蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 上午 | s·ȵə qhə m·ba sȵə qhə mba | s· |
| 2 | 上墳 | v·sər s·ȵə ɕər vsər sȵə ɕər | v· |
| 3 | 低頭 | ʁ·ȵə z·go uə ʁȵə zgo uə | ʁ· |
| 4 | 前日 | n·tɕə s·ȵə ntɕə sȵə | n· |
| 5 | 土匪 | m·ȵə na mȵə na | m· |
| 6 | 外祖父 | a m·ȵə a mȵə | |
| 7 | 大前日 | n·dʑoŋ s·ȵə ndʑoŋ sȵə | n· |
| 8 | 大後日 | ʁ·zo və ti s·ȵə ʁzo və ti sȵə | ʁ· |
| 9 | 掏耳朵 | ȵə pəŋ n·tha ȵə pəŋ ntha | |
| 10 | 整日 | nja a s·ȵə nja a sȵə | |
| 11 | 日食 | ȵə zən ȵə zən | |
| 12 | 昨日 | ji tə s·ȵə ji tə sȵə | |
| 13 | 曾祖父 | joŋ m·ȵə joŋ mȵə | |
| 14 | 祖父 | a[m] ȵə am ȵə | |
| 15 | 瓜子 | ȵə[m] tʂə ȵəm tʂə | |
| 16 | 白天 | s·ȵə lɛ sȵə lɛ | s· |
| 17 | 耳垂 | ȵə m·da ȵə mda | |
| 18 | 耳洞 | ȵə χ·dʑɛ ȵə χdʑɛ | |
| 19 | 耳屎 | ȵə χ·bo ȵə χbo | |
| 20 | 耳朵 | n·ȵə nȵə | n· |
| 21 | 豆苗 | s·ȵə[k] lɛ ɮ·ba la sȵək lɛ ɮba la | s· |
| 22 | 鬼火 | n·dʑi m·ȵə ndʑi mȵə | n· |
| 23 | 黃豆 | s·ȵɔ ʁr·ȵə r·ȵə sȵɔ ʁrȵə rȵə | s· |
| 漢義切字分析 | 日6 耳5 祖3 父3 上2 前2 大2 朵2 豆2 午1 墳1 低1 頭1 土1 匪1 外1 後1 掏1 整1 食1 昨1 曾1 瓜1 子1 白1 天1 垂1 洞1 屎1 苗1 鬼1 火1 黃1 | ||