蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.014s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 內傷 | noŋ ŋo noŋ ŋo | |
| 2 | 別人 | ŋo ja kha ŋo ja kha | |
| 3 | 喉結 | ŋo[m] dən ŋom dən | |
| 4 | 外傷 | m·tɕhə ŋo mtɕhə ŋo | m· |
| 5 | 大病 | ŋo tɕha ŋo tɕha | |
| 6 | 頭疼 | ʁ·dən ŋo ʁdən ŋo | ʁ· |
| 7 | 小病 | ŋo zi ŋo zi | |
| 8 | 心痛 | se[m] tən ŋo sem tən ŋo | |
| 9 | 牙痛 | f·ɕə dəŋ ŋo fɕə dəŋ ŋo | f· |
| 10 | 生病 | ŋo ŋo | |
| 11 | 病輕了 | ŋo bən sə ŋo bən sə | |
| 12 | 看病 | ŋo s·tɕhu ɕi ŋo stɕhu ɕi | |
| 13 | 炒菜鍋 | s·ŋo ma χ·se ʐə sŋo ma χse ʐə | s· |
| 14 | 被面 | phə ɟɛ ŋo phə ɟɛ ŋo | |
| 15 | 豆 | s·ŋo sŋo | s· |
| 16 | 騎 | ri ŋo r·gɛ ri ŋo rgɛ | |
| 漢義切字分析 | 病5 傷2 痛2 內1 別1 人1 喉1 結1 外1 大1 頭1 疼1 小1 心1 牙1 生1 輕1 了1 看1 炒1 菜1 鍋1 被1 面1 豆1 騎1 | ||