序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 656889 | 一千 | s·doŋ m·tʂha r·ko sdoŋ mtʂha rko | s·doŋ m·tʂha r·ko |
2 | 656892 | 一百五十 | r·ɟe ʐə m·ȵa s·qha rɟe ʐə mȵa sqha | r·ɟe ʐə m·ȵa s·qha |
3 | 656896 | 一起 | ɛ s·tɛ ɛ stɛ | ɛ s·tɛ |
4 | 656897 | 一世 | s·ce ra[p] sce rap | s·ce ra[p] |
5 | 656900 | 七十 | z·ȵɛ s·qha zȵɛ sqha | z·ȵɛ s·qha |
6 | 656901 | 七姐妹星 | s·gɛr ma s·ȵən v·dan sgɛr ma sȵən vdan | s·gɛr ma s·ȵən v·dan |
7 | 656901 | 七姐妹星 | s·gɛr ma s·ȵən v·dan sgɛr ma sȵən vdan | s·gɛr ma s·ȵən v·dan |
8 | 656906 | 三十 | si s·qha si sqha | si s·qha |
9 | 656910 | 上午 | s·ȵə qhə m·ba sȵə qhə mba | s·ȵə qhə m·ba |
10 | 656912 | 上墳 | v·sər s·ȵə ɕər vsər sȵə ɕər | v·sər s·ȵə ɕər |
11 | 656914 | 上當 | nə[v] s·goŋ joŋ si nəv sgoŋ joŋ si | nə[v] s·goŋ joŋ si |
12 | 656921 | 下午 | s·ȵa qhə r·tsa sȵa qhə rtsa | s·ȵa qhə r·tsa |
13 | 656938 | 不要緊 | s·ɟe ma sɟe ma | s·ɟe ma |
14 | 656949 | 中醫 | bo s·man bo sman | bo s·man |
15 | 656950 | 中午 | s·ȵa qhə z·go sȵa qhə zgo | s·ȵa qhə z·go |
16 | 656965 | 九十 | ŋ·go s·qha ŋgo sqha | ŋ·go s·qha |
17 | 656983 | 二十 | nɛ s·qha nɛ sqha | nɛ s·qha |
18 | 656984 | 二十一 | nɛ s·qha ri nɛ sqha ri | nɛ s·qha ri |
19 | 656990 | 五十 | m·ȵa s·qha mȵa sqha | m·ȵa s·qha |
20 | 657008 | 今日 | bə s·ȵi bə sȵi | bə s·ȵi |
21 | 657049 | 保佑 | s·dʑu[p] sdʑup | s·dʑu[p] |
22 | 657062 | 做壽 | ɟa s·tun ɟa stun | ɟa s·tun |
23 | 657077 | 兄弟倆 | zə s·tɔ nɛ zə stɔ nɛ | zə s·tɔ nɛ |
24 | 657087 | 八十 | r·ɟe[t] s·qha rɟet sqha | r·ɟe[t] s·qha |
25 | 657099 | 六十 | χ·tɕhəu s·qha χtɕhəu sqha | χ·tɕhəu s·qha |
26 | 657121 | 冷杉 | s·tɕho[p] tʂo stɕhop tʂo | s·tɕho[p] tʂo |
27 | 657142 | 刀背 | bər dzi s·qha bər dzi sqha | bər dzi s·qha |
28 | 657145 | 分(稱重量詞) | s·gɛ[l] sgɛl | s·gɛ[l] |
29 | 657148 | 切 | s·kor ma tsi skor ma tsi | s·kor ma tsi |
30 | 657163 | 利息 | s·ɟe sɟe | s·ɟe |
31 | 657179 | 前日 | n·tɕə s·ȵə ntɕə sȵə | n·tɕə s·ȵə |
32 | 657201 | 勺 | s·dʑo[χ] sdʑoχ | s·dʑo[χ] |
33 | 657207 | 化膿 | s·ba sba | s·ba |
34 | 657210 | 醫生 | s·man ba sman ba | s·man ba |
35 | 657211 | 醫院 | s·man khoŋ sman khoŋ | s·man khoŋ |
36 | 657227 | 千把個 | s·doŋ m·tʂhar ko ne sdoŋ mtʂhar ko ne | s·doŋ m·tʂhar ko ne |
37 | 657243 | 曆書 | s·ker ji[ʁ] sker jiʁ | s·ker ji[ʁ] |
38 | 657247 | 廁所 | p·tɕhə s·ko ptɕhə sko | p·tɕhə s·ko |
39 | 657259 | 反 | s·qha sqha | s·qha |
40 | 657261 | 反面 | s·kha pa skha pa | s·kha pa |
41 | 657266 | 發燒 | tshɛ s·lo tshɛ slo | tshɛ s·lo |
42 | 657269 | 髮髻 | s·qər sqər | s·qər |
43 | 657282 | 只(去過一趟) | s·da sda | s·da |
44 | 657299 | 吃午飯 | s·ȵər qhər thi sȵər qhər thi | s·ȵər qhər thi |
45 | 657303 | 吃藥 | s·man ʁ·dzaŋ sman ʁdzaŋ | s·man ʁ·dzaŋ |
46 | 657307 | 後日 | sa ti s·ȵi sa ti sȵi | sa ti s·ȵi |
47 | 657313 | 後鞧 | s·ȵe sȵe | s·ȵe |
48 | 657318 | 嚇 | χə s·cer χə scer | χə s·cer |
49 | 657378 | 喜鵲 | s·ca[χ] scaχ | s·ca[χ] |
50 | 657385 | 囚犯 | s·tɕuən stɕuən | s·tɕuən |
51 | 657387 | 四十 | ɮ·de s·qha ɮde sqha | ɮ·de s·qha |
52 | 657394 | 圍巾 | s·ce[χ] dʐi sceχ dʐi | s·ce[χ] dʐi |
53 | 657395 | 圍腰巾 | s·nə[m] khɛ snəm khɛ | s·nə[m] khɛ |
54 | 657402 | 圈(動詞) | kə s·kho ri kə skho ri | kə s·kho ri |
55 | 657412 | 在…後 | s·qhə ba sqhə ba | s·qhə ba |
56 | 657418 | 地界 | s·gər sgər | s·gər |
57 | 657427 | 平垻 | s·bo ɮe[v] ɮe[v] sbo ɮev ɮev | s·bo ɮe[v] ɮe[v] |
58 | 657435 | 堂妹 | s·nɔ snɔ | s·nɔ |
59 | 657436 | 堂姐 | s·nɔ snɔ | s·nɔ |
60 | 657444 | 墨 | s·na tsha sna tsha | s·na tsha |
61 | 657446 | 墨水 | s·na sna | s·na |
62 | 657447 | 墨汁 | s·na[χ] tsa snaχ tsa | s·na[χ] tsa |
63 | 657449 | 聲音 | s·gɛ sgɛ | s·gɛ |
64 | 657467 | 大前日 | n·dʑoŋ s·ȵə ndʑoŋ sȵə | n·dʑoŋ s·ȵə |
65 | 657468 | 大後日 | ʁ·zo və ti s·ȵə ʁzo və ti sȵə | ʁ·zo və ti s·ȵə |
66 | 657512 | 頭蓋骨 | m·ba s·po mba spo | m·ba s·po |
67 | 657514 | 頭繩 | doŋ s·gə doŋ sgə | doŋ s·gə |
68 | 657516 | 頭頂 | s·dʑə[χ] dzi sdʑəχ dzi | s·dʑə[χ] dzi |
69 | 657517 | 髮旋 | s·pən khi spən khi | s·pən khi |
70 | 657521 | 女人 | ʁ·vɛ s·mi ʁvɛ smi | ʁ·vɛ s·mi |
71 | 657522 | 女兒 | s·mi smi | s·mi |
72 | 657523 | 女婿 | s·mi ʁ·mua smi ʁmua | s·mi ʁ·mua |
73 | 657524 | 女孩 | s·mi lo smi lo | s·mi lo |
74 | 657525 | 女友 | s·mi v·tɕɔ smi vtɕɔ | s·mi v·tɕɔ |
75 | 657532 | 妓女 | s·maŋ tshoŋ ua smaŋ tshoŋ ua | s·maŋ tshoŋ ua |
76 | 657533 | 妹 | s·mi lo smi lo | s·mi lo |
77 | 657535 | 姊妹 | s·qha ɕo sqha ɕo | s·qha ɕo |
78 | 657536 | 姐妹 | s·qha ʂɔ sqha ʂɔ | s·qha ʂɔ |
79 | 657537 | 姐妹倆 | s·qha ɕo nɛ sqha ɕo nɛ | s·qha ɕo nɛ |
80 | 657540 | 姑娘 | s·mi smi | s·mi |
81 | 657549 | 嫁妝 | s·ku sku | s·ku |
82 | 657553 | 子女 | zi s·mi zi smi | zi s·mi |
83 | 657562 | 孤獨 | khɛ s·da khɛ sda | khɛ s·da |
84 | 657575 | 寅(干支) | s·ta lo sta lo | s·ta lo |
85 | 657584 | 對岸 | grə s·khu ʁa grə skhu ʁa | grə s·khu ʁa |
86 | 657623 | 屍體 | s·phɔ[p] sphɔp | s·phɔ[p] |
87 | 657625 | 尺子 | n·dʑua s·ɟɛ ndʑua sɟɛ | n·dʑua s·ɟɛ |
88 | 657628 | 尿布 | m·phoŋ s·tan mphoŋ stan | m·phoŋ s·tan |
89 | 657647 | 山頂 | ʁ·ʐə s·dzi ʁʐə sdzi | ʁ·ʐə s·dzi |
90 | 657652 | 工人 | le s·gur le[m] khə le sgur lem khə | le s·gur le[m] khə |
91 | 657672 | 做事 | lɛ s·gra lei lɛ sgra lei | lɛ s·gra lei |
92 | 657682 | 床單 | s·dan sdan | s·dan |
93 | 657692 | 開藥方 | s·man ʁf·ca sman ʁfca | s·man ʁf·ca |
94 | 657696 | 弟兄 | ʁ·zi s·do ʁzi sdo | ʁ·zi s·do |
95 | 657705 | 強健 | s·do[p] sdop | s·do[p] |
96 | 657730 | 思考 | n·si s·ɕhaŋ nsi sɕhaŋ | n·si s·ɕhaŋ |
97 | 657736 | 彗星 | s·gɛr ma nə dza si sgɛr ma nə dza si | s·gɛr ma nə dza si |
98 | 657746 | 戒指 | m·zi s·ɟi mzi sɟi | m·zi s·ɟi |
99 | 657750 | 扁擔 | gən lu[z] s·ca gən luz sca | gən lu[z] s·ca |
100 | 657753 | 手心 | s·dʑo po sdʑo po | s·dʑo po |
101 | 657758 | 手絹 | s·na f·ɕi sna fɕi | s·na f·ɕi |
102 | 657760 | 手腕 | la s·gɛ la sgɛ | la s·gɛ |
103 | 657780 | 打滾 | s·la s·lə sla slə | s·la s·lə |
104 | 657780 | 打滾 | s·la s·lə sla slə | s·la s·lə |
105 | 657803 | 抓 | a s·ka a ska | a s·ka |
106 | 657804 | 抖 | s·pə s·phu spə sphu | s·pə s·phu |
107 | 657804 | 抖 | s·pə s·phu spə sphu | s·pə s·phu |
108 | 657830 | 拍 | s·pə s·phu spə sphu | s·pə s·phu |
109 | 657830 | 拍 | s·pə s·phu spə sphu | s·pə s·phu |
110 | 657837 | 拖拉機 | s·kher tʂhɛ skher tʂhɛ | s·kher tʂhɛ |
111 | 657861 | 挪動 | s·ci chi sci chi | s·ci chi |
112 | 657863 | 挽 | tən s·le tən sle | tən s·le |
113 | 657864 | 捂 | s·pho spho | s·pho |
114 | 657873 | 捧 | s·ɟo bo sɟo bo | s·ɟo bo |
115 | 657883 | 接親 | s·mi khə ɕhi gə dʑi smi khə ɕhi gə dʑi | s·mi khə ɕhi gə dʑi |
116 | 657889 | 摻 | s·nun snun | s·nun |
117 | 657894 | 握 | r·da s·bo s·pho rda sbo spho | r·da s·bo s·pho |
118 | 657894 | 握 | r·da s·bo s·pho rda sbo spho | r·da s·bo s·pho |
119 | 657898 | 攪拌 | s·ŋə ra sŋə ra | s·ŋə ra |
120 | 657905 | 塗(藥) | s·man gə ma sman gə ma | s·man gə ma |
121 | 657918 | 撒嬌 | s·gɤ sgɤ | s·gɤ |
122 | 657944 | 整日 | nja a s·ȵə nja a sȵə | nja a s·ȵə |
123 | 657959 | 旋 | s·tɕa[ʁ] s·tsi stɕaʁ stsi | s·tɕa[ʁ] s·tsi |
124 | 657959 | 旋 | s·tɕa[ʁ] s·tsi stɕaʁ stsi | s·tɕa[ʁ] s·tsi |
125 | 657970 | 明日 | na s·ȵi na sȵi | na s·ȵi |
126 | 657972 | 星 | s·gɛr ma sgɛr ma | s·gɛr ma |
127 | 657974 | 昨日 | ji tə s·ȵə ji tə sȵə | ji tə s·ȵə |
128 | 657991 | 更 | s·thə sthə | s·thə |
129 | 658040 | 松茸 | s·qhɛ sə ɮ·məu sqhɛ sə ɮməu | s·qhɛ sə ɮ·məu |
130 | 658041 | 松針 | s·tɕhua stɕhua | s·tɕhua |
131 | 658063 | 柴草 | ʁ·mə s·do ʁmə sdo | ʁ·mə s·do |
132 | 658079 | 桉樹 | s·ɟər vjər sɟər vjər | s·ɟər vjər |
133 | 658084 | 梭子 | s·pən tɕhi spən tɕhi | s·pən tɕhi |
134 | 658085 | 梯 | s·lə[ʔ] sləʔ | s·lə[ʔ] |
135 | 658090 | 棉帽 | s·məu tɕa pa sməu tɕa pa | s·məu tɕa pa |
136 | 658091 | 棉線 | ri s·gə ri sgə | ri s·gə |
137 | 658094 | 棋 | χ·ɕa ŋua s·tɕa χɕa ŋua stɕa | χ·ɕa ŋua s·tɕa |
138 | 658141 | 每月 | gə s·lə gə slə | gə s·lə |
139 | 658144 | 毒藥 | də s·man də sman | də s·man |
140 | 658150 | 角(量詞) | s·doŋ sdoŋ | s·doŋ |
141 | 658151 | 臉巾 | nja ʁ·ro s·ɟɛ nja ʁro sɟɛ | nja ʁ·ro s·ɟɛ |
142 | 658154 | 毯 | s·tan stan | s·tan |
143 | 658176 | 汗毛 | mɤ s·pa mɤ spa | mɤ s·pa |
144 | 658177 | 汗毛孔 | mɤ s·pa ʁ·kɛ mɤ spa ʁkɛ | mɤ s·pa ʁ·kɛ |
145 | 658183 | 汽油 | ʁ·ɮe s·nə[m] ʁɮe snəm | ʁ·ɮe s·nə[m] |
146 | 658187 | 泡茶(沏) | s·thən sthən | s·thən |
147 | 658196 | 油 | s·nə[m] snəm | s·nə[m] |
148 | 658201 | 醫治 | nə s·man nə sman | nə s·man |
149 | 658208 | 洋蔥 | s·gə ɟe ba sgə ɟe ba | s·gə ɟe ba |
150 | 658216 | 洗衣粉 | tshə kə ruo s·tɕa tshə kə ruo stɕa | tshə kə ruo s·tɕa |
151 | 658223 | 流鼻血 | s·ne cha nə the si sne cha nə the si | s·ne cha nə the si |
152 | 658239 | 淤血 | s·mə thəu smə thəu | s·mə thəu |
153 | 658249 | 口渴 | nən s·phoŋ nən sphoŋ | nən s·phoŋ |
154 | 658260 | 滿月 | s·lə khua ʁ·dʑe[p] si slə khua ʁdʑep si | s·lə khua ʁ·dʑe[p] si |
155 | 658264 | 漆 | s·ma sma | s·ma |
156 | 658272 | 火把 | ʁ·mə s·nə ʁmə snə | ʁ·mə s·nə |
157 | 658279 | 火藥 | bo s·men bo smen | bo s·men |
158 | 658280 | 火葬 | s·pho[p] f·tɕo[p] sphop ftɕop | s·pho[p] f·tɕo[p] |
159 | 658281 | 火葬場 | s·pho[p] f·tɕo[p] ʐa sphop ftɕop ʐa | s·pho[p] f·tɕo[p] ʐa |
160 | 658283 | 火夾 | s·can pa scan pa | s·can pa |
161 | 658296 | 炒菜 | s·ŋor mua[χ] se ʐə sŋor muaχ se ʐə | s·ŋor mua[χ] se ʐə |
162 | 658313 | 烤 | s·ɟɤ[ʔ] sɟɤʔ | s·ɟɤ[ʔ] |
163 | 658336 | 煮藥 | s·man rf·tshə sman rftshə | s·man rf·tshə |
164 | 658338 | 燎毛 | m·bə s·ɟɤ mbə sɟɤ | m·bə s·ɟɤ |
165 | 658355 | 牙膏 | f·ɕər ʁo s·ɟe fɕər ʁo sɟe | f·ɕər ʁo s·ɟe |
166 | 658367 | 牛韁繩 | s·na ta sna ta | s·na ta |
167 | 658384 | 狡猾 | s·ɟɛ s·khɛ sɟɛ skhɛ | s·ɟɛ s·khɛ |
168 | 658384 | 狡猾 | s·ɟɛ s·khɛ sɟɛ skhɛ | s·ɟɛ s·khɛ |
169 | 658387 | 狼 | s·ɟoŋ gə sɟoŋ gə | s·ɟoŋ gə |
170 | 658395 | 豬油 | va s·nə[m] va snəm | va s·nə[m] |
171 | 658396 | 豬油(練過的) | va s·nə[m] va snəm | va s·nə[m] |
172 | 658420 | 球 | s·po lo spo lo | s·po lo |
173 | 658426 | 瓢 | s·dʑo χo sdʑo χo | s·dʑo χo |
174 | 658429 | 瓶塞 | s·buo sbuo | s·buo |
175 | 658436 | 生日 | ʁv·dʑə s·ȵi[ʁ] ʁvdʑə sȵiʁ | ʁv·dʑə s·ȵi[ʁ] |
176 | 658440 | 甩 | nə s·pə s·phu nə spə sphu | nə s·pə s·phu |
177 | 658440 | 甩 | nə s·pə s·phu nə spə sphu | nə s·pə s·phu |
178 | 658468 | 痣 | s·mɛ ua smɛ ua | s·mɛ ua |
179 | 658470 | 瘌痢頭 | s·ba vs·khi sba vskhi | s·ba vs·khi |
180 | 658478 | 癬 | s·ba[v] s·khɛ sbav skhɛ | s·ba[v] s·khɛ |
181 | 658478 | 癬 | s·ba[v] s·khɛ sbav skhɛ | s·ba[v] s·khɛ |
182 | 658483 | 白天 | s·ȵə lɛ sȵə lɛ | s·ȵə lɛ |
183 | 658485 | 白蟻 | r·ɟa s·chɛ rɟa schɛ | r·ɟa s·chɛ |
184 | 658500 | 蓋上 | s·pun spun | s·pun |
185 | 658501 | 蓋子 | s·po spo | s·po |
186 | 658512 | 看 | s·chə schə | s·chə |
187 | 658513 | 看家狗 | jo s·chə[m] khə khə jo schəm khə khə | jo s·chə[m] khə khə |
188 | 658514 | 看病 | ŋo s·tɕhu ɕi ŋo stɕhu ɕi | ŋo s·tɕhu ɕi |
189 | 658519 | 眼屎 | mɛ s·pa mɛ spa | mɛ s·pa |
190 | 658571 | 滾子 | vja v·za s·ke vja vza ske | vja v·za s·ke |
191 | 658581 | 秋季 | s·dun gua sdun gua | s·dun gua |
192 | 658585 | 種菜 | s·ŋuə mua ɮ·də sŋuə mua ɮdə | s·ŋuə mua ɮ·də |
193 | 658598 | 空 | s·toŋ ba stoŋ ba | s·toŋ ba |
194 | 658609 | 豎 | go s·vɛ go svɛ | go s·vɛ |
195 | 658611 | 竹 | s·ȵu[ʔ] ma sȵuʔ ma | s·ȵu[ʔ] ma |
196 | 658614 | 筆 | rɛ s·ɟe rɛ sɟe | rɛ s·ɟe |
197 | 658630 | 箍(名詞) | tɕhu gə tso[p] s·ɕe tɕhu gə tsop sɕe | tɕhu gə tso[p] s·ɕe |
198 | 658633 | 籮筐 | s·ȵi tsi sȵi tsi | s·ȵi tsi |
199 | 658634 | 簫 | s·na li sna li | s·na li |
200 | 658642 | 米線 | m·dʐi s·gə[ʔ] mdʐi sgəʔ | m·dʐi s·gə[ʔ] |
201 | 658645 | 粉絲 | m·dʐi s·gə[ʔ] mdʐi sgəʔ | m·dʐi s·gə[ʔ] |
202 | 658648 | 粉條 | jaŋ jo s·gə[ʔ] jaŋ jo sgəʔ | jaŋ jo s·gə[ʔ] |
203 | 658650 | 粉筆 | se s·ȵi[χ] se sȵiχ | se s·ȵi[χ] |
204 | 658651 | 粑粑 | m·zo s·na mzo sna | m·zo s·na |
205 | 658662 | 素菜 | s·ba[χ] sbaχ | s·ba[χ] |
206 | 658664 | 紫色 | s·mɤ bə smɤ bə | s·mɤ bə |
207 | 658675 | 線 | ri s·gə ri sgə | ri s·gə |
208 | 658676 | 線團 | s·gɤ ɟi sgɤ ɟi | s·gɤ ɟi |
209 | 658686 | 結冰 | ɮ·vo gə[v] s·the si ɮvo gəv sthe si | ɮ·vo gə[v] s·the si |
210 | 658687 | 結婚 | s·tun mo stun mo | s·tun mo |
211 | 658691 | 絡腮鬍 | s·ɕhi ya sɕhi ya | s·ɕhi ya |
212 | 658702 | 綠豆 | s·ȵi lɛ sȵi lɛ | s·ȵi lɛ |
213 | 658716 | 翻 | ba s·lɛ ba slɛ | ba s·lɛ |
214 | 658727 | 虎 | s·ta[χ] staχ | s·ta[χ] |
215 | 658763 | 肯定 | tha s·khaŋ tha skhaŋ | tha s·khaŋ |
216 | 658771 | 背(名詞) | s·qha sqha | s·qha |
217 | 658773 | 背後 | s·kha ba skha ba | s·kha ba |
218 | 658776 | 胎記 | s·mɛ va smɛ va | s·mɛ va |
219 | 658781 | 鬍鬚 | khɛ s·pə khɛ spə | khɛ s·pə |
220 | 658789 | 脊椎 | z·ger s·tshɤ zger stshɤ | z·ger s·tshɤ |
221 | 658809 | 腘窩 | r·ŋə s·qha rŋə sqha | r·ŋə s·qha |
222 | 658829 | 舒服 | tə s·ɟe[t] tə sɟet | tə s·ɟe[t] |
223 | 658833 | 節省 | se s·na se sna | se s·na |
224 | 658846 | 苦 | s·ȵa s·ȵa sȵa sȵa | s·ȵa s·ȵa |
225 | 658846 | 苦 | s·ȵa s·ȵa sȵa sȵa | s·ȵa s·ȵa |
226 | 658856 | 草原 | s·pu thoŋ spu thoŋ | s·pu thoŋ |
227 | 658860 | 草藥 | s·man s·dza sman sdza | s·man s·dza |
228 | 658860 | 草藥 | s·man s·dza sman sdza | s·man s·dza |
229 | 658865 | 葷菜 | p·dʑɛ no s·ba[χ] pdʑɛ no sbaχ | p·dʑɛ no s·ba[χ] |
230 | 658866 | 藥 | s·man sman | s·man |
231 | 658868 | 藥店 | s·man dʐə ra sman dʐə ra | s·man dʐə ra |
232 | 658869 | 藥水 | s·man dʑə sman dʑə | s·man dʑə |
233 | 658871 | 藥酒 | s·man vu sman vu | s·man vu |
234 | 658877 | 菜園 | s·ŋɔ ʐ·ma ɮ·də sŋɔ ʐma ɮdə | s·ŋɔ ʐ·ma ɮ·də |
235 | 658878 | 菜湯 | s·ba[χ] rə sbaχ rə | s·ba[χ] rə |
236 | 658879 | 菜油 | ʐan ŋua s·nə[m] ʐan ŋua snəm | ʐan ŋua s·nə[m] |
237 | 658881 | 炒菜鍋 | s·ŋo ma χ·se ʐə sŋo ma χse ʐə | s·ŋo ma χ·se ʐə |
238 | 658891 | 蒜 | joŋ s·kɤ joŋ skɤ | joŋ s·kɤ |
239 | 658894 | 蒲團 | khi s·de khi sde | khi s·de |
240 | 658902 | 藏 | s·phɛ sphɛ | s·phɛ |
241 | 658904 | 藠 | ra s·gə ra sgə | ra s·gə |
242 | 658914 | 蟻窩 | s·chɛ tshoŋ schɛ tshoŋ | s·chɛ tshoŋ |
243 | 658915 | 蟻蛋 | s·chɛ ŋua schɛ ŋua | s·chɛ ŋua |
244 | 658916 | 螞蟻 | s·khi skhi | s·khi |
245 | 658918 | 蠶豆 | s·ȵɔ sȵɔ | s·ȵɔ |
246 | 658925 | 蛇藥 | p·tʂho s·man ptʂho sman | p·tʂho s·man |
247 | 658961 | 補藥 | χ·su s·man χsu sman | χ·su s·man |
248 | 658963 | 表妹 | s·mi lɔ smi lɔ | s·mi lɔ |
249 | 658979 | 裙 | s·men ɕan smen ɕan | s·men ɕan |
250 | 658982 | 西醫 | r·gɛ s·man rgɛ sman | r·gɛ s·man |
251 | 658986 | 觀音 | s·ɟɛ tʂe ʁ·dzɤ sɟɛ tʂe ʁdzɤ | s·ɟɛ tʂe ʁ·dzɤ |
252 | 659015 | 豆 | s·ŋo sŋo | s·ŋo |
253 | 659017 | 豆萁 | s·ȵo r·ʁə sȵo rʁə | s·ȵo r·ʁə |
254 | 659018 | 豆苗 | s·ȵə[k] lɛ ɮ·ba la sȵək lɛ ɮba la | s·ȵə[k] lɛ ɮ·ba la |
255 | 659020 | 豌豆 | s·ȵi lɛ sȵi lɛ | s·ȵi lɛ |
256 | 659022 | 象鼻 | ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə ʁloŋ bu tɕhɛ snə | ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə |
257 | 659042 | 起碼 | thə va s·go thə va sgo | thə va s·go |
258 | 659044 | 趟(量詞) | s·gor sgor | s·gor |
259 | 659046 | 趴 | s·qhu sqhu | s·qhu |
260 | 659076 | 過節 | s·ɟə s·ɟə sɟə sɟə | s·ɟə s·ɟə |
261 | 659076 | 過節 | s·ɟə s·ɟə sɟə sɟə | s·ɟə s·ɟə |
262 | 659099 | 送葬 | s·phɔ[p] vɛ sphɔp vɛ | s·phɔ[p] vɛ |
263 | 659153 | 鐵絲 | ɮ·dʑa s·gə ɮdʑa sgə | ɮ·dʑa s·gə |
264 | 659155 | 鐵箍 | s·ɟɛ sɟɛ | s·ɟɛ |
265 | 659167 | 鋤頭 | s·go ma sgo ma | s·go ma |
266 | 659174 | 鍋鏟 | s·dʑo[χ] sdʑoχ | s·dʑo[χ] |
267 | 659205 | 閃電 | s·khan v·ɬa skhan vɬa | s·khan v·ɬa |
268 | 659231 | 難受 | tə ma s·ɟe[t] tə ma sɟet | tə ma s·ɟe[t] |
269 | 659237 | 雨聲 | mo s·ɟa mo sɟa | mo s·ɟa |
270 | 659244 | 霧 | s·mɤ bua smɤ bua | s·mɤ bua |
271 | 659252 | 青蛙 | s·bər da sbər da | s·bər da |
272 | 659264 | 鞋跟 | ʁə zə ba s·qha ʁə zə ba sqha | ʁə zə ba s·qha |
273 | 659269 | 鞭打 | s·tɕa tʂhən tə[v] f·tsə[s] stɕa tʂhən təv ftsəs | s·tɕa tʂhən tə[v] f·tsə[s] |
274 | 659274 | 項鏈 | s·ce tsa sce tsa | s·ce tsa |
275 | 659286 | 風聲 | ʁ·lɛ s·gɛ ʁlɛ sgɛ | ʁ·lɛ s·gɛ |
276 | 659304 | 香油 | s·nə[m] snəm | s·nə[m] |
277 | 659310 | 立刻 | s·ȵa no sȵa no | s·ȵa no |
278 | 659331 | 骨髓 | s·dua sdua | s·dua |
279 | 659362 | 麥穗 | ɮ·de s·no ɮde sno | ɮ·de s·no |
280 | 659363 | 麥芒 | s·ȵa sȵa | s·ȵa |
281 | 659368 | 麻煩 | n·grə s·nɔ ngrə snɔ | n·grə s·nɔ |
282 | 659370 | 麻線 | ri s·gə ri sgə | ri s·gə |
283 | 659372 | 麻藥 | v·zə s·man vzə sman | v·zə s·man |
284 | 659380 | 黃豆 | s·ȵɔ ʁr·ȵə r·ȵə sȵɔ ʁrȵə rȵə | s·ȵɔ ʁr·ȵə r·ȵə |
285 | 659386 | 鼻 | s·nə snə | s·nə |
286 | 659387 | 鼻洞 | s·nə ʁ·ɟɛ snə ʁɟɛ | s·nə ʁ·ɟɛ |
287 | 659388 | 鼻尖 | s·nə r·ʁə snə rʁə | s·nə r·ʁə |
288 | 659389 | 鼻屎 | s·na[v] qha snav qha | s·na[v] qha |
289 | 659390 | 鼻樑 | s·nə ʁ·doŋ snə ʁdoŋ | s·nə ʁ·doŋ |
290 | 659391 | 鼻毛 | s·nə r·mo snə rmo | s·nə r·mo |
291 | 659392 | 鼻涕 | s·la[p] slap | s·la[p] |