蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 買 | ŋ·dʐə ŋdʐə | ŋ· |
| 2 | 公雞叫 | m·dʐə ɮə mdʐə ɮə | m· |
| 3 | 響雷 | m·dʐə[ʁ] dən gor de r·tshi mdʐəʁ dən gor de rtshi | m· |
| 4 | 商店 | tshɛ dʐə ʐa tshɛ dʐə ʐa | |
| 5 | 囟門 | ʁʂ·dʐə[p] ʁʂdʐəp | ʁʂ· |
| 6 | 客人 | m·dʐə[m] bə mdʐəm bə | m· |
| 7 | 抽穗 | m·dʐə də v·ʐə[s] mdʐə də vʐəs | m· |
| 8 | 招待 | n·dʐə v·zo ndʐə vzo | n· |
| 9 | 擺渡人 | dʐə ba dʐə ba | |
| 10 | 柳樹 | ɤ dʐə ɤ dʐə | |
| 11 | 榫頭 | χ·dʐə z·van χdʐə zvan | χ· |
| 12 | 比賽 | m·dʐə vr·zən mdʐə vrzən | m· |
| 13 | 玉 | joŋ dʐə joŋ dʐə | |
| 14 | 籠手 | ʁ·dʐə v·lɛ ʁdʐə vlɛ | ʁ· |
| 15 | 腳氣 | ga[p] dʐə ma gap dʐə ma | |
| 16 | 藥店 | s·man dʐə ra sman dʐə ra | s· |
| 17 | 藤 | a do[p] dʐə a dop dʐə | |
| 18 | 醒 | m·dʐə mdʐə | m· |
| 19 | 露水 | ʁ·dʐə[t] ʁdʐət | ʁ· |
| 20 | 順 | nə[m] dʐə[m] tshi nəm dʐəm tshi | |
| 21 | 飛機 | χ·na[m] dʐə χnam dʐə | χ· |
| 漢義切字分析 | 店2 人2 買1 公1 雞1 叫1 響1 雷1 商1 囟1 門1 客1 抽1 穗1 招1 待1 擺1 渡1 柳1 樹1 榫1 頭1 比1 賽1 玉1 籠1 手1 腳1 氣1 藥1 藤1 醒1 露1 水1 順1 飛1 機1 | ||