蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 半日 | ȵən m·tɕhɛ[t] ȵən mtɕhɛt | |
| 2 | 告狀 | tɕhɛ tə jə tɕhɛ tə jə | |
| 3 | 大象 | ʁ·loŋ bu tɕhɛ ʁloŋ bu tɕhɛ | ʁ· |
| 4 | 戲 | n·tɕhɛ[m] ntɕhɛm | n· |
| 5 | 橫 | m·tɕhan m·tɕhɛ mtɕhan mtɕhɛ | m· |
| 6 | 菜刀 | tɕhɛ n·tho tɕhɛ ntho | |
| 7 | 血泡 | tɕhɛ sir gə ʐi tɕhɛ sir gə ʐi | |
| 8 | 象鼻 | ʁ·loŋ bu tɕhɛ s·nə ʁloŋ bu tɕhɛ snə | ʁ· |
| 9 | 那些（更遠指） | sə tɕhɛ ko tə cha sə tɕhɛ ko tə cha | |
| 10 | 那些（遠指） | tɕhɛ ko cha tɕhɛ ko cha | |
| 11 | 那裡 | tɕhɛ gu thu tɕhɛ gu thu | |
| 12 | 鈸 | m·der tɕhɛ mder tɕhɛ | m· |
| 漢義切字分析 | 那3 象2 些2 半1 日1 告1 狀1 大1 戲1 橫1 菜1 刀1 血1 泡1 鼻1 裡1 鈸1 | ||