序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
1 | 冬瓜 | thoŋ kua thoŋ kua | |
2 | 發脾氣 | χ·dʐo thoŋ χdʐo thoŋ | χ· |
3 | 平原 | thoŋ thoŋ | |
4 | 打雷 | thoŋ nə[f] dzi tshi thoŋ nəf dzi tshi | |
5 | 沙漠 | m·dʑi thoŋ mdʑi thoŋ | m· |
6 | 脫(衣) | thoŋ thoŋ | |
7 | 草原 | s·pu thoŋ spu thoŋ | s· |
漢義切字分析 | 原2 冬1 瓜1 發1 脾1 氣1 平1 打1 雷1 沙1 漠1 脫1 草1 |