蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
| 1 | 一邊 | tʌ33tɕhi53 tʌ33tɕhi53 | |
| 2 | 做鬼臉 | ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 | |
| 3 | 十六 | ʁɔ̱33tɕhi55lø33 ʁɔ̱33tɕhi55lø33 | |
| 4 | 居然 | ʌ33tsə55tɕhi53 ʌ33tsə55 tɕhi53 | |
| 5 | 手絹 | la̱55tɕhi53 la̱55tɕhi53 | |
| 6 | 機器 | tɕi55tɕhi33 tɕi55tɕhi33 | |
| 7 | 洗池 | tɕə55khe55n·tɕhi33sə33 tɕə55khe55ntɕhi33sə33 | |
| 8 | 煙筒 | tɕhi55n·thɛ55ti55ʐɛ33 tɕhi55nthɛ55 ti55ʐɛ33 | |
| 9 | 水碾 | tɕhi33tha̱53 tɕhi33tha̱53 | |
| 10 | 水磨 | tɕhi33tha̱53 tɕhi33tha̱53 | |
| 11 | 汽油 | tɕhi55jø33 tɕhi55jø33 | |
| 12 | 汽車 | tɕhi33tʂhɛ53 tɕhi33tʂhɛ53 | |
| 13 | 油漆 | jø33tɕhi53 jø33tɕhi53 | |
| 14 | 燒水壺 | tɕhi55khi55tsə55ʐʌ55ŋ·gə53 tɕhi55khi55 tsə55ʐʌ55ŋgə53 | |
| 15 | 瘡 | n·dæ̱33tɕhi53 ndæ̱33tɕhi53 | n· |
| 16 | 瘌痢頭 | n·da̱33tɕhi53 nda̱33tɕhi53 | n· |
| 17 | 真（好） | tɕhi55tɕhæ̱53 tɕhi55tɕhæ̱53 | |
| 18 | 磨坊 | tɕhi55tha̱53 tɕhi55tha̱53 | |
| 19 | 磨盤 | tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 tɕhi33tha̱55ʐə33vɛ33 | |
| 20 | 禍 | pʌ55tɕhi53 pʌ55tɕhi53 | |
| 21 | 系圍裙 | we33tɕhi55khi55ʐʌ53 we33tɕhi55 khi55ʐʌ53 | |
| 22 | 逃 | tɕhi55xə33 tɕhi55xə33 | |
| 23 | 青菜 | tɕhi55n·tshɛ53 tɕhi55ntshɛ53 | |
| 24 | 很（非常） | tɕhi55tɕæ̱53 tɕhi55tɕæ̱53 | |
| 25 | 鞋底 | zə33m·bʌ55ŋ·gʌ̱55tɕhi53 zə33mbʌ55 ŋgʌ̱55tɕhi53 | |
| 漢義切字分析 | 水3 磨3 汽2 油2 一1 邊1 做1 鬼1 臉1 十1 六1 居1 然1 手1 絹1 機1 器1 洗1 池1 煙1 筒1 碾1 車1 漆1 燒1 壺1 瘡1 瘌1 痢1 頭1 真1 坊1 盤1 禍1 系1 圍1 裙1 逃1 青1 菜1 很1 鞋1 底1 | ||