蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
| 1 | 一世 | mi55tshi55tʌ55lø53 mi55tshi55 tʌ55lø53 | |
| 2 | 中人 | ŋ·gə33lʌ55m·bi55-mi55-ɦɛ55mə33ni53 ŋgə33lʌ55 mbi55-mi55-ɦɛ55 mə33ni53 | ŋ· |
| 3 | 乞丐 | phə55mi53 phə55mi53 | |
| 4 | 夢 | nʌ55mi53 nʌ55mi53 | |
| 5 | 兵 | ma̱33mi53 ma̱33mi53 | |
| 6 | 單眼皮 | mi55xu55lu53 mi55xu55lu53 | |
| 7 | 雙眼皮 | mi33ʐæ̱53 mi33ʐæ̱53 | |
| 8 | 起名 | mi55khi33mi33 mi55khi33mi33 | |
| 9 | 變魔術 | mi33n·tʂu55nʌ55n·tɕhʌ33 mi33ntʂu55 nʌ55ntɕhʌ33 | |
| 10 | 右手 | mi55ʐʌ33 mi55ʐʌ33 | |
| 11 | 右面 | mi55ʐʌ53 mi55ʐʌ53 | |
| 12 | 名字 | mi53 mi53 | |
| 13 | 夫妻 | zɛ55mi53 zɛ55mi53 | |
| 14 | 夫妻倆 | zɛ55mi33nə33 zɛ55mi33nə33 | |
| 15 | 暈 | ʁʌ̱55mi55nʌ55n·dʑə53 ʁʌ̱55mi55 nʌ55ndʑə53 | |
| 16 | 夾生飯 | n·dzə55ma̱55qɔ̱55mi33 ndzə55 ma̱55qɔ̱55mi33 | n· |
| 17 | 妓女 | zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33 | |
| 18 | 媒人 | læ̱55khə55thə33-mi33 læ̱55khə55thə33-mi33 | |
| 19 | 官 | ŋ·gø55mi53 ŋgø55mi53 | ŋ· |
| 20 | 對眼 | ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 | ŋ· |
| 21 | 射 | mi55n·dɛ55qhɔ̱55lʌ̱53 mi55ndɛ55 qhɔ̱55lʌ̱53 | |
| 22 | 屠夫 | nʌ55sʌ55-mi33 nʌ55sʌ55-mi33 | |
| 23 | 工人 | khə33lɛ55mi33 khə33lɛ55mi33 | |
| 24 | 年輕 | ɣə55mi33 ɣə55mi33 | |
| 25 | 年輕人 | mə33nə55ɣə55mi33 mə33nə55 ɣə55mi33 | |
| 26 | 房間 | tɕe55thə55mi53 tɕe55 thə55mi53 | |
| 27 | 接生婆 | zæ̱55ɦi55n·dʑy55-mi55n·dʑu55mɔ̱55ɲɔ̱33 zæ̱55 ɦi55ndʑy55-mi55 ndʑu55 mɔ̱55ɲɔ̱33 | |
| 28 | 掰摘 | ji55mi55kɛ55kɛ55nɛ̱55qa̱33 ji55mi55kɛ55kɛ55 nɛ̱55qa̱33 | |
| 29 | 放牛 | lə55mi53 lə55mi53 | |
| 30 | 斜眼 | mi33n·dʐə53 mi33ndʐə53 | |
| 31 | 木耳 | tshə55mi55n·tɕhæ̱53 tshə55mi55ntɕhæ̱53 | |
| 32 | 槍 | mi55n·dɛ33 mi55ndɛ33 | |
| 33 | 柳絮 | ʐə55mi53 ʐə55mi53 | |
| 34 | 毒菇 | qha̱55mi55n·tɕhæ̱53 qha̱55mi55ntɕhæ̱53 | |
| 35 | 油燈 | tɕhø55mi53 tɕhø55mi53 | |
| 36 | 清明節 | tshe55mi33 tshe55mi33 | |
| 37 | 漁夫 | ʁʌ̱55sʌ55mi33 ʁʌ̱55 sʌ55mi33 | |
| 38 | 瀑布 | tɕʌ55ni33tshi55mi33 tɕʌ55 ni33tshi55mi33 | |
| 39 | 燈花 | tɕhø33mi55me33tɔ̱53 tɕhø33mi55 me33tɔ̱53 | |
| 40 | 靈芝 | tshə55mi53 tshə55mi53 | |
| 41 | 獨眼 | mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53 | |
| 42 | 獵人 | ŋ·gɛ33mi53 ŋgɛ33mi53 | ŋ· |
| 43 | 玉米 | jy55mi33 jy55mi33 | |
| 44 | 玉米棒 | ji55mi55kɛ55kɛ53 ji55mi55 kɛ55kɛ53 | |
| 45 | 玉米稈 | ji55mi55tə33m·bə53 ji55mi55 tə33mbə53 | |
| 46 | 玉米鬚 | ji55mi55tsæ̱55m·bə53 ji55mi55 tsæ̱55mbə53 | |
| 47 | 理髮師 | ʁa̱55mɔ̱ nʌ55ɣi55-mi ʁa̱55mɔ̱ nʌ55ɣi55-mi | |
| 48 | 瘋人 | ʁa̱33mi53 ʁa̱33mi53 | |
| 49 | 眉毛 | mi33phə55ʐa̱33 mi33phə55ʐa̱33 | |
| 50 | 眼屎 | mi33pəʳ53 mi33pɚ53 | |
| 51 | 眼淚 | mi33tɕə53 mi33tɕə53 | |
| 52 | 眼珠 | mi33kø55lø33 mi33kø55lø33 | |
| 53 | 眼白 | mi55kø55lø55tʂhø55tʂhø33 mi55kø55lø55 tʂhø55tʂhø33 | |
| 54 | 眼皮 | mi33ʐe55m·bʌ53 mi33ʐe55mbʌ53 | |
| 55 | 眼睛 | mi53 mi53 | |
| 56 | 眼角 | mi33dzy53 mi33dzy53 | |
| 57 | 眼鏡 | ɕʌ33mi53 ɕʌ33mi53 | |
| 58 | 睫毛 | mi55mɔ̱53 mi55mɔ̱53 | |
| 59 | 秤星 | dʑɛ55mi53 dʑɛ55mi53 | |
| 60 | 窮 | phə55mi53 phə55mi53 | |
| 61 | 窮人 | phə55mi53 phə55mi53 | |
| 62 | 篾匠 | ɦa̱55n·tha̱55-mi33 ɦa̱55ntha̱55-mi33 | |
| 63 | 米線 | mi55ɕɛ~33 mi55ɕɜ~33 | |
| 64 | 紅菌 | mi55n·tɕhæ̱55ni55ni33 mi55ntɕhæ̱55 ni55ni33 | |
| 65 | 綽號 | qha̱55mi53 qha̱55mi53 | |
| 66 | 羊毛 | mi53 mi53 | |
| 67 | 老師 | ɦɛ55tʂhə33-mi33 ɦɛ55tʂhə33-mi33 | |
| 68 | 老百姓 | mi55se53 mi55se53 | |
| 69 | 老花眼 | mi55thɛ33n·dɛ53 mi55 thɛ33ndɛ53 | |
| 70 | 茶樹菇 | ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53 | |
| 71 | 蘑菇 | mi55n·tɕhæ̱53 mi55ntɕhæ̱53 | |
| 72 | 裁判 | tʂa̱55nɛ55tə55mi33 tʂa̱55nɛ55tə55mi33 | |
| 73 | 小偷 | kə55mi33 kə55mi33 | |
| 74 | 趕馬人 | ɣi55thʌ55tɕʌ55-mi33 ɣi55 thʌ55tɕʌ55-mi33 | |
| 75 | 車前草 | mi33mɛ55lɛ33 mi33mɛ55lɛ33 | |
| 76 | 近視眼 | mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 | |
| 77 | 造謠 | mi55n·khɛ55thɔ̱33lʌ̱53 mi55nkhɛ55 thɔ̱33lʌ̱53 | |
| 78 | 郵局 | ɣə55n·də55thi55vi33-mi33 ɣə55ndə55 thi55vi33-mi33 | |
| 79 | 酒鬼 | ɦʌ33n·dʑʌ55ʁa̱55mi53 ɦʌ33ndʑʌ55 ʁa̱55mi53 | |
| 80 | 鍋煙灰 | ŋ·gə55mi53 ŋgə55mi53 | ŋ· |
| 81 | 長輩 | ki33kʌ55-mi33 ki33kʌ55-mi33 | |
| 82 | 麵條 | qa̱33mi53 qa̱33mi53 | |
| 83 | 食道 | mi55kʌ53 mi55kʌ53 | |
| 84 | 騙子 | ɴ·ɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 ɴɢɔ̱55ji55dʑʌ55mi33 | ɴ· |
| 85 | 雞眼 | mi33tɕʌ53 mi33tɕʌ53 | |
| 86 | 黃菌 | mi55n·tɕhæ̱55nʌ̱55nʌ̱33 mi55ntɕhæ̱55 nʌ̱55nʌ̱33 | |
| 漢義切字分析 | 眼16 人8 米5 夫4 玉4 皮3 菇3 毛3 老3 名2 右2 妻2 生2 年2 輕2 燈2 花2 師2 窮2 菌2 一1 世1 中1 乞1 丐1 夢1 兵1 單1 雙1 起1 變1 魔1 術1 手1 面1 字1 倆1 暈1 夾1 飯1 妓1 女1 媒1 官1 對1 射1 屠1 工1 房1 間1 接1 婆1 掰1 摘1 放1 牛1 斜1 木1 耳1 槍1 柳1 絮1 毒1 油1 清1 明1 節1 漁1 瀑1 布1 靈1 芝1 獨1 獵1 棒1 稈1 鬚1 理1 髮1 瘋1 眉1 屎1 淚1 珠1 白1 睛1 角1 鏡1 睫1 秤1 星1 篾1 匠1 線1 紅1 綽1 號1 羊1 百1 姓1 茶1 樹1 蘑1 裁1 判1 小1 偷1 趕1 馬1 車1 前1 草1 近1 視1 造1 謠1 郵1 局1 酒1 鬼1 鍋1 煙1 灰1 長1 輩1 麵1 條1 食1 道1 騙1 子1 雞1 黃1 | ||