə sə tɕi χpaχl əɻdʑeqe ȵi χlə sə tɕi | χ·pa χ·l əɻ dʑe qe ȵi χ·lə sə tɕi |
252 | 427979 | 母親(敘稱) | vami vami | va mi |
253 | 427980 | 母女 | vɑmie tɕipu vɑmie tɕipu | vɑ mie tɕi pu |
254 | 427981 | 母女倆 | vamie tɕipu vamie tɕipu | va mie tɕi pu |
255 | 427989 | 母鼠 | tɕi zeka tɕi zeka | tɕi ze ka |
256 | 427992 | 每(人) | ɑla mimɑ ɑla mimɑ | ɑ la mi mɑ |
257 | 427993 | 每日 | ɑsi ɑsi ɑsi ɑsi | ɑ si ɑ si |
258 | 427993 | 每日 | ɑsi ɑsi ɑsi ɑsi | ɑ si ɑ si |
259 | 428004 | 角(量詞) | ɕ·tɕindzi ɑ-ʂ·to ɕtɕindzi ɑʂto | ɕ·tɕin dzi ɑ ʂ·to |
260 | 428008 | 毛筆 | mɑu pi mɑu pi | mɑu pi |
261 | 428010 | 毛衣 | χə[m] phu、mɑu ji χəm phu / mɑu ji | χə[m] phu mɑu ji |
262 | 428023 | 水泥 | ʂui ni ʂui ni | ʂui ni |
263 | 428029 | 碓 | jisə dzuɑlo jisə dzuɑlo | ji sə dzuɑ lo |
264 | 428042 | 湯勺 | ɕi ze ɕi ze | ɕi ze |
265 | 428044 | 汽油 | tɕhi jəu tɕhi jəu | tɕhi jəu |
266 | 428045 | 汽車 | tɕhi tʂhe tɕhi tʂhe | tɕhi tʂhe |
267 | 428052 | 沒有 | mizə mizə | mi zə |
268 | 428053 | 不曾 | mike mike | mi ke |
269 | 428061 | 油漆 | jəu tɕhi jəu tɕhi | jəu tɕhi |
270 | 428064 | 醫治 | tʂi-thɑ tʂithɑ | tʂi thɑ |
271 | 428072 | 泥鰍 | ni tɕhiu ni tɕhiu | ni tɕhiu |
272 | 428081 | 洗衣粉 | ɕi ji fən ɕi ji fən | ɕi ji fən |
273 | 428081 | 洗衣粉 | ɕi ji fən ɕi ji fən | ɕi ji fən |
274 | 428093 | 渾濁 | ʁ·li ʁli | ʁ·li |
275 | 428104 | 淋 | ʂe-tsuə ʂ·ȵi ʂetsuə ʂȵi | ʂe tsuə ʂ·ȵi |
276 | 428106 | 味淡 | mi-dzu midzu | mi dzu |
277 | 428159 | 火夾 | ʂ·ti ʂti | ʂ·ti |
278 | 428161 | 火鐮 | tɕɑmi tɕɑmi | tɕɑ mi |
279 | 428166 | 燈芯 | tən ɕi tən ɕi | tən ɕi |
280 | 428169 | 火灰 | m bʐi m bʐi | m bʐi |
281 | 428180 | 燒煮(燉) | li li | li |
282 | 428186 | 一點兒 | paȵi ɑ-p·zə paȵi ɑpzə | pa ȵi ɑ p·zə |
283 | 428223 | 熊掌 | tɕi jipɑ tɕi jipɑ | tɕi ji pɑ |
284 | 428223 | 熊掌 | tɕi jipɑ tɕi jipɑ | tɕi ji pɑ |
285 | 428224 | 熊膽 | tɕi χ·tsə tɕi χtsə | tɕi χ·tsə |
286 | 428228 | 熟悉 | ʂuɕi ʂuɕi | ʂu ɕi |
287 | 428230 | 煮藥 | se li se li | se li |
288 | 428235 | 爪 | jipɑ jipɑ | ji pɑ |
289 | 428239 | 父女 | vaje tɕipu vaje tɕipu | va je tɕi pu |
290 | 428240 | 父女倆 | vaje tɕipu vaje tɕipu | va je tɕi pu |
291 | 428242 | 父母 | vaje vami vaje vami | va je va mi |
292 | 428265 | 牡丹 | tanphi pa-tsu tanphi patsu | tan phi pa tsu |
293 | 428279 | 狐臭 | ʐ·gua χ·mi bʐe ʐgua χmi bʐe | ʐ·gua χ·mi bʐe |
294 | 428281 | 狗尾草 | khue so ɕiχuɑ khue so ɕiχuɑ | khue so ɕi χuɑ |
295 | 428282 | 狗熊 | khue tɕi khue tɕi | khue tɕi |
296 | 428286 | 獨輪車 | tɕi kuŋ tʂhe tɕi kuŋ tʂhe | tɕi kuŋ tʂhe |
297 | 428291 | 猜謎 | mijy tshui-thɑ mijy tshuithɑ | mi jy tshui thɑ |
298 | 428318 | 玻璃 | poli poli | po li |
299 | 428319 | 玻璃杯 | poli pei-tsə poli peitsə | po li pei tsə |
300 | 428321 | 球 | phi-tɕhiu phitɕhiu | phi tɕhiu |
301 | 428328 | 瓜籽 | ɕi kuɑ zuə ɕi kuɑ zuə | ɕi kuɑ zuə |
302 | 428338 | 不熟 | sən ti sən ti | sən ti |
303 | 428339 | 陌生人 | ɕe misə ɕe misə | ɕe mi sə |
304 | 428355 | 電視 | melɑ tsisɑ melɑ tsisɑ | me lɑ tsi sɑ |
305 | 428362 | 疏忽大意 | tɑji tepui tɑji tepui | tɑ ji te pui |
306 | 428384 | 瘦肉 | tshe tsi tshe tsi | tshe tsi |
307 | 428387 | 瘸人 | dʑi tshə dʑi tshə | dʑi tshə |
308 | 428390 | 白色 | phʐi phʐi | phʐi |
309 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
310 | 428391 | 白費 | kɑnɕi a-ʂ·kue ʐ·gasi kɑnɕi aʂkue ʐgasi | kɑn ɕi a ʂ·kue ʐ·ga si |
311 | 428393 | 白髮 | qe phʐi qe phʐi | qe phʐi |
312 | 428397 | 白蟻 | ɕ·tɕy tshua phʐi ɕtɕy tshua phʐi | ɕ·tɕy tshua phʐi |
313 | 428399 | 白飯 | pemifan pemifan | pe mi fan |
314 | 428401 | 皮子 | ʐɑpi ʐɑpi | ʐɑ pi |
315 | 428403 | 皮箱 | ʐɑpi ɕɑŋ tsə ʐɑpi ɕɑŋ tsə | ʐɑ pi ɕɑŋ tsə |
316 | 428407 | 皮鞋 | phiχai phiχai | phi χai |
317 | 428414 | 建造 | tɕi ququ tɕi ququ | tɕi qu qu |
318 | 428418 | 直爽 | kəntʂe-tɕi kəntʂetɕi | kən tʂe tɕi |
319 | 428426 | 看 | tsi tsi | tsi |
320 | 428427 | 看家狗 | tɕi tsi khue tɕi tsi khue | tɕi tsi khue |
321 | 428427 | 看家狗 | tɕi tsi khue tɕi tsi khue | tɕi tsi khue |
322 | 428428 | 看病 | ʑ·dʑe tsi ʑdʑe tsi | ʑ·dʑe tsi |
323 | 428430 | 真的 | tʂen tɕi tʂen tɕi | tʂen tɕi |
324 | 428431 | 真(好) | nini nini | ni ni |
325 | 428431 | 真(好) | nini nini | ni ni |
326 | 428437 | 眼白 | b·zə phʐi bzə phʐi | b·zə phʐi |
327 | 428445 | 睜開 | phʐi phʐi | phʐi |
328 | 428456 | 短袖 | ʑi-dʑo miamia ʑidʑo miamia | ʑi dʑo mia mia |
329 | 428459 | 石墻 | ʁ·lo zue tɕipie ʁlo zue tɕipie | ʁ·lo zue tɕi pie |
330 | 428467 | 砍(頭) | ke-tɕi ketɕi | ke tɕi |
331 | 428470 | 磚墻 | tʂuɑn tɕipie tʂuɑn tɕipie | tʂuɑn tɕi pie |
332 | 428471 | 磚瓦房 | ʐɑlo tɕi ʐɑlo tɕi | ʐɑ lo tɕi |
333 | 428474 | 破(碗~) | ʂe-qhipe ʂeqhipe | ʂe qhi pe |
334 | 428475 | 破(衣~) | ʂe-phʐi-pei ʂephʐipei | ʂe phʐi pei |
335 | 428476 | 砸 | qhi qhi | qhi |
336 | 428480 | 硬幣 | nipi nipi | ni pi |
337 | 428480 | 硬幣 | nipi nipi | ni pi |
338 | 428482 | 碉樓 | ʁ·lo dʐe tɕi ʁlo dʐe tɕi | ʁ·lo dʐe tɕi |
339 | 428483 | 碎米 | tshuimi tshuimi | tshui mi |
340 | 428495 | 磨坊 | dzuolo tɕi dzuolo tɕi | dzuo lo tɕi |
341 | 428500 | 禍 | miʂunthɑ miʂunthɑ | mi ʂun thɑ |
342 | 428501 | 離婚 | li χun li χun | li χun |
343 | 428507 | 種豬 | pipi pipi | pi pi |
344 | 428507 | 種豬 | pipi pipi | pi pi |
345 | 428518 | 稀 | ɕi-thɑ ɕithɑ | ɕi thɑ |
346 | 428525 | 稻穗 | ɕ·tɕi ɕ·tɕi ɕtɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
347 | 428525 | 稻穗 | ɕ·tɕi ɕ·tɕi ɕtɕi ɕtɕi | ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
348 | 428528 | 究竟 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
349 | 428528 | 究竟 | ȵi-tɕi-tɕe ȵitɕitɕe | ȵi tɕi tɕe |
350 | 428536 | 穿(孔) | χisə χisə | χi sə |
351 | 428568 | 答應 | taji pu taji pu | ta ji pu |
352 | 428569 | 篩子 | sɑ tɕhi sɑ tɕhi | sɑ tɕhi |
353 | 428570 | 筲箕 | ʂɑu tɕi ʂɑu tɕi | ʂɑu tɕi |
354 | 428585 | 籃 | thi təu tsə thi təu tsə | thi təu tsə |
355 | 428591 | 簸箕 | bo-tɕi botɕi | bo tɕi |
356 | 428599 | 粉末 | dʑi-dʑi dʑidʑi | dʑi dʑi |
357 | 428599 | 粉末 | dʑi-dʑi dʑidʑi | dʑi dʑi |
358 | 428601 | 粉皮 | fən phi fən phi | fən phi |
359 | 428606 | 粗篩 | tshu tshu sa-tɕi tshu tshu satɕi | tshu tshu sa tɕi |
360 | 428614 | 糯米 | tɕiu mi tɕiu mi | tɕiu mi |
361 | 428617 | 素菜 | su-tshi sutshi | su tshi |
362 | 428628 | 純(棉) | tɕini tɕi tɕini tɕi | tɕi ni tɕi |
363 | 428628 | 純(棉) | tɕini tɕi tɕini tɕi | tɕi ni tɕi |
364 | 428628 | 純(棉) | tɕini tɕi tɕini tɕi | tɕi ni tɕi |
365 | 428637 | 篩(小孔的) | dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi | dʑi dʑi sa tɕi |
366 | 428637 | 篩(小孔的) | dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi | dʑi dʑi sa tɕi |
367 | 428637 | 篩(小孔的) | dʑi dʑi sa-tɕi dʑi dʑi satɕi | dʑi dʑi sa tɕi |
368 | 428642 | 經常 | ŋɑ asi əɻ-ke-əɻ ŋɑ asi əɻkeəɻ | ŋɑ a si əɻ ke əɻ |
369 | 428648 | 結果 | semi te-dʐɑi semi tedʐɑi | se mi te dʐɑi |
370 | 428654 | 繼母 | suɑ vami suɑ vami | suɑ va mi |
371 | 428664 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | phu ʐə sa tɕi tɕhi |
372 | 428664 | 縫紉機 | phu ʐəsa tɕi-tɕhi phu ʐəsa tɕitɕhi | phu ʐə sa tɕi tɕhi |
373 | 428666 | 纏足 | dzy didi dzy didi | dzy di di |
374 | 428666 | 纏足 | dzy didi dzy didi | dzy di di |
375 | 428687 | 老姑娘 | tɕi pəi tɕi pəi | tɕi pəi |
376 | 428689 | 老師 | su-dzi sudzi | su dzi |
377 | 428691 | 老百姓 | pasi pasi | pa si |
378 | 428700 | 耙田 | phe ti pu phe ti pu | phe ti pu |
379 | 428705 | 耳環 | ŋ ka-tɕi-tɕi ŋ katɕitɕi | ŋ ka tɕi tɕi |
380 | 428705 | 耳環 | ŋ ka-tɕi-tɕi ŋ katɕitɕi | ŋ ka tɕi tɕi |
381 | 428714 | 肌肉 | jiʐəu jiʐəu | ji ʐəu |
382 | 428746 | 胎記 | thai-tɕi thaitɕi | thai tɕi |
383 | 428754 | 手臂 | jisɑ jisɑ | ji sɑ |
384 | 428764 | 腳 | dʑi dʑi | dʑi |
385 | 428765 | 腳印 | dʑilɑ dʑilɑ | dʑi lɑ |
386 | 428766 | 腳心 | dʑi ɕ·tɕe dʑi ɕtɕe | dʑi ɕ·tɕe |
387 | 428767 | 腳氣 | dʑi bʐe dʑi bʐe | dʑi bʐe |
388 | 428768 | 腳趾 | dʑi naqa dʑi naqa | dʑi na qa |
389 | 428770 | 鴨腳蹼 | jɑ-tsə dʑi jɑtsə dʑi | jɑ tsə dʑi |
390 | 428781 | 腘窩 | dʑi ʁ·dʑe lia-qhu dʑi ʁdʑe liaqhu | dʑi ʁ·dʑe lia qhu |
391 | 428782 | 腥味 | ɕintɕhi χ·mie bʐe ɕintɕhi χmie bʐe | ɕin tɕhi χ·mie bʐe |
392 | 428787 | 腿肚 | dʑi paɕo dʑi paɕo | dʑi pa ɕo |
393 | 428833 | 茄 | tɕhi-tsə tɕhitsə | tɕhi tsə |
394 | 428834 | 草房 | ɕeχuɑ tɕi ɕeχuɑ tɕi | ɕe χuɑ tɕi |
395 | 428840 | 草 | ɕiχuɑ ɕiχuɑ | ɕi χuɑ |
396 | 428888 | 蒲公英 | mə χ·pi χu mə χpi χu | mə χ·pi χu |
397 | 428905 | 手虎口 | ji kho ji kho | ji kho |
398 | 428918 | 蛀 | bolo χ·tʂi bolo χtʂi | bo lo χ·tʂi |
399 | 428921 | 蛇皮 | bəɻ-ʐɑpi bəɻ ʐɑpi | bəɻ ʐɑ pi |
400 | 428956 | 排(量詞) | dzete ɑʁi dzete ɑʁi | dze te ɑ ʁi |
401 | 428962 | 衣襟 | ji tɕintsə ji tɕintsə | ji tɕin tsə |
402 | 428965 | 表兄弟 | piɑu ɕuŋti piɑu ɕuŋti | piɑu ɕuŋ ti |
403 | 428966 | 表兄 | ko lopi ko lopi | ko lo pi |
404 | 428967 | 表妹 | məiməi lopi məiməi lopi | məi məi lo pi |
405 | 428968 | 表姐 | tsi tɕi lopi tsi tɕi lopi | tsi tɕi lo pi |
406 | 428968 | 表姐 | tsi tɕi lopi tsi tɕi lopi | tsi tɕi lo pi |
407 | 428968 | 表姐 | tsi tɕi lopi tsi tɕi lopi | tsi tɕi lo pi |
408 | 428969 | 表弟 | lopi ɕynɕy lopi ɕynɕy | lo pi ɕyn ɕy |
409 | 428970 | 襯衫 | tshənji tshənji | tshən ji |
410 | 428972 | 袖口 | ʑi ʑ·dʑo ʑi ʑdʑo | ʑi ʑ·dʑo |
411 | 428973 | 袖 | ji dʑo ji dʑo | ji dʑo |
412 | 428976 | 被裡 | degu li-tsə degu litsə | de gu li tsə |
413 | 428978 | 裁 | tshi tshi | tshi |
414 | 428987 | 褲腿 | ʐa-ʂ·tə dʑi-dʑo ʐaʂtə dʑidʑo | ʐa ʂ·tə dʑi dʑo |
415 | 428990 | 西 | ɕi ɕi | ɕi |
416 | 428991 | 西醫 | ɕiji ɕiji | ɕi ji |
417 | 428991 | 西醫 | ɕiji ɕiji | ɕi ji |
418 | 428992 | 西瓜 | ɕikuɑ ɕikuɑ | ɕi kuɑ |
419 | 429010 | 記號 | tɕiχɑu tɕiχɑu | tɕi χɑu |
420 | 429026 | 誰 | ʂi ʂi | ʂi |
421 | 429032 | 豆 | əɻ-tɕi təu əɻtɕi təu | əɻ tɕi təu |
422 | 429055 | 賭氣 | tu-tɕhi thɑ tutɕhi thɑ | tu tɕhi thɑ |
423 | 429056 | 賺 | ɕ·tɕindzi qɑpu te-tsɑi ɕtɕindzi qɑpu tetsɑi | ɕ·tɕin dzi qɑ pu te tsɑi |
424 | 429066 | 起床 | χau-i χaui | χau i |
425 | 429068 | 起泡 | tɕhi phɑu tɕhi phɑu | tɕhi phɑu |
426 | 429069 | 起碼 | ȵiŋuela ȵiŋuela | ȵi ŋue la |
427 | 429083 | 跺腳 | dʑi sese dʑi sese | dʑi se se |
428 | 429084 | 踝骨 | dʑimə χ·pəi dʑimə χpəi | dʑi mə χ·pəi |
429 | 429104 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | qe tu ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
430 | 429104 | 辮子 | qetu ɕ·tɕi ɕ·tɕi qetu ɕtɕi ɕtɕi | qe tu ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
431 | 429108 | 過節 | tɕe tɕhi ko-thɑ tɕe tɕhi kothɑ | tɕe tɕhi ko thɑ |
432 | 429110 | 運氣 | jyn tɕhi jyn tɕhi | jyn tɕhi |
433 | 429114 | 還(是) | pi pi | pi |
434 | 429117 | 還(債) | ɕ·tɕindzi tshə ɕtɕindzi tshə | ɕ·tɕin dzi tshə |
435 | 429123 | 這裡 | tsiko tsiko | tsi ko |
436 | 429134 | 送禮 | ʐəntɕhi pu ʐəntɕhi pu | ʐən tɕhi pu |
437 | 429145 | 那些(更遠指) | thoȵi thoȵi | tho ȵi |
438 | 429146 | 那些(遠指) | tha-tɕi thatɕi | tha tɕi |
439 | 429149 | 那裡 | thiko thiko | thi ko |
440 | 429151 | 鄰居 | tɕi-tshənəpu tɕitshənəpu | tɕi tshə nə pu |
441 | 429152 | 都 | qeȵigɑ qeȵigɑ | qe ȵi gɑ |
442 | 429153 | 都 | qeȵi qeȵi | qe ȵi |
443 | 429160 | 酒麯 | tɕhe ɕi tɕhe ɕi | tɕhe ɕi |
444 | 429167 | 醉 | tɕhe χi tɕhe χi | tɕhe χi |
445 | 429175 | 重孫子 | li-tsu litsu | li tsu |
446 | 429191 | 鈍(刀) | miʐə miʐə | mi ʐə |
447 | 429197 | 錢 | ɕ·tɕindzi ɕtɕindzi | ɕ·tɕin dzi |
448 | 429199 | 錢包 | ɕ·tɕin dzi tʂhuqɑ ɕtɕin dzi tʂhuqɑ | ɕ·tɕin dzi tʂhu qɑ |
449 | 429204 | 鐵 | ɕi ɕi | ɕi |
450 | 429206 | 鐵匠 | ɕi-tɕya[m] ɕitɕyam | ɕi tɕya[m] |
451 | 429207 | 鐵箍 | ɕi khu-khu ɕi khukhu | ɕi khu khu |
452 | 429208 | 鐵鍋 | ɕi lɑquɑ ɕi lɑquɑ | ɕi lɑ quɑ |
453 | 429209 | 鐵錘 | ɕi tapu ɕi tapu | ɕi ta pu |
454 | 429213 | 鉛筆 | jyɑnpi jyɑnpi | jyɑn pi |
455 | 429232 | 鏽 | ɕi-ʁ·zu ɕiʁzu | ɕi ʁ·zu |
456 | 429244 | 鏡 | me qɑɻ-tsisə me qɑɻ tsisə | me qɑɻ tsi sə |
457 | 429246 | 鐮刀 | ɕitə ɕitə | ɕi tə |
458 | 429250 | 長矛 | χ·tʂi χtʂi | χ·tʂi |
459 | 429251 | 長袖 | ʑi-dʑo dʐə-dʐe ʑidʑo dʐədʐe | ʑi dʑo dʐə dʐe |
460 | 429279 | 陰天 | m ʐ·di m ʐdi | m ʐ·di |
461 | 429283 | 男陰 | ʂebisə ʂebisə | ʂe bi sə |
462 | 429284 | 陰道 | ɕ·pi ɕpi | ɕ·pi |
463 | 429287 | 陌生 | ɕe misə ɕe misə | ɕe mi sə |
464 | 429295 | 難看 | mi-χ·pɑʂe miχpɑʂe | mi χ·pɑ ʂe |
465 | 429296 | 難受 | miɕɑŋse miɕɑŋse | mi ɕɑŋ se |
466 | 429297 | 難過 | minɑ minɑ | mi nɑ |
467 | 429303 | 傘 | tsusi tsusi | tsu si |
468 | 429305 | 雨衣 | jy ji jy ji | jy ji |
469 | 429319 | 青菜 | tɕhi tshai tɕhi tshai | tɕhi tshai |
470 | 429321 | 很(非常) | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
471 | 429321 | 很(非常) | ȵiȵi ȵiȵi | ȵi ȵi |
472 | 429324 | 塊(鏡量詞) | me qɑɻ-tsisɑ ɑ-tʂu me qɑɻ tsisɑ ɑtʂu | me qɑɻ tsi sɑ ɑ tʂu |
473 | 429333 | 鞋跟 | ta-tɕe masi tatɕe masi | ta tɕe ma si |
474 | 429346 | 頓(飯量詞) | tshu ʂ·te ɑʑi tshu ʂte ɑʑi | tshu ʂ·te ɑ ʑi |
475 | 429348 | 張(席量詞) | ɕi-tsə a-tʂhuɑŋ ɕitsə atʂhuɑŋ | ɕi tsə a tʂhuɑŋ |
476 | 429349 | 衣領 | ji lin ji lin | ji lin |
477 | 429360 | 飛機 | fəi tɕi fəi tɕi | fəi tɕi |
478 | 429364 | 飯勺 | tshu-ʂ·te ɕize tshuʂte ɕize | tshu ʂ·te ɕi ze |
479 | 429384 | 馬嚼子 | ʐu ɕ·tɕi tsə ʐu ɕtɕi tsə | ʐu ɕ·tɕi tsə |
480 | 429385 | 馬桶 | bi thuŋthu bi thuŋthu | bi thuŋ thu |
481 | 429430 | 雞爪 | tʂu-tʂu dʑi tʂutʂu dʑi | tʂu tʂu dʑi |
482 | 429440 | 鷹爪 | χ·lɑ jipɑ χlɑ jipɑ | χ·lɑ ji pɑ |
483 | 429447 | 麥穗 | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi ʁle ɕtɕi ɕtɕi | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi |
484 | 429447 | 麥穗 | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi ʁle ɕtɕi ɕtɕi | ʁ·le ɕ·tɕi ɕ·tɕi |