蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.028s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
| 1 | 下棋 | dzɛ55khə33tɕʌ33 dzɛ55khə33tɕʌ33 | |
| 2 | 使用 | thʌ33tɕʌ53 thʌ33tɕʌ53 | |
| 3 | 像 | tɕʌ33tɕʌ53 tɕʌ33tɕʌ53 | |
| 4 | 廚師 | tɕʌ55mʌ53 tɕʌ55mʌ53 | |
| 5 | 吃虧 | tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 tɕʌ55ɦɛ33ʐʌ33 | |
| 6 | 嚇 | khi55tɕʌ53 khi55tɕʌ53 | |
| 7 | 哄（孩） | ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33 ɕɛ55pɛ55tə33tɕʌ33 | |
| 8 | 天葬 | tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 | |
| 9 | 對眼 | ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 | ŋ· |
| 10 | 開關 | khi55xɛ55nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 khi55xɛ55 nʌ33tɕʌ55ʐʌ33 | |
| 11 | 忌口 | thi55tɕʌ53 thi55tɕʌ53 | |
| 12 | 扎（草人） | nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53 | |
| 13 | 打撲克 | phɛ55khə33tɕʌ33 phɛ55khə33tɕʌ33 | |
| 14 | 打胎 | pə33tshi55nʌ55tɕʌ33 pə33tshi55 nʌ55tɕʌ33 | |
| 15 | 打針 | khʌ55khə33tɕʌ53 khʌ55 khə33tɕʌ53 | |
| 16 | 打麻將 | ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33 ma̱33tɕa̱55khə33tɕʌ33 | |
| 17 | 搶劫 | tɕa̱55nʌ33tɕʌ53 tɕa̱55 nʌ33tɕʌ53 | |
| 18 | 拆 | ni55pə55tɕʌ53 ni55pə55tɕʌ53 | |
| 19 | 捆绑 | nʌ55tɕə55tɕʌ53 nʌ55tɕə55tɕʌ53 | |
| 20 | 掐虱 | ɲi55n·tɕʌ53 ɲi55ntɕʌ53 | |
| 21 | 梯田 | ʐə55tɕʌ55kʌ53 ʐə55 tɕʌ55kʌ53 | |
| 22 | 醫治 | khə55tɕʌ55ʐi33 khə55tɕʌ55ʐi33 | |
| 23 | 溢 | tʌ55tɕʌ53 tʌ55tɕʌ53 | |
| 24 | 瀑布 | tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33 | |
| 25 | 照顧 | ʐɔ̱55de55khə55tɕʌ53 ʐɔ̱55de55 khə55tɕʌ53 | |
| 26 | 疤 | mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53 | |
| 27 | 痂 | mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53 | |
| 28 | 癱 | tɕʌ55ʐʌ33 tɕʌ55ʐʌ33 | |
| 29 | 看 | khə55tɕʌʐi53 khə55tɕʌʐi53 | |
| 30 | 看病 | me55khə33tɕʌ55ʐi33 me55 khə33tɕʌ55ʐi33 | |
| 31 | 竹竿 | ʐə55m·bu55tɕʌ55lə33 ʐə55mbu55tɕ55ʌlə33 | |
| 32 | 算命 | tsə55nʌ33tɕʌ33 tsə55nʌ33tɕʌ33 | |
| 33 | 膠鞋 | tɕʌ55xɛ33 tɕʌ55xɛ33 | |
| 34 | 用（錢） | ni55pi55tɕʌ53 ni55pi55tɕʌ53 | |
| 35 | 診脈 | la̱33tsɛ55khə33tɕʌ55ʐi33 la̱33tsɛ55 khə33tɕʌ55ʐi33 | |
| 36 | 賭氣 | ŋʌ55tɕʌ53 ŋʌ55tɕʌ53 | |
| 37 | 趕馬人 | ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33 | |
| 38 | 近視眼 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | |
| 39 | 難看 | khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53 | |
| 40 | 餃子 | tʂwe55tɕʌ53 tʂwe55tɕʌ53 | |
| 41 | 香蕉 | ɕa̱~55tɕʌ55 ɕa̱~55tɕʌ55 | |
| 42 | 騙 | ŋ·gɔ̱55ji55tə33tɕʌ33 ŋgɔ̱55ji55 tə33tɕʌ33 | ŋ· |
| 43 | 雞眼 | mi33tɕʌ53 mi33tɕʌ53 | |
| 漢義切字分析 | 打4 眼3 看3 用2 下1 棋1 使1 像1 廚1 師1 吃1 虧1 嚇1 哄1 天1 葬1 對1 開1 關1 忌1 口1 扎1 撲1 克1 胎1 針1 麻1 將1 搶1 劫1 拆1 捆1 绑1 掐1 虱1 梯1 田1 醫1 治1 溢1 瀑1 布1 照1 顧1 疤1 痂1 癱1 病1 竹1 竿1 算1 命1 膠1 鞋1 診1 脈1 賭1 氣1 趕1 馬1 人1 近1 視1 難1 餃1 子1 香1 蕉1 騙1 雞1 | ||