蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 一直 | lɛ lɛ | |
| 2 | 亂 | ʁʂ·dʑo lɛ[s] ʁʂdʑo lɛs | ʁʂ· |
| 3 | 做法 | lɛ lɤ[ʔ] lɛ lɤʔ | |
| 4 | 颳風 | ʁ·lɛ də v·zo[s] ʁlɛ də vzos | ʁ· |
| 5 | 命 | suəŋ lɛ suəŋ lɛ | |
| 6 | 圓 | lə lɛ lə lɛ | |
| 7 | 完全 | lɛ lɛ | |
| 8 | 做事 | lɛ s·gra lei lɛ sgra lei | |
| 9 | 拉屎 | ʂi tɕa phua v·lɛ ʂi tɕa phua vlɛ | |
| 10 | 推刨 | m·bər lɛ mbər lɛ | m· |
| 11 | 摔跤 | tɕe v·lɛ tɕe vlɛ | |
| 12 | 撒尿 | ɮ·bə v·lɛ ɮbə vlɛ | ɮ· |
| 13 | 放屁 | χə si v·lɛ χə si vlɛ | |
| 14 | 灑 | grə v·tɕho lɛ grə vtɕho lɛ | |
| 15 | 白天 | s·ȵə lɛ sȵə lɛ | s· |
| 16 | 建造 | jo v·lɛ jo vlɛ | |
| 17 | 碎米 | m·dʐi go lɛ mdʐi go lɛ | m· |
| 18 | 磁鐵 | r·du khɛ v·lɛ rdu khɛ vlɛ | r· |
| 19 | 籠手 | ʁ·dʐə v·lɛ ʁdʐə vlɛ | ʁ· |
| 20 | 綠豆 | s·ȵi lɛ sȵi lɛ | s· |
| 21 | 翻 | ba s·lɛ ba slɛ | |
| 22 | 翻跟頭 | tsən kə lɛ lɛ tsən kə lɛ lɛ | |
| 23 | 老花眼 | me ʁ·lɛ[s] me ʁlɛs | |
| 24 | 豆苗 | s·ȵə[k] lɛ ɮ·ba la sȵək lɛ ɮba la | s· |
| 25 | 豌豆 | s·ȵi lɛ sȵi lɛ | s· |
| 26 | 踩 | ɮa lɛ ɮa lɛ | |
| 27 | 轉圈 | ʁɔ lɛ ʁɔ lɛ | |
| 28 | 除草 | lɛ khɛ lɛ khɛ | |
| 29 | 風聲 | ʁ·lɛ s·gɛ ʁlɛ sgɛ | ʁ· |
| 30 | 麝香 | ə lɛ ʂ·dzi ə lɛ ʂdzi | |
| 漢義切字分析 | 豆3 做2 風2 翻2 一1 直1 亂1 法1 颳1 命1 圓1 完1 全1 事1 拉1 屎1 推1 刨1 摔1 跤1 撒1 尿1 放1 屁1 灑1 白1 天1 建1 造1 碎1 米1 磁1 鐵1 籠1 手1 綠1 跟1 頭1 老1 花1 眼1 苗1 豌1 踩1 轉1 圈1 除1 草1 聲1 麝1 香1 | ||