序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586097 | 三四個 | sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 |
2 | 586107 | 上來 | tə55ʐʌ53 tə55ʐʌ53 | tə55 ʐʌ53 |
3 | 586118 | 下來 | nʌ55ʐʌ53 nʌ55ʐʌ53 | nʌ55 ʐʌ53 |
4 | 586123 | 落雪 | və55nʌ33ʐʌ33 və55nʌ33ʐʌ33 | və55 nʌ33 ʐʌ33 |
5 | 586148 | 中指 | ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33 ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ·gə33 lʌ55 ʐæ̱55 nə33 |
6 | 586154 | 為何 | ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 ɦɛ33ʐi55ŋʌ33 | ɦɛ33 ʐi55 ŋʌ33 |
7 | 586157 | 舉手 | ʐi55ti33kʌ53 ʐi55 ti33kʌ53 | ʐi55 ti33 kʌ53 |
8 | 586158 | 烏雲 | n·də33ʐe53 ndə33ʐe53 | n·də33 ʐe53 |
9 | 586159 | 烏鴉 | qæ̱33ʐæ̱53 qæ̱33ʐæ̱53 | qæ̱33 ʐæ̱53 |
10 | 586160 | 烏龜 | ʐə33be53 ʐə33be53 | ʐə33 be53 |
11 | 586188 | 雲 | n·də33ʐe53 ndə33ʐe53 | n·də33 ʐe53 |
12 | 586193 | 五花肉 | wu55xwa̱55ʐu33 wu55xwa̱55ʐu33 | wu55 xwa̱55 ʐu33 |
13 | 586239 | 傷口 | mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53 | mʌ33 ʐʌ53 |
14 | 586241 | 傷痕 | mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53 | mʌ33 ʐʌ53 |
15 | 586257 | 供祭品 | khu33ɕʌ55ʐe33 khu33ɕʌ55ʐe33 | khu33 ɕʌ55 ʐe33 |
16 | 586260 | 保佑 | dʌ55ʐʌ53 dʌ55ʐʌ53 | dʌ55 ʐʌ53 |
17 | 586266 | 肉皵 | ʐæ̱33zæ̱55a̱55qa̱33 ʐæ̱33zæ̱55 a̱55qa̱33 | ʐæ̱33 zæ̱55 a̱55 qa̱33 |
18 | 586299 | 兔 | ʐi55vø53 ʐi55vø53 | ʐi55 vø53 |
19 | 586313 | 公路 | ʑʌ55ʐʌ33 ʑʌ55ʐʌ33 | ʑʌ55 ʐʌ33 |
20 | 586314 | 公馬 | ʐa̱33ʁɔ̱53 ʐa̱33ʁɔ̱53 | ʐa̱33 ʁɔ̱53 |
21 | 586316 | 公雞 | u55ʐʌ55ʁɔ̱33 u55ʐʌ55ʁɔ̱33 | u55 ʐʌ55 ʁɔ̱33 |
22 | 586324 | 內傷 | khu55ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33 khu55 ŋɛ55ʐe33thə33væ̱33 | khu55 ŋɛ55 ʐe33 thə33 væ̱33 |
23 | 586340 | 冰糖 | ɕe55kɛ55ʐɛ33 ɕe55kɛ55ʐɛ33 | ɕe55 kɛ55 ʐɛ33 |
24 | 586343 | 冷杉 | ʐə55ɲi53 ʐə55ɲi53 | ʐə55 ɲi53 |
25 | 586362 | 出來 | ɦɛ55ʐʌ53 ɦɛ55ʐʌ53 | ɦɛ55 ʐʌ53 |
26 | 586365 | 出血 | sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33 sæ̱55 ɦɛ55ʐʌ33 | sæ̱55 ɦɛ55 ʐʌ33 |
27 | 586367 | 刀 | ʐə33tɕe53 ʐə33tɕe53 | ʐə33 tɕe53 |
28 | 586368 | 刀刃 | ʐə33tɕe55n·dza̱55n·dza̱55ɕʌ55khɛ53 ʐə33tɕe55 ndza̱55ndza̱55 ɕʌ55khɛ53 | ʐə33 tɕe55 n·dza̱55 n·dza̱55 ɕʌ55 khɛ53 |
29 | 586369 | 刀架 | ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33 | ʐə33 tɕhə55 ʐə55 tɕə55 ʐʌ33 |
30 | 586369 | 刀架 | ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33 | ʐə33 tɕhə55 ʐə55 tɕə55 ʐʌ33 |
31 | 586369 | 刀架 | ʐə33tɕhə55ʐə55tɕə55ʐʌ33 ʐə33tɕhə55 ʐə55tɕə55ʐʌ33 | ʐə33 tɕhə55 ʐə55 tɕə55 ʐʌ33 |
32 | 586370 | 刀背 | ʐə33tɕe55lɛ55khu53 ʐə33tɕe55 lɛ55khu53 | ʐə33 tɕe55 lɛ55 khu53 |
33 | 586371 | 刀面 | ʐə33tɕe55tɕa̱55tɕa̱53 ʐə33tɕe55 tɕa̱55tɕa̱53 | ʐə33 tɕe55 tɕa̱55 tɕa̱53 |
34 | 586372 | 刀鞘 | ʐə33pu55ɕi53 ʐə33pu55ɕi53 | ʐə33 pu55 ɕi53 |
35 | 586375 | 分(家) | ni55ʐə33 ni55ʐə33 | ni55 ʐə33 |
36 | 586393 | 刨土 | ɦa̱55qɔ̱55qa̱55n·dzə55-ʐi55thu55tsɛ53 ɦa̱55qɔ̱55qa̱55ndzə55-ʐi55 thu55tsɛ53 | ɦa̱55 qɔ̱55 qa̱55 n·dzə55 ʐi55 thu55 tsɛ53 |
37 | 586398 | 颳風 | mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 | mʌ̱55 mʌ̱33 ʐʌ33 |
38 | 586401 | 刷牆 | n·dʑʌ55ʐi55-le55tə55mɛ33 ndʑʌ55ʐi55-le55 tə55mɛ33 | n·dʑʌ55 ʐi55 le55 tə55 mɛ33 |
39 | 586410 | 剃鬚刀 | ɛ55tsø55ʐə33tɕɛ53 ɛ55tsø55 ʐə33tɕɛ53 | ɛ55 tsø55 ʐə33 tɕɛ53 |
40 | 586412 | 前日 | ʐə55si53 ʐə55si53 | ʐə55 si53 |
41 | 586413 | 前年 | ʐɔ̱55za̱33 ʐɔ̱55za̱33 | ʐɔ̱55 za̱33 |
42 | 586414 | 前面 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33 ʐə55 ʁa̱53 |
43 | 586417 | 剔骨 | tɕhɛ55ʐə55ɦɛ55thə33 tɕhɛ55ʐə55 ɦɛ55thə33 | tɕhɛ55 ʐə55 ɦɛ55 thə33 |
44 | 586421 | 剝(牛皮) | ʐə55m·bʌ55na̱33ʁa̱53 ʐə55mbʌ55 na̱33ʁa̱53 | ʐə55 m·bʌ55 na̱33 ʁa̱53 |
45 | 586424 | 剪指甲 | ʐæ̱33n·dzæ̱55ɦa̱33tʂa̱53 ʐæ̱33ndzæ̱55 ɦa̱33tʂa̱53 | ʐæ̱33 n·dzæ̱55 ɦa̱33 tʂa̱53 |
46 | 586443 | 匕首 | n·də55pə55ʐə33tɕə53 ndə55pə55ʐə33tɕə53 | n·də55 pə55 ʐə33 tɕə53 |
47 | 586446 | 北極星 | mu33ʐə33kʌ55dʑe33 mu33ʐə33kʌ55dʑe33 | mu33 ʐə33 kʌ55 dʑe33 |
48 | 586462 | 十四 | ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 | ʁɔ̱33 ʐʌ̱55 lø33 |
49 | 586479 | 睡房 | khi55ʐʌ53 khi55ʐʌ53 | khi55 ʐʌ53 |
50 | 586485 | 厲害 | qa̱55ʐɔ̱53 qa̱55ʐɔ̱53 | qa̱55 ʐɔ̱53 |
51 | 586489 | 厚 | ʐi33ʐi55 ʐi33ʐi55 | ʐi33 ʐi55 |
52 | 586489 | 厚 | ʐi33ʐi55 ʐi33ʐi55 | ʐi33 ʐi55 |
53 | 586498 | 雙眼皮 | mi33ʐæ̱53 mi33ʐæ̱53 | mi33 ʐæ̱53 |
54 | 586501 | 反悔 | ji55tɕhe55ɦɛ55ʐʌ33 ji55tɕhe55 ɦɛ55ʐʌ33 | ji55 tɕhe55 ɦɛ55 ʐʌ33 |
55 | 586502 | 反正 | ʐe33ti53 ʐe33ti53 | ʐe33 ti53 |
56 | 586509 | 發燒 | tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53 tshɛ55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ53 | tshɛ55 pɛ55 ɦɛ55 ʐʌ53 |
57 | 586529 | 公雞叫 | tu33ʐə53 tu33ʐə53 | tu33 ʐə53 |
58 | 586530 | 牛叫 | tu33ʐə53 tu33ʐə53 | tu33 ʐə53 |
59 | 586531 | 狗叫 | ɦæ̱55ʐæ̱53 ɦæ̱55ʐæ̱53 | ɦæ̱55 ʐæ̱53 |
60 | 586537 | 可能(是他幹的) | ŋʌ33ʐæ̱53 ŋʌ33ʐæ̱53 | ŋʌ33 ʐæ̱53 |
61 | 586538 | 右手 | mi55ʐʌ33 mi55ʐʌ33 | mi55 ʐʌ33 |
62 | 586539 | 右面 | mi55ʐʌ53 mi55ʐʌ53 | mi55 ʐʌ53 |
63 | 586544 | 吃虧 | tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 | tɕʌ55 ɦɛ33 ʐʌ33 |
64 | 586550 | 吆喝 | thæ̱55qæ̱55ʐæ̱53 thæ̱55qæ̱55ʐæ̱53 | thæ̱55 qæ̱55 ʐæ̱53 |
65 | 586556 | 後悔 | n·dʑø55pɛ55ɦɛ55ʐʌ33 ndʑø55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ33 | n·dʑø55 pɛ55 ɦɛ55 ʐʌ33 |
66 | 586567 | 口含 | ni33ʐə53 ni33ʐə53 | ni33 ʐə53 |
67 | 586582 | 周圍 | kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33 | kʌ55 ʐə33 |
68 | 586608 | 哨 | si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33 | si55 ʐe33 ʐe33 |
69 | 586608 | 哨 | si55ʐe33ʐe33 si55ʐe33ʐe33 | si55 ʐe33 ʐe33 |
70 | 586626 | 喇叭 | ʐa̱55dɔ̱53 ʐa̱55dɔ̱53 | ʐa̱55 dɔ̱53 |
71 | 586629 | 叫喊 | thæ̱55qʌ̱55ʐæ̱53 thæ̱55qʌ̱55ʐæ̱53 | thæ̱55 qʌ̱55 ʐæ̱53 |
72 | 586635 | 嘴唇 | ŋə55tsə55ʐə55m·bʌ53 ŋə55tsə55 ʐə55mbʌ53 | ŋə55 tsə55 ʐə55 m·bʌ53 |
73 | 586640 | 四 | ʐʌ̱55lø33 ʐʌ̱55lø33 | ʐʌ̱55 lø33 |
74 | 586644 | 回來 | ŋ·gə55ʐʌ33 ŋgə55ʐʌ33 | ŋ·gə55 ʐʌ33 |
75 | 586646 | 囟門 | thə55ʐə55vɛ53 thə55ʐə55vɛ53 | thə55 ʐə55 vɛ53 |
76 | 586658 | 圈(動詞) | ʐʌ33dzə53 ʐʌ33dzə53 | ʐʌ33 dzə53 |
77 | 586660 | 土 | ʐa̱53 ʐa̱53 | ʐa̱53 |
78 | 586663 | 土地 | ʐə53 ʐə53 | ʐə53 |
79 | 586675 | 地界 | sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33 sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33 | sɛ55 zə33 ʐə55 khɛ55 n·tshʌ33 |
80 | 586688 | 墳地 | ʐɔ̱55sɛ53 ʐɔ̱55sɛ53 | ʐɔ̱55 sɛ53 |
81 | 586689 | 墳墓 | ʐʌ55gʌ53 ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55 gʌ53 |
82 | 586690 | 坡 | dæ̱55ʐæ̱53 dæ̱55ʐæ̱53 | dæ̱55 ʐæ̱53 |
83 | 586695 | 城墻 | tɕa̱33ʐi53 tɕa̱33ʐi53 | tɕa̱33 ʐi53 |
84 | 586698 | 堂妹 | ʐæ̱53 ʐæ̱53 | ʐæ̱53 |
85 | 586705 | 墻壁 | n·dʑʌ55ʐi33 ndʑʌ55ʐi33 | n·dʑʌ55 ʐi33 |
86 | 586711 | 壁虎 | ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 | ʐʌ̱55 qʌ̱33 dzi33 |
87 | 586713 | 殼 | tɛ33gɛ55ʐə55m·bʌ53 tɛ33gɛ55 ʐə55mbʌ53 | tɛ33 gɛ55 ʐə55 m·bʌ53 |
88 | 586715 | 外傷 | le55tə33ŋɛ55ʐe55thə33væ̱33 le55 tə33ŋɛ55ʐe55th33ə33væ̱33 | le55 tə33 ŋɛ55 ʐe55 thə33 væ̱33 |
89 | 586731 | 大刀 | ʐə33tɕə55ki55kʌ53 ʐə33tɕə55 ki55kʌ53 | ʐə33 tɕə55 ki55 kʌ53 |
90 | 586732 | 大前日 | ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33 | ʐə33 ŋe55 ʐə33 si33 |
91 | 586732 | 大前日 | ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33 | ʐə33 ŋe55 ʐə33 si33 |
92 | 586735 | 大學 | thø55ʐi55lə55tʂɛ53 thø55ʐi55 lə55tʂɛ53 | thø55 ʐi55 lə55 tʂɛ53 |
93 | 586739 | 大方 | jʌ55ʐʌ53 jʌ55ʐʌ53 | jʌ55 ʐʌ53 |
94 | 586753 | 大襟 | qhɔ̱55ʐə33ʐə53 qhɔ̱55 ʐə33ʐə53 | qhɔ̱55 ʐə33 ʐə53 |
95 | 586753 | 大襟 | qhɔ̱55ʐə33ʐə53 qhɔ̱55 ʐə33ʐə53 | qhɔ̱55 ʐə33 ʐə53 |
96 | 586755 | 大路 | ʐʌ55ki55kʌ53 ʐʌ55 ki55kʌ53 | ʐʌ55 ki55 kʌ53 |
97 | 586758 | 大麥 | ʐæ̱53 ʐæ̱53 | ʐæ̱53 |
98 | 586777 | 頭巾 | ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 | ʁa̱55 lø55 pa̱55 ʐe53 |
99 | 586803 | 妹 | ʐæ̱53 ʐæ̱53 | ʐæ̱53 |
100 | 586809 | 姐 | æ̱55ʐæ̱53 æ̱55ʐæ̱53 | æ̱55 ʐæ̱53 |
101 | 586816 | 娃娃魚 | tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 tɕə55ʐʌ55mɛ33mɛ33 | tɕə55 ʐʌ55 mɛ33 mɛ33 |
102 | 586829 | 子彈殼 | ʐə55m·bə55tø53 ʐə55mbə55tø53 | ʐə55 m·bə55 tø53 |
103 | 586857 | 寨門 | tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 | tɕa̱33 ʐi55 ʁʌ̱33 |
104 | 586861 | 抱歉 | mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 mə55ʐə55tə55tɕə55tsə53 | mə55 ʐə55 tə55 tɕə55 tsə53 |
105 | 586864 | 對眼 | ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 | ŋ·g33 lʌ55 khə33 tɕʌ55 ʐi33 mi33 |
106 | 586868 | 壽衣 | ʐʌ55kø53 ʐʌ55kø53 | ʐʌ55 kø53 |
107 | 586873 | 小刀 | ʐə33tɕə55tsə33tsɛ53 ʐə33tɕə55 tsə33tsɛ53 | ʐə33 tɕə55 tsə33 tsɛ53 |
108 | 586878 | 小指 | ʐæ̱33nə55tɕɛ53 ʐæ̱33nə55tɕɛ53 | ʐæ̱33 nə55 tɕɛ53 |
109 | 586888 | 小舌 | ʐʌ33tɕe53 ʐʌ33tɕe53 | ʐʌ33 tɕe53 |
110 | 586890 | 小路 | ʐʌ55tɕi53 ʐʌ55tɕi53 | ʐʌ55 tɕi53 |
111 | 586894 | 小麥 | ʐæ̱53 ʐæ̱53 | ʐæ̱53 |
112 | 586897 | 尖刀 | ʐə33tɕe55tse55mu53 ʐə33tɕe55 tse55mu53 | ʐə33 tɕe55 tse55 mu53 |
113 | 586911 | 糞蛆 | ɕə55m·bə55ʐɔ̱53 ɕə55mbə55ʐɔ̱53 | ɕə55 m·bə55 ʐɔ̱53 |
114 | 586915 | 山地 | ʐə55phʌ33və33 ʐə55phʌ33və33 | ʐə55 phʌ33 və33 |
115 | 586922 | 山腰 | m·bu55lʌ̱55ʐʌ̱53 mbu55lʌ̱55ʐʌ̱53 | m·bu55 lʌ̱55 ʐʌ̱53 |
116 | 586925 | 山路 | m·bu55ʐʌ53 mbu55ʐʌ53 | m·bu55 ʐʌ53 |
117 | 586928 | 岔路 | ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 | ʐʌ55 qha̱55 ʐa̱53 |
118 | 586928 | 岔路 | ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 ʐʌ55qha̱55ʐa̱53 | ʐʌ55 qha̱55 ʐa̱53 |
119 | 586938 | 左手 | ʁa̱55ʐʌ53 ʁa̱55ʐʌ53 | ʁa̱55 ʐʌ53 |
120 | 586939 | 左撇子 | ʁa̱55ʐə33qɔ̱33 ʁa̱55ʐə33qɔ̱33 | ʁa̱55 ʐə33 qɔ̱33 |
121 | 586940 | 左面 | ʁa̱55ʐʌ53 ʁa̱55ʐʌ53 | ʁa̱55 ʐʌ53 |
122 | 586947 | 布 | ʐe53 ʐe53 | ʐe53 |
123 | 586949 | 布鞋 | ʐɛ55xɛ33 ʐɛ55xɛ33 | ʐɛ55 xɛ33 |
124 | 586953 | 幫助 | ʁɔ̱33ʐɔ̱53 ʁɔ̱33ʐɔ̱53 | ʁɔ̱33 ʐɔ̱53 |
125 | 586955 | 乾 | ʐæ̱55ʐæ̱53 ʐæ̱55ʐæ̱53 | ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
126 | 586955 | 乾 | ʐæ̱55ʐæ̱53 ʐæ̱55ʐæ̱53 | ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
127 | 586959 | 乾菜 | tshe55ʐæ̱55ʐæ̱53 tshe55 ʐæ̱55ʐæ̱53 | tshe55 ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
128 | 586959 | 乾菜 | tshe55ʐæ̱55ʐæ̱53 tshe55 ʐæ̱55ʐæ̱53 | tshe55 ʐæ̱55 ʐæ̱53 |
129 | 586960 | 乾辣椒 | ʁæ̱55kə55ʐæ̱55ʐæ̱33 ʁæ̱55kə55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ʁæ̱55 kə55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
130 | 586960 | 乾辣椒 | ʁæ̱55kə55ʐæ̱55ʐæ̱33 ʁæ̱55kə55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ʁæ̱55 kə55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
131 | 586966 | 年輪 | ʐe55mu53 ʐe55mu53 | ʐe55 mu53 |
132 | 586969 | 莊稼地 | lə33tshʌ55ʐə33 lə33tshʌ55ʐə33 | lə33 tshʌ55 ʐə33 |
133 | 586972 | 床單 | ɣə55ʐə53 ɣə55ʐə53 | ɣə55 ʐə53 |
134 | 586973 | 應該 | xe33ʐe55ti33 xe33ʐe55ti33 | xe33 ʐe55 ti33 |
135 | 586978 | 開關 | khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 | khi55 xɛ55 nʌ33 tɕʌ55 ʐʌ33 |
136 | 586984 | 開藥方 | me55khə33ʐe53 me55 khə33ʐe53 | me55 khə33 ʐe53 |
137 | 586999 | 彩雲 | n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53 | n·də33 ʐe55 kʌ55 se55 ma̱33 n·dʑɔ̱53 |
138 | 587000 | 影子 | n·dzæ̱33ʐə53 ndzæ̱33ʐə53 | n·dzæ̱33 ʐə53 |
139 | 587001 | 向 | tɕhʌ55ʐʌ53 tɕhʌ55ʐʌ53 | tɕhʌ55 ʐʌ53 |
140 | 587012 | 即將 | ja̱55ʐɔ̱53 ja̱55ʐɔ̱53 | ja̱55 ʐɔ̱53 |
141 | 587039 | 戒指 | ʐɛ33m·bɛ53 ʐɛ33mbɛ53 | ʐɛ33 m·bɛ53 |
142 | 587045 | 扁擔 | ɦɛ55ve55ʐʌ33 ɦɛ55ve55ʐʌ33 | ɦɛ55 ve55 ʐʌ33 |
143 | 587047 | 扇子 | mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33 mə55mə55qhɔ̱33lə33ʐʌ33 | mə55 mə55 qhɔ̱33 lə33 ʐʌ33 |
144 | 587048 | 手 | ʐi53 ʐi53 | ʐi53 |
145 | 587050 | 手心 | ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53 ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53 | ʐʌ55 tʌ55 ŋ·gə55 lʌ53 |
146 | 587051 | 手指 | ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53 | ʐæ̱33 nʌ̱53 |
147 | 587061 | 手鐲 | ʐʌ55kə53 ʐʌ55kə53 | ʐʌ55 kə53 |
148 | 587077 | 打彈弓 | m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33 mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33 | m·bə55 ʐʌ55 qhɔ̱55 lʌ̱33 |
149 | 587083 | 打瞌睡 | ɦi55nʌ33ʐʌ33 ɦi55nʌ33ʐʌ33 | ɦi55 nʌ33 ʐʌ33 |
150 | 587096 | 襻(扣眼) | zu33dʑø55ʐø53 zu33dʑø55ʐø53 | zu33 dʑø55 ʐø53 |
151 | 587097 | 掃 | ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33 | ɦɛ33 ʐə55 ʐe33 |
152 | 587097 | 掃 | ɦɛ33ʐə55ʐe33 ɦɛ33ʐə55ʐe33 | ɦɛ33 ʐə55 ʐe33 |
153 | 587098 | 掃帚 | ʐʌ̱53 ʐʌ̱53 | ʐʌ̱53 |
154 | 587118 | 抱 | khə55ŋ·gə55ʐə53 khə55ŋgə55ʐə53 | khə55 ŋ·gə55 ʐə53 |
155 | 587134 | 拍手 | ʐi55ɦæ̱55dæ̱53 ʐi55 ɦæ̱55dæ̱53 | ʐi55 ɦæ̱55 dæ̱53 |
156 | 587143 | 招手 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
157 | 587143 | 招手 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
158 | 587143 | 招手 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
159 | 587148 | 拳頭 | ʐʌ55tshə33gʌ33lø33 ʐʌ55tshə33gʌ33lø33 | ʐʌ55 tshə33 gʌ33 lø33 |
160 | 587153 | 指甲 | ʐæ̱33n·dzæ̱53 ʐæ̱33ndzæ̱53 | ʐæ̱33 n·dzæ̱53 |
161 | 587154 | 指紋 | ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53 | ʐæ̱33 nə55 ʐe55 mu53 |
162 | 587154 | 指紋 | ʐæ̱33nə55ʐe55mu53 ʐæ̱33nə55 ʐe55mu53 | ʐæ̱33 nə55 ʐe55 mu53 |
163 | 587160 | 挖掘 | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
164 | 587173 | 捉迷藏 | qʌ̱33ʐu55ʐu53 qʌ̱33ʐu55ʐu53 | qʌ̱33 ʐu55 ʐu53 |
165 | 587173 | 捉迷藏 | qʌ̱33ʐu55ʐu53 qʌ̱33ʐu55ʐu53 | qʌ̱33 ʐu55 ʐu53 |
166 | 587176 | 笊籬 | nʌ33za̱55ʐʌ33 nʌ33za̱55ʐʌ33 | nʌ33 za̱55 ʐʌ33 |
167 | 587189 | 接親 | læ̱55də55ʐʌ53 læ̱55 də55ʐʌ53 | læ̱55 də55 ʐʌ53 |
168 | 587201 | 握 | ʐi55le55khø55zø53 ʐi55le55 khø55zø53 | ʐi55 le55 khø55 zø53 |
169 | 587205 | 放置(擱) | ʐə33tɕə53 ʐə33tɕə53 | ʐə33 tɕə53 |
170 | 587206 | 攪拌 | næ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 næ̱33 ʐʌ̱55ʐæ̱33 | næ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
171 | 587206 | 攪拌 | næ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 næ̱33 ʐʌ̱55ʐæ̱33 | næ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
172 | 587215 | 擺放 | ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
173 | 587217 | 搖 | tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
174 | 587217 | 搖 | tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
175 | 587218 | 搖頭 | ʁa̱55lʌ̱55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 ʁa̱55lʌ̱55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 | ʁa̱55 lʌ̱55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱53 |
176 | 587218 | 搖頭 | ʁa̱55lʌ̱55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 ʁa̱55lʌ̱55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 | ʁa̱55 lʌ̱55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱53 |
177 | 587243 | 放置 | ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
178 | 587262 | 倒(酒) | ʐə33khə53 ʐə33khə53 | ʐə33 khə53 |
179 | 587275 | 轉 | næ̱33ʁʌ̱55ʐœ̱53 næ̱33ʁʌ̱55ʐœ̱53 | næ̱33 ʁʌ̱55 ʐœ̱53 |
180 | 587276 | 無名指 | ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53 | ʐæ̱33 nʌ̱53 |
181 | 587284 | 旱地 | ʐə55qʌ̱55ʐæ̱53 ʐə55 qʌ̱55ʐæ̱53 | ʐə55 qʌ̱55 ʐæ̱53 |
182 | 587284 | 旱地 | ʐə55qʌ̱55ʐæ̱53 ʐə55 qʌ̱55ʐæ̱53 | ʐə55 qʌ̱55 ʐæ̱53 |
183 | 587287 | 時候 | pi55ʐʌ33 pi55ʐʌ33 | pi55 ʐʌ33 |
184 | 587298 | 曬(太陽) | nʌ̱55ɦi55ʐø55 nʌ̱55 ɦi55ʐø55 | nʌ̱55 ɦi55 ʐø55 |
185 | 587301 | 曬穀場 | n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33 | n·dʐe55 ɦɛ55 khi33 ʐʌ33 |
186 | 587306 | 暫時 | ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 | ta̱33 ʐa̱55 ʁɔ̱55 mə53 |
187 | 587309 | 暖被窩 | ɦi55ʐʌ55ɣu55tsɛ53 ɦi55ʐʌ55 ɣu55tsɛ53 | ɦi55 ʐʌ55 ɣu55 tsɛ53 |
188 | 587325 | 木勺 | tshə33ʐø55tshi55ɦu53 tshə33ʐø55 tshi55ɦu53 | tshə33 ʐø55 tshi55 ɦu53 |
189 | 587327 | 木頭 | tshə33ʐø53 tshə33ʐø53 | tshə33 ʐø53 |
190 | 587331 | 木槽 | tshø33ʐø55ŋ·gə55ʐɛ33 tshø33ʐø55 ŋgə55ʐɛ33 | tshø33 ʐø55 ŋ·gə55 ʐɛ33 |
191 | 587331 | 木槽 | tshø33ʐø55ŋ·gə55ʐɛ33 tshø33ʐø55 ŋgə55ʐɛ33 | tshø33 ʐø55 ŋ·gə55 ʐɛ33 |
192 | 587332 | 木碗 | tshə33ʐø55pʌ̱55la̱53 tshə33ʐø55 pʌ̱55la̱53 | tshə33 ʐø55 pʌ̱55 la̱53 |
193 | 587333 | 箱 | tshə33ʐø55gʌ33 tshə33ʐø55gʌ33 | tshə33 ʐø55 gʌ33 |
194 | 587336 | 木臼 | tshə33ʐø55tsø55khø33 tshə33ʐø55 tsø55khø33 | tshə33 ʐø55 tsø55 khø33 |
195 | 587341 | 本地少數民族名 | ji55ʐe53 ji55ʐe53 | ji55 ʐe53 |
196 | 587355 | 杠棍 | tə55tɕa̱55ʐʌ55tə33m·bə53 tə55tɕa̱55ʐʌ55 tə33mbə53 | tə55 tɕa̱55 ʐʌ55 tə33 m·bə53 |
197 | 587360 | 來 | ʐʌ53 ʐʌ53 | ʐʌ53 |
198 | 587363 | 月經 | tə55sæ̱55nʌ55ʐʌ33 tə55sæ̱55 nʌ55ʐʌ33 | tə55 sæ̱55 nʌ55 ʐʌ33 |
199 | 587377 | 松鼠 | vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 vy35tɕə55kɛ55ʐɛ33 | vy35 tɕə55 kɛ55 ʐɛ33 |
200 | 587382 | 枕巾 | ʁa̱33kø55pa̱55ʐɛ53 ʁa̱33kø55pa̱55ʐɛ53 | ʁa̱33 kø55 pa̱55 ʐɛ53 |
201 | 587384 | 果園 | ɕi55n·dʌ55ʐə53 ɕi55ndʌ55ʐə53 | ɕi55 n·dʌ55 ʐə53 |
202 | 587385 | 果乾 | ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ɕi55 n·dʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
203 | 587385 | 果乾 | ɕi55n·dʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 ɕi55ndʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | ɕi55 n·dʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
204 | 587386 | 果皮 | ɕi55n·dʌ55ʐə55m·bʌ53 ɕi55ndʌ55 ʐə55mbʌ53 | ɕi55 n·dʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
205 | 587389 | 枯 | tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 qʌ̱55 ʐæ̱33 |
206 | 587398 | 柳絮 | ʐə55mi53 ʐə55mi53 | ʐə55 mi53 |
207 | 587400 | 柴 | tshə55ʐø53 tshə55ʐø53 | tshə55 ʐø53 |
208 | 587401 | 柴草 | ɣu55ɣə55tshə33ʐi33 ɣu55ɣə55tshə33ʐi33 | ɣu55 ɣə55 tshə33 ʐi33 |
209 | 587408 | 樹皮 | tshə55ʐə55m·bʌ53 tshə55 ʐə55mbʌ53 | tshə55 ʐə55 m·bʌ53 |
210 | 587429 | 梯田 | ʐə55tɕʌ55kʌ53 ʐə55 tɕʌ55kʌ53 | ʐə55 tɕʌ55 kʌ53 |
211 | 587432 | 棉布 | ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53 | ʐe55 pe55 ʐe53 |
212 | 587432 | 棉布 | ʐe55pe55ʐe53 ʐe55 pe55ʐe53 | ʐe55 pe55 ʐe53 |
213 | 587433 | 棉帽 | ʐɛ55pɛ55ta̱53 ʐɛ55pɛ55 ta̱53 | ʐɛ55 pɛ55 ta̱53 |
214 | 587435 | 棉線 | ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53 | ʐɛ55 pɛ55 ʐə33 zɛ53 |
215 | 587435 | 棉線 | ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53 | ʐɛ55 pɛ55 ʐə33 zɛ53 |
216 | 587436 | 棉花 | ʐe55pe53 ʐe55pe53 | ʐe55 pe53 |
217 | 587441 | 棕墊 | m·bə55ɦɛ55khi33ʐi33 mbə55 ɦɛ55khi33ʐi33 | m·bə55 ɦɛ55 khi33 ʐi33 |
218 | 587444 | 棺材 | ʐʌ55gʌ53 ʐʌ55gʌ53 | ʐʌ55 gʌ53 |
219 | 587453 | 榫頭 | tɕhʌ33ʐə53 tɕhʌ33ʐə53 | tɕhʌ33 ʐə53 |
220 | 587462 | 次(量詞) | ta̱55ʐa̱33 ta̱55ʐa̱33 | ta̱55 ʐa̱33 |
221 | 587466 | 正面 | ŋu33ʐə55ɣa̱33 ŋu33ʐə55ɣa̱33 | ŋu33 ʐə55 ɣa̱33 |
222 | 587484 | 母馬 | ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33mʌ53 | ʐʌ33 mʌ53 |
223 | 587486 | 母雞(已下蛋) | u55ʐʌ55mʌ53 u55ʐʌ55mʌ53 | u55 ʐʌ55 mʌ53 |
224 | 587500 | 臉巾 | ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 | ʁɔ̱55 ji55 pa̱55 ʐɛ53 |
225 | 587504 | 毛線 | mɔ̱55ʐə55zɛ53 mɔ̱55ʐə55zɛ53 | mɔ̱55 ʐə55 zɛ53 |
226 | 587506 | 毯 | ɣə33ʐə53 ɣə33ʐə53 | ɣə33 ʐə53 |
227 | 587514 | 溝 | tɕə55ʐi53 tɕə55ʐi53 | tɕə55 ʐi53 |
228 | 587517 | 煙筒 | tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33 | tɕhi55 n·thɛ55 ti55 ʐɛ33 |
229 | 587520 | 水田 | tɕə55ʐə53 tɕə55ʐə53 | tɕə55 ʐə53 |
230 | 587524 | 水蛇 | tɕə55ʐɔ̱53 tɕə55ʐɔ̱53 | tɕə55 ʐɔ̱53 |
231 | 587529 | 汗毛孔 | ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53 | ji33 tɕu55 tɕə55 ʐə53 |
232 | 587533 | 湯 | ʐə53 ʐə53 | ʐə53 |
233 | 587555 | 醫治 | khə55tɕʌ55ʐi33 khə55tɕʌ55ʐi33 | khə55 tɕʌ55 ʐi33 |
234 | 587557 | 泉 | tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐa̱53 | tɕə55 ʐa̱53 |
235 | 587570 | 洗臉水 | ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53 | ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 tɕə53 |
236 | 587578 | 流氓 | mə33ni55mʌ55ʐʌ53 mə33ni55 mʌ55ʐʌ53 | mə33 ni55 mʌ55 ʐʌ53 |
237 | 587580 | 流鼻血 | mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33 mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33 | mʌ33 sæ̱55 nʌ55 ʐʌ33 |
238 | 587595 | 澀 | qhɔ̱55ʐə53 qhɔ̱55ʐə53 | qhɔ̱55 ʐə53 |
239 | 587610 | 渡船 | tɕə55thʌ55ge55-ʐʌ55tʂə53 tɕə55 thʌ55ge55-ʐʌ55 tʂə53 | tɕə55 thʌ55 ge55 ʐʌ55 tʂə53 |
240 | 587619 | 河(溪) | tɕə55ʐa̱53 tɕə55ʐ̲a̱53 | tɕə55 ʐa̱53 |
241 | 587646 | 火舌 | mə55thə33ʐi33 mə55thə33ʐi33 | mə55 thə33 ʐi33 |
242 | 587649 | 火葬場 | pø33nʌ55tshə33-ʐʌ33 pø33 nʌ55tshə33-ʐʌ33 | pø33 nʌ55 tshə33 ʐʌ33 |
243 | 587658 | 燈芯 | dɛ33ʐɛ53 dɛ33ʐɛ53 | dɛ33 ʐɛ53 |
244 | 587664 | 灰指甲 | ʐæ̱33n·dzæ̱55pə55pha̱33pha̱33 ʐæ̱33ndzæ̱55 pə55pha̱33pha̱33 | ʐæ̱33 n·dzæ̱55 pə55 pha̱33 pha̱33 |
245 | 587686 | 煙嘴 | ti55ʐɛ55ŋə33tsø53 ti55ʐɛ55 ŋə33tsø53 | ti55 ʐɛ55 ŋə33 tsø53 |
246 | 587687 | 煙頭 | ty55ʐɛ55ʁa̱55lø33 ty55ʐɛ55 ʁa̱55lø33 | ty55 ʐɛ55 ʁa̱55 lø33 |
247 | 587688 | 煙斗 | ty55ʐɛ53 ty55ʐɛ53 | ty55 ʐɛ53 |
248 | 587689 | 煙灰 | ty55ʐa̱33 ty55ʐa̱33 | ty55 ʐa̱33 |
249 | 587692 | 烤火 | mə55khi55ʐø53 mə55 khi55ʐø53 | mə55 khi55 ʐø53 |
250 | 587695 | 燒水壺 | tɕhi55khi55tsə55ʐʌ55ŋ·gə53 tɕhi55khi55 tsə55ʐʌ55ŋgə53 | tɕhi55 khi55 tsə55 ʐʌ55 ŋ·gə53 |
251 | 587711 | 照顧 | ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53 | ʐɔ̱55 de55 khə55 tɕʌ53 |
252 | 587714 | 熊掌 | ʐe33ɦɛ55ŋ·gʌ53 ʐe33ɦɛ55 ŋgʌ53 | ʐe33 ɦɛ55 ŋ·gʌ53 |
253 | 587715 | 熊膽 | ʐe33ɦɛ55tʂə53 ʐe33ɦɛ55 tʂə53 | ʐe33 ɦɛ55 tʂə53 |
254 | 587716 | 熏 | la̱55ʐu53 la̱55ʐu53 | la̱55 ʐu53 |
255 | 587725 | 爪 | ʐæ̱55n·dzæ̱53 ʐæ̱55ndzæ̱53 | ʐæ̱55 n·dzæ̱53 |
256 | 587742 | 反芻 | tɕø55tsø55ti55ʐø33 tɕø55tsø55 ti55ʐø33 | tɕø55 tsø55 ti55 ʐø33 |
257 | 587748 | 牛皮 | tɕø55tsø55ʐə55m·bʌ53 tɕø55tsø55 ʐə55mbʌ53 | tɕø55 tsø55 ʐə55 m·bʌ53 |
258 | 587755 | 犛牛 | ʐæ̱33gu53 ʐæ̱33gu53 | ʐæ̱33 gu53 |
259 | 587756 | 牽 | ʐɔ̱55zʌ̱53 ʐɔ̱55zʌ̱53 | ʐɔ̱55 zʌ̱53 |
260 | 587762 | 犁田 | ʐə55nʌ55tʂhø53 ʐə55nʌ55tʂhø53 | ʐə55 nʌ55 tʂhø53 |
261 | 587764 | 犟 | nu55ʐɛ53 nu55ʐɛ53 | nu55 ʐɛ53 |
262 | 587768 | 狐臭 | ʐu55mə33tə33nɛ33 ʐu55mə33tə33nɛ33 | ʐu55 mə33 tə33 nɛ33 |
263 | 587770 | 狗尾草 | dze33ʐa̱53 dze33ʐa̱53 | dze33 ʐa̱53 |
264 | 587783 | 小豬 | və55ʐə55qɔ̱53 və55ʐə55qɔ̱53 | və55 ʐə55 qɔ̱53 |
265 | 587784 | 豬槽 | ʑi33ŋ·gə55ʐɛ33 ʑi33ŋgə55ʐɛ33 | ʑi33 ŋ·gə55 ʐɛ33 |
266 | 587789 | 豬舌 | ʑi33ʐʌ53 ʑi33ʐʌ53 | ʑi33 ʐʌ53 |
267 | 587822 | 蒸桶 | khi33khɛ55ʐʌ33 khi33khɛ55ʐʌ33 | khi33 khɛ55 ʐʌ33 |
268 | 587823 | 甘蔗 | m·bø55tshø55ʐø53 mbø55tshø55ʐø53 | m·bø55 tshø55 ʐø53 |
269 | 587828 | 生氣 | mə55ʐə55tə33tsə33 mə55ʐə55tə33tsə33 | mə55 ʐə55 tə33 tsə33 |
270 | 587833 | 田 | ʐə53 ʐə53 | ʐə53 |
271 | 587834 | 田岸(田坎) | ʐə33khɛ53 ʐə33khɛ53 | ʐə33 khɛ53 |
272 | 587835 | 田岸 | n·dæ̱55ʐæ̱53 ndæ̱55ʐæ̱53 | n·dæ̱55 ʐæ̱53 |
273 | 587849 | 留(在) | ʐə55tɕə53 ʐə55tɕə53 | ʐə55 tɕə53 |
274 | 587851 | 蚊子塊 | tə33ʐe53 tə33ʐe53 | tə33 ʐe53 |
275 | 587863 | 痔瘡 | ɕə55n·dʑə55ʐø55ɦæ̱55læ̱33 ɕə55 ndʑə55ʐø55 ɦæ̱55læ̱33 | ɕə55 n·dʑə55 ʐø55 ɦæ̱55 læ̱33 |
276 | 587869 | 瘟疫 | nɛ55ʐe55qæ̱33tɕhæ̱53 nɛ55ʐe55 qæ̱33tɕhæ̱53 | nɛ55 ʐe55 qæ̱33 tɕhæ̱53 |
277 | 587870 | 瘦 | qʌ̱55ʐæ̱53 qʌ̱55ʐæ̱53 | qʌ̱55 ʐæ̱53 |
278 | 587871 | 瘦(肉) | qʌ̱55ʐæ̱53 qʌ̱55ʐæ̱53 | qʌ̱55 ʐæ̱53 |
279 | 587874 | 癱 | tɕʌ55ʐʌ33 tɕʌ55ʐʌ33 | tɕʌ55 ʐʌ33 |
280 | 587886 | 白酒 | ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 | ɦɛ33 ʐɛ33 tʂhø55 tʂhø33 |
281 | 587890 | 皮子 | ʐə55m·bə53 ʐə55mbə53 | ʐə55 m·bə53 |
282 | 587891 | 皮帽 | ʐə55m·bʌ55ta̱53 ʐə55mbʌ55 ta̱53 | ʐə55 m·bʌ55 ta̱53 |
283 | 587892 | 皮箱 | ʐə55m·bʌ55gʌ33 ʐə55mbʌ55gʌ33 | ʐə55 m·bʌ55 gʌ33 |
284 | 587893 | 皮膚 | ʐə55m·bʌ53 ʐə55mbʌ53 | ʐə55 m·bʌ53 |
285 | 587895 | 皮革 | ʐə55m·bʌ53 ʐə55mbʌ53 | ʐə55 m·bʌ53 |
286 | 587897 | 皺 | qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33 qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33 | qhʌ̱55 thʌ̱33 ʐɔ̱33 |
287 | 587898 | 皺紋 | thə55ʐɔ̱53 thə55ʐɔ̱53 | thə55 ʐɔ̱53 |
288 | 587905 | 盛飯 | ʐə33khə53 ʐə33khə53 | ʐə33 khə53 |
289 | 587907 | 直爽 | næ̱55zə33ʐʌ33me33 næ̱55zə33ʐʌ33me33 | næ̱55 zə33 ʐʌ33 me33 |
290 | 587913 | 眉毛 | mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33 | mi33 phə55 ʐa̱33 |
291 | 587914 | 看 | khə55tɕʌʐi53 khə55tɕʌʐi53 | khə55 tɕʌ ʐi53 |
292 | 587916 | 看病 | me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33 | me55 khə33 tɕʌ55 ʐi33 |
293 | 587917 | 看見 | tæ̱55-ʐæ̱33 tæ̱55-ʐæ̱33 | tæ̱55 ʐæ̱33 |
294 | 587925 | 眼皮 | mi33ʐe55m·bʌ53 mi33ʐe55mbʌ53 | mi33 ʐe55 m·bʌ53 |
295 | 587929 | 眼鏡蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
296 | 587935 | 睾丸 | kə55n·də55ʐə33lə33 kə55ndə55ʐə33lə33 | kə55 n·də55 ʐə33 lə33 |
297 | 587942 | 短袖 | ɦu55ʐɛ55tshø55tshø53 ɦu55ʐɛ55 tshø55tzshø53 | ɦu55 ʐɛ55 tshø55 tshø53 |
298 | 587948 | 石板 | dʑɔ̱55ʐə55vɛ53 dʑɔ̱55 ʐə55vɛ53 | dʑɔ̱55 ʐə55 vɛ53 |
299 | 587952 | 砌牆 | n·dʑʌ55ʐi55nʌ55tsi53 ndʑʌ55ʐi55 nʌ55tsi53 | n·dʑʌ55 ʐi55 nʌ55 tsi53 |
300 | 587955 | 砍 | tshə33ʐø55thʌ55kʌ53 tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53 | tshə33 ʐø55 thʌ55 kʌ53 |
301 | 587971 | 碓杵 | dɔ̱33ʐe53 dɔ̱33ʐe53 | dɔ̱33 ʐe53 |
302 | 587981 | 磨(刀) | ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33 | ʐə33 tɕə55 tɔ̱55 sɔ̱33 |
303 | 587982 | 磨刀石 | sɔ̱55ʐɔ̱53 sɔ̱55ʐɔ̱53 | sɔ̱55 ʐɔ̱53 |
304 | 587984 | 磨盤 | tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 | tɕhi33 tha̱55 ʐə33 vɛ33 |
305 | 587985 | 磨眼 | və55ʐə33ɣɛ33 və55ʐə33ɣɛ33 | və55 ʐə33 ɣɛ33 |
306 | 587993 | 種稻 | n·dʐe55kə33ʐə33 ndʐe55kə33ʐə33 | n·dʐe55 kə33 ʐə33 |
307 | 587995 | 種田 | ʐə55khə55ʐə53 ʐə55khə55ʐə53 | ʐə55 khə55 ʐə53 |
308 | 587995 | 種田 | ʐə55khə55ʐə53 ʐə55khə55ʐə53 | ʐə55 khə55 ʐə53 |
309 | 587996 | 種菜 | tshɛ55khə33ʐə33 tshɛ55khə33ʐə33 | tshɛ55 khə33 ʐə33 |
310 | 588015 | 穴位 | qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33 qhɔ̱33sæ̱55ʐʌ33 | qhɔ̱33 sæ̱55 ʐʌ33 |
311 | 588028 | 洞 | n·dʑə33ʐø53 ndʑə33ʐø53 | n·dʑə33 ʐø53 |
312 | 588031 | 站立 | tə55ʐə53 tə55ʐə53 | tə55 ʐə53 |
313 | 588033 | 竹葉青蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
314 | 588034 | 竹 | ʐə55phɔ̱53 ʐə55phɔ̱53 | ʐə55 phɔ̱53 |
315 | 588035 | 竹根 | ʐə55kə33n·dʐe33 ʐə55kə33ndʐe33 | ʐə55 kə33 n·dʐe33 |
316 | 588036 | 竹竿 | ʐə55m·bu55tɕʌ55lə33 ʐə55mbu55tɕ55ʌlə33 | ʐə55 m·bu55 tɕʌ55 lə33 |
317 | 588037 | 竹簽 | ʐə55tɕha̱33pa̱33 ʐə55tɕha̱33pa̱33 | ʐə55 tɕha̱33 pa̱33 |
318 | 588038 | 竹節 | ʐə55tsæ̱53 ʐə55tsæ̱53 | ʐə55 tsæ̱53 |
319 | 588039 | 筍 | ʐə55bʌ33bʌ33 ʐə55bʌ33bʌ33 | ʐə55 bʌ33 bʌ33 |
320 | 588040 | 筍殼 | bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53 bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53 | bʌ55 bʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
321 | 588041 | 筍乾 | bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | bʌ55 bʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
322 | 588041 | 筍乾 | bʌ55bʌ55ʐæ̱55ʐæ̱33 bʌ55bʌ55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | bʌ55 bʌ55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
323 | 588042 | 筍衣 | bʌ55bʌ55ʐə55m·bʌ53 bʌ55bʌ55 ʐə55mbʌ53 | bʌ55 bʌ55 ʐə55 m·bʌ53 |
324 | 588043 | 笑 | ni33ʐi53 ni33ʐi53 | ni33 ʐi53 |
325 | 588046 | 笨 | m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 | m·ba̱33 tɔ̱55 ɲə55 ʐʌ33 |
326 | 588053 | 籠手 | ʐi55nʌ55tʂhə33tʂhə33 ʐi55 nʌ55tʂhə33tʂhə33 | ʐi55 nʌ55 tʂhə33 tʂhə33 |
327 | 588058 | 篩子 | ɕɛ55ʐɛ53 ɕɛ55ʐɛ53 | ɕɛ55 ʐɛ53 |
328 | 588071 | 箭繩 | ʑə55mʌ55ʐə33zɛ53 ʑə55mʌ55 ʐə33zɛ53 | ʑə55 mʌ55 ʐə33 zɛ53 |
329 | 588077 | 篾條 | ʐə55ʐə33m·bʌ33 ʐə55ʐə33mbʌ33 | ʐə55 ʐə33 m·bʌ33 |
330 | 588077 | 篾條 | ʐə55ʐə33m·bʌ33 ʐə55ʐə33mbʌ33 | ʐə55 ʐə33 m·bʌ33 |
331 | 588079 | 簸箕(有樑) | ʐə33lɛ53 ʐə33lɛ53 | ʐə33 lɛ53 |
332 | 588080 | 簸箕 | ʐə33lɛ55tɕe53 ʐə33lɛ55tɕe53 | ʐə33 lɛ55 tɕe53 |
333 | 588081 | 米湯 | n·dʐe55ʐə33 ndʐe55ʐə33 | n·dʐe55 ʐə33 |
334 | 588087 | 粉末 | pɛ55mɛ55ʐa̱53 pɛ55mɛ55ʐa̱53 | pɛ55 mɛ55 ʐa̱53 |
335 | 588089 | 粉皮 | qɔ̱55ʐə55m·bʌ53 qɔ̱55ʐə55mbʌ53 | qɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
336 | 588091 | 粑粑 | ʐu33ʐu53 ʐu33ʐu53 | ʐu33 ʐu53 |
337 | 588091 | 粑粑 | ʐu33ʐu53 ʐu33ʐu53 | ʐu33 ʐu53 |
338 | 588094 | 粗篩 | ɕɛ55ʐɛ53 ɕɛ55ʐɛ53 | ɕɛ55 ʐɛ53 |
339 | 588101 | 系 | khi55ʐʌ53 khi55ʐʌ53 | khi55 ʐʌ53 |
340 | 588102 | 系圍裙 | we33tɕhi55khi55ʐʌ53 we33tɕhi55 khi55ʐʌ53 | we33 tɕhi55 khi55 ʐʌ53 |
341 | 588109 | 紅土 | ʐa̱55ni55ni53 ʐa̱55 ni55ni53 | ʐa̱55 ni55 ni53 |
342 | 588111 | 紅糖 | pu55ʐʌ53 pu55ʐʌ53 | pu55 ʐʌ53 |
343 | 588117 | 紡線 | tə55kə33ʐʌ33 tə55kə33ʐʌ33 | tə55 kə33 ʐʌ33 |
344 | 588118 | 紡車 | ʐə33zɛ55ɦʌ55lə55ʐʌ53 ʐə33zɛ55 ɦʌ55lə55ʐʌ53 | ʐə33 zɛ55 ɦʌ55 lə55 ʐʌ53 |
345 | 588118 | 紡車 | ʐə33zɛ55ɦʌ55lə55ʐʌ53 ʐə33zɛ55 ɦʌ55lə55ʐʌ53 | ʐə33 zɛ55 ɦʌ55 lə55 ʐʌ53 |
346 | 588119 | 線 | ʐə33zɛ53 ʐə33zɛ53 | ʐə33 zɛ53 |
347 | 588127 | 經書 | sʌ33ʐʌ53 sʌ33ʐʌ53 | sʌ33 ʐʌ53 |
348 | 588133 | 口吃 | ʐʌ55qʌ̱55tɛ53 ʐʌ55qʌ̱55tɛ53 | ʐʌ55 qʌ̱55 tɛ53 |
349 | 588137 | 絞 | næ̱55ʐʌ̱53 næ̱55ʐʌ̱53 | næ̱55 ʐʌ̱53 |
350 | 588147 | 綠頭蠅 | ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 | ʐʌ33 dʑə55 u33 zɛ33 |
351 | 588151 | 縫衣針 | kə33tʂʌ55-ʐʌ55ʁa̱53 kə33tʂʌ55-ʐʌ55 ʁa̱53 | kə33 tʂʌ55 ʐʌ55 ʁa̱53 |
352 | 588154 | 缸 | tɕhə33ʐɛ53 tɕhə33ʐɛ53 | tɕhə33 ʐɛ53 |
353 | 588155 | 缺(口) | ʐɔ̱55ʁɔ̱53 ʐɔ̱55ʁɔ̱53 | ʐɔ̱55 ʁɔ̱53 |
354 | 588160 | 羊皮 | tshə55ʐə33 tshə55ʐə33 | tshə55 ʐə33 |
355 | 588161 | 羊皮 | ʁæ̱55ʐə33 ʁæ̱55ʐə33 | ʁæ̱55 ʐə33 |
356 | 588188 | 耙田 | ʐə55thi33n·di53 ʐə55 thi33ndi53 | ʐə55 thi33 n·di53 |
357 | 588189 | 耳垂 | ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 ɲi55qhʌ̱55sø55ʐø55 nɛ33kɛ55lɛ33lɛ33-sə33-tsə33 | ɲi55 qhʌ̱55 sø55 ʐø55 nɛ33 kɛ55 lɛ33 lɛ33 sə33 tsə33 |
358 | 588190 | 耳洞 | ɲi55n·dʑø55ʐø53 ɲi55ndʑø55ʐø53 | ɲi55 n·dʑø55 ʐø53 |
359 | 588192 | 耳朵 | ɲʌ̱55qhʌ̱55ʂø55ʐø33 ɲʌ̱55qhʌ̱55ʂø55ʐø33 | ɲʌ̱55 qhʌ̱55 ʂø55 ʐø33 |
360 | 588198 | 肉湯 | n·dɔ̱55ʐə53 ndɔ̱55ʐə53 | n·dɔ̱55 ʐə53 |
361 | 588199 | 肉皮(可食的) | n·dɔ̱55ʐə55m·bʌ53 ndɔ̱55 ʐə55mbʌ53 | n·dɔ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
362 | 588200 | 肉蛆 | m·bə55ʐɔ̱53 mbə55ʐɔ̱53 | m·bə55 ʐɔ̱53 |
363 | 588202 | 肌肉 | ʐə55tɕhə53 ʐə55tɕhə53 | ʐə55 tɕhə53 |
364 | 588207 | 肛門 | ɕʌ̱55n·dʑə55ʐø53 ɕʌ̱55ndʑə55ʐø53 | ɕʌ̱55 n·dʑə55 ʐø53 |
365 | 588210 | 股(味量詞) | ta̱55ʐa̱53 ta̱55ʐa̱53 | ta̱55 ʐa̱53 |
366 | 588216 | 肩胛骨 | ŋ·gɔ̱33ʐə53 ŋgɔ̱33ʐə53 | ŋ·gɔ̱33 ʐə53 |
367 | 588222 | 腫 | tə33ʐe53 tə33ʐe53 | tə33 ʐe53 |
368 | 588224 | 胃 | ʐʌ55m·bʌ33 ʐʌ55mbʌ33 | ʐʌ55 m·bʌ33 |
369 | 588239 | 巷 | zə55ʐa̱53 zə55ʐa̱53 | zə55 ʐa̱53 |
370 | 588243 | 手臂 | ʐʌ55qʌ̱55tshi53 ʐʌ55qʌ̱55tshi53 | ʐʌ55 qʌ̱55 tshi53 |
371 | 588263 | 臉盆 | na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33 | na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 phə~33 tsə33 |
372 | 588265 | 臘肉 | la̱55ʐu53 la̱55ʐu53 | la̱55 ʐu53 |
373 | 588272 | 腰帶 | n·də33ʐa̱53 ndə33ʐa̱53 | n·də33 ʐa̱53 |
374 | 588288 | 舀 | ʐə55ʐə33khə53 ʐə55 ʐə33khə53 | ʐə55 ʐə33 khə53 |
375 | 588288 | 舀 | ʐə55ʐə33khə53 ʐə55 ʐə33khə53 | ʐə55 ʐə33 khə53 |
376 | 588292 | 舌頭 | ʐʌ53 ʐʌ53 | ʐʌ53 |
377 | 588293 | 舌尖 | ʐʌ55tse55mu33 ʐʌ55tse55mu33 | ʐʌ55 tse55 mu33 |
378 | 588316 | 蒼蠅 | ʐʌ33dʑə55u55zɛ53 ʐʌ33dʑə55 u55zɛ53 | ʐʌ33 dʑə55 u55 zɛ53 |
379 | 588329 | 茶樹菇 | ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53 | ʐʌ33 və55 mi55 n·tɕhæ̱53 |
380 | 588338 | 荒 | ʐə55pø53 ʐə55pø53 | ʐə55 pø53 |
381 | 588340 | 蕎殼 | tsæ̱55ʁʌ̱55ʐə55m·bʌ53 tsæ̱55ʁʌ̱55 ʐə55mbʌ53 | tsæ̱55 ʁʌ̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
382 | 588347 | 藥丸 | me55ʐə33pu33 me55ʐə33pu33 | me55 ʐə33 pu33 |
383 | 588348 | 藥店 | me55thu55ji55-ʐʌ33 me55 thu55ji55-ʐʌ33 | me55 thu55 ji55 ʐʌ33 |
384 | 588351 | 藥膏 | me55tɛ33tɕa̱55ʐi33 me55 tɛ33tɕa̱55ʐi33 | me55 tɛ33 tɕa̱55 ʐi33 |
385 | 588358 | 菜園 | tshɛ55ʐə33 tshɛ55ʐə33 | tshɛ55 ʐə33 |
386 | 588359 | 菜湯 | tshɛ55ʐə53 tshɛ55ʐə53 | tshɛ55 ʐə53 |
387 | 588362 | 菜花蛇 | ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33 | ʐɔ̱55 tʂhɛ55 li33 |
388 | 588368 | 蘿蔔乾 | lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55 phu55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
389 | 588368 | 蘿蔔乾 | lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55 phu55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
390 | 588370 | 螢火蟲 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33 sæ̱55 ʐø55 ʐø55 |
391 | 588370 | 螢火蟲 | mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | mɔ̱33 sæ̱55 ʐø55 ʐø55 |
392 | 588384 | 蓑衣 | ɴ·ɢɔ̱33ʐɔ̱53 ɴɢɔ̱33ʐɔ̱53 | ɴ·ɢɔ̱33 ʐɔ̱53 |
393 | 588389 | 藏 | thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 thɛ55ɲɛ33ʐɛ33 | thɛ55 ɲɛ33 ʐɛ33 |
394 | 588394 | 手虎口 | ʐa̱55ʁɔ̱53 ʐa̱55ʁɔ̱53 | ʐa̱55 ʁɔ̱53 |
395 | 588396 | 虱卵 | tshɛ55ʐʌ̱53 tshɛ55ʐʌ̱53 | tshɛ55 ʐʌ̱53 |
396 | 588405 | 蚌 | nʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 nʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33 | nʌ̱55 m·bi55 tɛ55 ʐɛ33 |
397 | 588409 | 蚯蚓 | ʐʌ55m·bə55tʂa̱53 ʐʌ55mbə55tʂa̱53 | ʐʌ55 m·bə55 tʂa̱53 |
398 | 588411 | 蛇 | ʐɔ̱53 ʐɔ̱53 | ʐɔ̱53 |
399 | 588412 | 蛇洞 | ʐɔ̱55lə33 ʐɔ̱55lə33 | ʐɔ̱55 lə33 |
400 | 588413 | 蛇皮 | ʐɔ̱55ɕi53 ʐɔ̱55ɕi53 | ʐɔ̱55 ɕi53 |
401 | 588414 | 蛇膽 | ʐɔ̱55va̱33va̱33 ʐɔ̱55va̱33va̱33 | ʐɔ̱55 va̱33 va̱33 |
402 | 588415 | 蛇膽酒 | ʐɔ̱55va̱55va̱55jy53 ʐɔ̱55va̱55va̱55 jy53 | ʐɔ̱55 va̱55 va̱55 jy53 |
403 | 588416 | 蛇藥 | ʐɔ̱55me33 ʐɔ̱55me33 | ʐɔ̱55 me33 |
404 | 588417 | 蛋殼 | va̱33va̱55ʐə55m·bʌ53 va̱33va̱55 ʐə55mbʌ53 | va̱33 va̱55 ʐə55 m·bʌ53 |
405 | 588428 | 蜈蚣 | ɦu55zə55ʐɔ̱53 ɦu55zə55ʐɔ̱53 | ɦu55 zə55 ʐɔ̱53 |
406 | 588429 | 蛻皮 | ʐə55m·bʌ55ɦɛ55xø53 ʐə55mbʌ55 ɦɛ55xø53 | ʐə55 m·bʌ55 ɦɛ55 xø53 |
407 | 588430 | 蝸牛 | lʌ̱55m·bi55tɛ55ʐɛ33 lʌ̱55mbi55 tɛ55ʐɛ33 | lʌ̱55 m·bi55 tɛ55 ʐɛ33 |
408 | 588431 | 蜘蛛 | ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱33 ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱33 | ɦi55 ma̱55 qa̱55 ʐa̱33 |
409 | 588432 | 蜘蛛網 | ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱55vu53 ɦi55ma̱55qa̱55ʐa̱55 vu53 | ɦi55 ma̱55 qa̱55 ʐa̱55 vu53 |
410 | 588435 | 蜥蜴 | di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 di55pɛ55ʐæ̱55ɲɛ33 | di55 pɛ55 ʐæ̱55 ɲɛ33 |
411 | 588437 | 蟬脫殼 | ʐə55m·bə55ɦɛ55dɛ33 ʐə55mbə55 ɦɛ55dɛ33 | ʐə55 m·bə55 ɦɛ55 dɛ33 |
412 | 588442 | 融化 | nʌ33ʐø53 nʌ33ʐø53 | nʌ33 ʐø53 |
413 | 588447 | 蟒蛇 | ʐi55n·dʑʌ53 ʐi55ndʑʌ53 | ʐi55 n·dʑʌ53 |
414 | 588460 | 補藥 | lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53 | lø55 pu55 ji33 sy55 ʐʌ55 ɦɛ55 me53 |
415 | 588462 | 表妹 | ɲi55ɦɛ55ʐæ̱53 ɲi55ɦɛ55 ʐæ̱53 | ɲi55 ɦɛ55 ʐæ̱53 |
416 | 588467 | 袖口 | ɦu55ʐɛ55khu33 ɦu55ʐɛ55 khu33 | ɦu55 ʐɛ55 khu33 |
417 | 588468 | 袖 | ɦu55ʐɛ53 ɦu55ʐɛ53 | ɦu55 ʐɛ53 |
418 | 588481 | 褲腿 | dʑə55ɦu55ʐɛ53 dʑə55 ɦu55ʐɛ53 | dʑə55 ɦu55 ʐɛ53 |
419 | 588483 | 褥子 | ɣə55ʐə53 ɣə55ʐə53 | ɣə55 ʐə53 |
420 | 588502 | 讓(路) | ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33 | ʐʌ33 pu55 thæ̱55 nʌ̱33 |
421 | 588510 | 診脈 | la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33 la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33 | la̱33 tsɛ55 khə33 tɕʌ55 ʐi33 |
422 | 588512 | 試驗田 | tshø55tɛ55ʐə53 tshø55tɛ55ʐə53 | tshø55 tɛ55 ʐə53 |
423 | 588528 | 豆腐乾 | tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 | tu33 fu55 ʐa̱33 ʐa̱33 |
424 | 588528 | 豆腐乾 | tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 tu33fu55ʐa̱33ʐa̱33 | tu33 fu55 ʐa̱33 ʐa̱33 |
425 | 588536 | 豺 | phɛ33ʐɛ53 phɛ33ʐɛ53 | phɛ33 ʐɛ53 |
426 | 588544 | 賺 | khe55tə33ʐʌ33-sə33 khe55tə33ʐʌ33-sə33 | khe55 tə33 ʐʌ33 sə33 |
427 | 588547 | 走 | ʐʌ33qæ̱53 ʐʌ33qæ̱53 | ʐʌ33 qæ̱53 |
428 | 588550 | 走路 | ʐʌ̱33qæ̱53 ʐʌ̱33qæ̱53 | ʐʌ̱33 qæ̱53 |
429 | 588551 | 趕路 | ʐʌ33pu55thʌ55xə33 ʐʌ33pu55 thʌ55xə33 | ʐʌ33 pu55 thʌ55 xə33 |
430 | 588554 | 起床 | tə55ʐə53 tə55ʐə53 | tə55 ʐə53 |
431 | 588555 | 起來(冷~) | qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 | qhɔ̱55 ʐʌ̱55 ʐa̱53 |
432 | 588555 | 起來(冷~) | qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 qhɔ̱55ʐʌ̱55ʐa̱53 | qhɔ̱55 ʐʌ̱55 ʐa̱53 |
433 | 588566 | 路費 | ʐʌ55ʐə55m·bɛ53 ʐʌ55 ʐə55mbɛ53 | ʐʌ55 ʐə55 m·bɛ53 |
434 | 588566 | 路費 | ʐʌ55ʐə55m·bɛ53 ʐʌ55 ʐə55mbɛ53 | ʐʌ55 ʐə55 m·bɛ53 |
435 | 588569 | 跳舞 | tshæ̱33læ̱55ʐɔ̱55zə33 tshæ̱33læ̱55 ʐɔ̱55zə33 | tshæ̱33 læ̱55 ʐɔ̱55 zə33 |
436 | 588570 | 跳蚤 | ʐʌ̱33tshi53 ʐʌ̱33tshi53 | ʐʌ̱33 tshi53 |
437 | 588572 | 踝骨 | mɛ55ɴ·qha̱55ʐə55lə33 mɛ55ɴqha̱55 ʐə55lə33 | mɛ55 ɴ·qha̱55 ʐə55 lə33 |
438 | 588583 | 轉圈 | næ̱33ʐʌ̱53 næ̱33ʐʌ̱53 | næ̱33 ʐʌ̱53 |
439 | 588600 | 近視眼 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55 kʌ55 ʐə55 kə33 tɕʌ55 ʐi55 mi33 |
440 | 588600 | 近視眼 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | mi55 kʌ55 ʐə55 kə33 tɕʌ55 ʐi55 mi33 |
441 | 588601 | 返回 | ŋ·gə55ʐʌ53 ŋgə55ʐʌ53 | ŋ·gə55 ʐʌ53 |
442 | 588611 | 進 | tə55ʐʌ53 tə55ʐʌ53 | tə55 ʐʌ53 |
443 | 588613 | 進來 | ŋ·gə55ʐʌ53 ŋgə55ʐʌ53 | ŋ·gə55 ʐʌ53 |
444 | 588614 | 遠 | qha̱55ʐʌ53 qha̱55ʐʌ53 | qha̱55 ʐʌ53 |
445 | 588619 | 送禮 | ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 | ta̱33 tɔ̱55 ʐɔ̱33 |
446 | 588624 | 道歉 | mə55ʐə55tə55tɕə33tsə33 mə55ʐə55 tə55tɕə33tsə33 | mə55 ʐə55 tə55 tɕə33 tsə33 |
447 | 588656 | 野兔 | ʐi55vø53 ʐi55vø53 | ʐi55 vø53 |
448 | 588682 | 鑽子 | tʂæ̱55xə55ʐə33 tʂæ̱55xə55ʐə33 | tʂæ̱55 xə55 ʐə33 |
449 | 588685 | 鐵匠 | ŋ·gɛ55ʐɛ53 ŋgɛ55ʐɛ53 | ŋ·gɛ55 ʐɛ53 |
450 | 588693 | 銅 | ʐæ̱53 ʐæ̱53 | ʐæ̱53 |
451 | 588701 | 鋤(草) | ʐə55ɦa̱55qɔ̱53 ʐə55 ɦa̱55qɔ̱53 | ʐə55 ɦa̱55 qɔ̱53 |
452 | 588706 | 鍋墊圈 | ŋ·gə55pɛ55mɛ55na̱33za̱55ʐi33 ŋgə55 pɛ55mɛ55 na̱33za̱55ʐi33 | ŋ·gə55 pɛ55 mɛ55 na̱33 za̱55 ʐi33 |
453 | 588724 | 鐲 | ʐʌ55kə53 ʐʌ55kə53 | ʐʌ55 kə53 |
454 | 588728 | 長(距離) | ʐə33ʐə53 ʐə33ʐə53 | ʐə33 ʐə53 |
455 | 588728 | 長(距離) | ʐə33ʐə53 ʐə33ʐə53 | ʐə33 ʐə53 |
456 | 588730 | 長袖 | ɦu55ʐɛ55ʐə33ʐə53 ɦu55ʐɛ55 ʐə33ʐə53 | ɦu55 ʐɛ55 ʐə33 ʐə53 |
457 | 588730 | 長袖 | ɦu55ʐɛ55ʐə33ʐə53 ɦu55ʐɛ55 ʐə33ʐə53 | ɦu55 ʐɛ55 ʐə33 ʐə53 |
458 | 588730 | 長袖 | ɦu55ʐɛ55ʐə33ʐə53 ɦu55ʐɛ55 ʐə33ʐə53 | ɦu55 ʐɛ55 ʐə33 ʐə53 |
459 | 588752 | 閹(母豬) | nu33ʐɛ53 nu33ʐɛ53 | nu33 ʐɛ53 |
460 | 588764 | 附近 | kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33 | kʌ55 ʐə33 |
461 | 588773 | 難看 | khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53 | khə33 tɕʌ55 ʐe55 ʐʌ33 qæ̱55 tɕhæ̱53 |
462 | 588773 | 難看 | khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53 | khə33 tɕʌ55 ʐe55 ʐʌ33 qæ̱55 tɕhæ̱53 |
463 | 588778 | 集市 | tshʌ55ʐæ̱53 tshʌ55ʐæ̱53 | tshʌ55 ʐæ̱53 |
464 | 588784 | 雨衣 | ɴ·ɢɔ̱33ʐɔ̱53 ɴɢɔ̱33ʐɔ̱53 | ɴ·ɢɔ̱33 ʐɔ̱53 |
465 | 588794 | 露水 | ʐʌ53 ʐʌ53 | ʐʌ53 |
466 | 588798 | 青苔 | n·dʑɔ̱55ʐe55pʌ53 ndʑɔ̱55ʐe55pʌ53 | n·dʑɔ̱55 ʐe55 pʌ53 |
467 | 588803 | 靠背 | ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 ɦɛ33gɔ̱55ʐʌ33 | ɦɛ33 gɔ̱55 ʐʌ33 |
468 | 588806 | 面前 | ŋu33ʐə55ʁa̱53 ŋu33ʐə55ʁa̱53 | ŋu33 ʐə55 ʁa̱53 |
469 | 588832 | 顴骨 | m·bə55lø55tɕhɛ55ʐə33 mbə55lø55 tɕhɛ55ʐə33 | m·bə55 lø55 tɕhɛ55 ʐə33 |
470 | 588841 | 食指 | ʐæ̱33nʌ̱53 ʐæ̱33nʌ̱53 | ʐæ̱33 nʌ̱53 |
471 | 588857 | 香味 | ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53 | ʐe33 ʐe53 |
472 | 588857 | 香味 | ʐe33ʐe53 ʐe33ʐe53 | ʐe33 ʐe53 |
473 | 588865 | 馬嚼子 | ʐʌ55tshi53 ʐʌ55tshi53 | ʐʌ55 tshi53 |
474 | 588872 | 馬駒 | ʐʌ33kə53 ʐʌ33kə53 | ʐʌ33 kə53 |
475 | 588876 | 駝子 | gu55ʐu33ʐu33 gu55ʐu33ʐu33 | gu55 ʐu33 ʐu33 |
476 | 588876 | 駝子 | gu55ʐu33ʐu33 gu55ʐu33ʐu33 | gu55 ʐu33 ʐu33 |
477 | 588885 | 骨 | tɕhe55ʐə33 tɕhe55ʐə33 | tɕhe55 ʐə33 |
478 | 588886 | 折斷(骨) | tɕhə55ʐə55næ̱55ɴ·ɢʌ̱53 tɕhə55ʐə55 næ̱55ɴɢʌ̱53 | tɕhə55 ʐə55 næ̱55 ɴ·ɢʌ̱53 |
479 | 588913 | 雞內金 | u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33 u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33 | u55 ɣi55 tø55 kø55 lø55 tɕhə55 ɕə55 ʐə55 m·bʌ33 |
480 | 588930 | 鷹爪 | ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 | ɕa̱55 ʐæ̱55 zæ̱33 |
481 | 588936 | 麥杆 | ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33 ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33 | ʐæ̱55 ʐə33 m·bʌ33 |
482 | 588936 | 麥杆 | ʐæ̱55ʐə33m·bʌ33 ʐæ̱55 ʐə33mbʌ33 | ʐæ̱55 ʐə33 m·bʌ33 |
483 | 588937 | 麥穗 | ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55te33mʌ33 | ʐæ̱55 te33 mʌ33 |
484 | 588941 | 麻利 | m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 | m·ba̱33 tɔ̱55 ʐʌ33 ʐʌ33 |
485 | 588941 | 麻利 | m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 | m·ba̱33 tɔ̱55 ʐʌ33 ʐʌ33 |
486 | 588943 | 麻布 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55ʐe53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐe53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐe53 |
487 | 588943 | 麻布 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55ʐe53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐe53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐe53 |
488 | 588946 | 麻線 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐə33 zɛ53 |
489 | 588946 | 麻線 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐə33 zɛ53 |
490 | 588946 | 麻線 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 ʐa̱55 tsa̱55 ʐə33 zɛ53 |
491 | 588947 | 麻繩 | ɕa̱55ma̱55ʐa̱55tsa̱53 ɕa̱55ma̱55 ʐa̱55tsa̱53 | ɕa̱55 ma̱55 ʐa̱55 tsa̱53 |
492 | 588958 | 黃酒 | ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 | ɦɛ33 ʐɛ33 nʌ̱55 nʌ̱33 |
493 | 588960 | 黃鼠狼 | ʐu55mə33 ʐu55mə33 | ʐu55 mə33 |
494 | 588966 | 鼻洞 | sə33n·dʑə55ʐø33 sə33ndʑə55ʐø33 | sə33 n·dʑə55 ʐø33 |