蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 初一 | tshɛ dzə[ʁ] tshɛ dzəʁ | |
| 2 | 初七 | tshɛ v·dən tshɛ vdən | |
| 3 | 初三 | tshɛ χ·sə[m] tshɛ χsəm | |
| 4 | 初九 | tshɛ r·gə tshɛ rgə | |
| 5 | 初二 | tshɛ ʁ·ȵe tshɛ ʁȵe | |
| 6 | 初五 | tshɛ ʐ·ŋa tshɛ ʐŋa | |
| 7 | 初八 | tshɛ v·ɟe[t] tshɛ vɟet | |
| 8 | 初六 | tshɛ tʂə tshɛ tʂə | |
| 9 | 初十 | tshɛ p·tɕə tshɛ ptɕə | |
| 10 | 初四 | tshɛ vjə tshɛ vjə | |
| 11 | 發燒 | tshɛ s·lo tshɛ slo | |
| 12 | 商店 | tshɛ dʐə ʐa tshɛ dʐə ʐa | |
| 13 | 喉嚨 | tshɛ ʂ·qa tshɛ ʂqa | |
| 14 | 大年初一 | tshɛ zə[ʁ] tshɛ zəʁ | |
| 15 | 大白菜 | ta pɛ tshɛ ta pɛ tshɛ | |
| 16 | 山羊 | tshɛ tshɛ | |
| 17 | 故意 | f·sa[m] de tshɛ fsam de tshɛ | f· |
| 18 | 熱水瓶 | tshɛ dan[m] tshɛ danm | |
| 19 | 母羊 | tshɛ ma tshɛ ma | |
| 20 | 油菜 | jəu tshɛ jəu tshɛ | |
| 21 | 空心菜 | kho ɕi tshɛ kho ɕi tshɛ | |
| 22 | 羊毛 | tshɛ r·mo tshɛ rmo | |
| 23 | 芹菜 | tɕhin tshɛ tɕhin tshɛ | |
| 24 | 莧菜 | tshɛ z·ni z·ni tshɛ zni zni | |
| 25 | 苦菜 | ʂ·dɛ tshɛ ʂdɛ tshɛ | ʂ· |
| 26 | 茄 | tshɛ tsə tshɛ tsə | |
| 27 | 菜 | tshɛ tshɛ | |
| 28 | 菜花 | tshɛ mi tɔ tshɛ mi tɔ | |
| 29 | 菠菜 | po tshɛ po tshɛ | |
| 30 | 螢火蟲 | go tshɛ bə mə go tshɛ bə mə | |
| 31 | 青菜 | tɕhin tshɛ tɕhin tshɛ | |
| 32 | 韭菜 | tɕəu tshɛ tɕəu tshɛ | |
| 33 | 香菜 | ɕaŋ tshɛ ɕaŋ tshɛ | |
| 34 | 麥茬 | ɮ·bo ɬ·tshɛ ɮbo ɬtshɛ | ɮ· |
| 漢義切字分析 | 菜12 初11 羊3 一2 大2 七1 三1 九1 二1 五1 八1 六1 十1 四1 發1 燒1 商1 店1 喉1 嚨1 年1 白1 山1 故1 意1 熱1 水1 瓶1 母1 油1 空1 心1 毛1 芹1 莧1 苦1 茄1 花1 菠1 螢1 火1 蟲1 青1 韭1 香1 麥1 茬1 | ||