蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 亥（干支） | va lo va lo | |
| 2 | 公豬（閹的） | va phu va phu | |
| 3 | 養（牲口） | va χ·shu va χshu | |
| 4 | 南 | tɕha va tɕha va | |
| 5 | 忙 | tə ma va tə ma va | |
| 6 | 來不及 | tə ma va tə ma va | |
| 7 | 來得及 | tə va tə va | |
| 8 | 杯子 | pe[l] va pel va | |
| 9 | 母豬 | va ma va ma | |
| 10 | 洞口 | doŋ uva doŋ uva | |
| 11 | 豬 | va va | |
| 12 | 豬圈 | va vjɔ va vjɔ | |
| 13 | 小豬 | va r·ŋua va rŋua | |
| 14 | 豬槽 | va thə bo va thə bo | |
| 15 | 豬油 | va s·nə[m] va snəm | |
| 16 | 豬油（練過的） | va s·nə[m] va snəm | |
| 17 | 豬肝 | va ʁʂ·tha pə va ʁʂtha pə | |
| 18 | 豬腎 | va m·khi lə va mkhi lə | |
| 19 | 豬舌 | va vɮ·dɛ va vɮdɛ | |
| 20 | 豬草 | va khi va khi | |
| 21 | 豬血 | va shi va shi | |
| 22 | 豬蹄 | va gɛ[p] va gɛp | |
| 23 | 豬食 | va dzi va dzi | |
| 24 | 蟬 | a tsa va tsa a tsa va tsa | |
| 25 | 空閒 | va la va la | |
| 26 | 聰明 | tʂha va tʂha va | |
| 27 | 肩 | ɮ·va ɮva | ɮ· |
| 28 | 胎記 | s·mɛ va smɛ va | s· |
| 29 | 臘肉 | va go va go | |
| 30 | 蟋蟀 | a tsha va tsa a tsha va tsa | |
| 31 | 衣襟 | go va go va | |
| 32 | 袖口 | ʁz·va ɮ·da ʁzva ɮda | ʁz· |
| 33 | 袖 | z·va ɮ·da zva ɮda | z· |
| 34 | 襪 | va tsi va tsi | |
| 35 | 許願 | χ·so va χso va | χ· |
| 36 | 起碼 | thə va s·go thə va sgo | |
| 37 | 錘子 | tho va tho va | |
| 38 | 閒 | va la va la | |
| 39 | 霜 | va[l] val | |
| 40 | 衣領 | go va go va | |
| 漢義切字分析 | 豬15 來2 及2 子2 口2 油2 閒2 衣2 袖2 亥1 公1 養1 南1 忙1 不1 得1 杯1 母1 洞1 圈1 小1 槽1 肝1 腎1 舌1 草1 血1 蹄1 食1 蟬1 空1 聰1 明1 肩1 胎1 記1 臘1 肉1 蟋1 蟀1 襟1 襪1 許1 願1 起1 碼1 錘1 霜1 領1 | ||