蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.018s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾瑪語南·大岐山系* 四川阿垻州理縣蒲溪鄉河垻村 | |||
| 1 | 今年 | tsepə tsepə | |
| 2 | 農民 | dʐə pəmə dʐə pəmə | |
| 3 | 前年 | dʐepə dʐepə | |
| 4 | 化膿 | χ·pə tepui χpə tepui | χ· |
| 5 | 去年 | nepə nepə | |
| 6 | 後年 | suɑpə suɑpə | |
| 7 | 孤兒 | mepə ke-bʐə mepə kebʐə | |
| 8 | 年底 | tsəpə suɑtɑ dʑe tsəpə suɑtɑ dʑᵉe | |
| 9 | 打噴嚏 | a-tɕhyepə atɕhyepə | |
| 10 | 打工 | tɑkuŋ pə tɑkuŋ pə | |
| 11 | 木匠 | χ·si-dzəpəmə χsidzəpəmə | χ· |
| 12 | 每年 | apəi ɑ pə apəi ɑ pə | |
| 13 | 眼屎 | b·zə χ·pə bzə χpə | b· |
| 14 | 蚯蚓 | dzo-dzo pəlie dzodzo pəlie | |
| 漢義切字分析 | 年6 打2 今1 農1 民1 前1 化1 膿1 去1 後1 孤1 兒1 底1 噴1 嚏1 工1 木1 匠1 每1 眼1 屎1 蚯1 蚓1 | ||