蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 七月 | r·za ua v·dən ba rza ua vdən ba | r· |
| 2 | 三月 | r·za ua χ·sə[m] ba rza ua χsəm ba | r· |
| 3 | 落雪 | kha ua dər dzi tshi kha ua dər dzi tshi | |
| 4 | 九月 | r·za ua r·gə ba rza ua rgə ba | r· |
| 5 | 二月 | ra[z] ua ʁ·ne ba raz ua ʁne ba | |
| 6 | 五月 | r·za ua ʁ·ȵɛ ba rza ua ʁȵɛ ba | r· |
| 7 | 八月 | r·za ua v·ɟe[t] ba rza ua vɟet ba | r· |
| 8 | 六月 | r·za ua tʂə ba rza ua tʂə ba | r· |
| 9 | 十一月 | r·za ua p·tɕɤ dzi ba rza ua ptɕɤ dzi ba | r· |
| 10 | 十二月 | r·za ua p·tɕɤ ȵi ba rza ua ptɕɤ ȵi ba | r· |
| 11 | 十月 | r·za ua p·tɕɤ ba rza ua ptɕɤ ba | r· |
| 12 | 味道 | m·dʐo ua mdʐo ua | m· |
| 13 | 四月 | r·za ua vjə ba rza ua vjə ba | r· |
| 14 | 妓女 | s·maŋ tshoŋ ua smaŋ tshoŋ ua | s· |
| 15 | 放心 | n·tshɛr ua tɕə ma ntshɛr ua tɕə ma | n· |
| 16 | 柱 | ka ua ka ua | |
| 17 | 正月 | r·dza ua doŋ bo rdza ua doŋ bo | r· |
| 18 | 犬牙 | m·tɕhi ua mtɕhi ua | m· |
| 19 | 痣 | s·mɛ ua smɛ ua | s· |
| 20 | 立柱 | ke ua ke ua | |
| 21 | 肺 | χ·lo ua χlo ua | χ· |
| 22 | 請假 | ʁ·noŋ ua jər ʁnoŋ ua jər | ʁ· |
| 23 | 鐵錘 | tho ua tho ua | |
| 24 | 雪 | kha ua kha ua | |
| 25 | 香煙 | tə ua tə ua | |
| 26 | 鹿 | ɕha ua ɕha ua | |
| 27 | 鹿茸 | ɕha ua grə z·ba ɕha ua grə zba | |
| 漢義切字分析 | 月12 十3 雪2 二2 柱2 鹿2 七1 三1 落1 九1 五1 八1 六1 一1 味1 道1 四1 妓1 女1 放1 心1 正1 犬1 牙1 痣1 立1 肺1 請1 假1 鐵1 錘1 香1 煙1 茸1 | ||