蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 傷痕 | ʁɤ mɛ ʁɤ mɛ | |
| 2 | 吹（氣） | gə mɛ grə ʁ·mə gə mɛ grə ʁmə | |
| 3 | 母親（媽媽） | a mɛ a mɛ | |
| 4 | 母親（敘稱） | mɛ mɛ | |
| 5 | 母女 | zə mɛ zə mɛ | |
| 6 | 母女倆 | zə mɛ nɛ zə mɛ nɛ | |
| 7 | 母子 | zə mɛ zə mɛ | |
| 8 | 母子倆 | zə mɛ nɛ zə mɛ nɛ | |
| 9 | 母雞（已下蛋） | f·sə vja mɛ fsə vja mɛ | f· |
| 10 | 火車 | mɛ n·khor mɛ nkhor | |
| 11 | 父母 | vɛ mɛ vɛ mɛ | |
| 12 | 玉米棒 | jə mɛ ʐ·gəu jə mɛ ʐgəu | |
| 13 | 玉米稈 | jə mɛ ɮu jə mɛ ɮu | |
| 14 | 玉米鬚 | jə mɛ ʐ·mo jə mɛ ʐmo | |
| 15 | 疤 | ʁ·mɛ ʂhəu ʁmɛ ʂhəu | ʁ· |
| 16 | 痂 | ʁə mɛ ʂo ʁə mɛ ʂo | |
| 17 | 痣 | s·mɛ ua smɛ ua | s· |
| 18 | 眼屎 | mɛ s·pa mɛ spa | |
| 19 | 眼白 | mɛ p·tɕho mɛ ptɕho | |
| 20 | 窮 | mɛ[ʔ] bə mɛʔ bə | |
| 21 | 繼母 | ʁr·za ji mɛ ʁrza ji mɛ | ʁr· |
| 22 | 胎記 | s·mɛ va smɛ va | s· |
| 23 | 鍋 | ə mɛ ʐə ə mɛ ʐə | |
| 24 | 麥杆 | mɛ dʑi mɛ dʑi | |
| 漢義切字分析 | 母9 玉3 米3 親2 女2 倆2 子2 眼2 傷1 痕1 吹1 雞1 火1 車1 父1 棒1 稈1 鬚1 疤1 痂1 痣1 屎1 白1 窮1 繼1 胎1 記1 鍋1 麥1 杆1 | ||