提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
木雅語·康定
四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村
1下巴mʌ55ŋ·khi53 mʌ55ŋkhi53 55 ŋ·khi53
2mʌ53 mʌ53 53
3mʌ53 mʌ53 53
4何時zə33mʌ55xʌ33 zə33mʌ55xʌ33 33 55 33
5受傷mʌ33ʑʌ53 mʌ33ʑʌ53 33 ʑʌ53
6傷口mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53 33 ʐʌ53
7傷痕mʌ33ʐʌ53 mʌ33ʐʌ53 33 ʐʌ53
8伯母ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53 ɛ55 53
9ɦi55mʌ53 ɦi55mʌ53 ɦi55 53
10剝(果皮)ɦi55mʌ33 ɦi55mʌ33 ɦi55 33
11勇敢mʌ33lø55sə33 mʌ33lø55sə33 33 55 33
12廚師tɕʌ55mʌ53 tɕʌ55mʌ53 tɕʌ55 53
13喂(動物)thʌ33mʌ53 thʌ33mʌ53 thʌ33 53
14喂草ɣu55thʌ55mʌ33 ɣu55 thʌ55mʌ33 ɣu55 thʌ55 33
15在…前mʌ33khɛ53 mʌ33khɛ53 33 khɛ53
16地震ɣə33thʌ55mʌ33 ɣə33thʌ55mʌ33 ɣə33 thʌ55 33
17坐月子ɦɛ55mʌ55zə55sə33 ɦɛ55mʌ55zə55sə33 ɦɛ55 55 55 33
18墨水mʌ33ʂwe53 mʌ33ʂwe53 33 ʂwe53
19大熊貓ta̱55ɕʌ55mʌ53 ta̱55ɕʌ55mʌ53 ta̱55 ɕʌ55 53
20天葬tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55ge55le55thʌ33mʌ33 tɕʌ55 ge55 le55 thʌ33 33
21頭虱tshʌ33mʌ53 tshʌ33mʌ53 tshʌ33 53
22母親(媽媽)mʌ55mʌ33 mʌ55mʌ33 55 33
23婆婆ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53 ɛ55 53
24小鋼磨ɕʌ55ka̱~55mʌ33 ɕʌ55ka̱~55mʌ33 ɕʌ55 ka̱~55 33
25岳母ɛ55mʌ53 ɛ55mʌ53 ɛ55 53
26ʑə55mʌ53 ʑə55mʌ53 ʑə55 53
27箬帽tshʌ55mʌ33tæ̱33 tshʌ55mʌ33tæ̱33 tshʌ55 33 tæ̱33
28曾祖母mɛ33mɛ55ɛ55mʌ53 mɛ33mɛ55 ɛ55mʌ53 33 55 ɛ55 53
29杏仁tɕə55mʌ53 tɕə55mʌ53 tɕə55 53
30檸檬ni55mʌ53 ni55mʌ53 ni55 53
31mʌ33khɛ53 mʌ33khɛ53 33 khɛ53
32步(量詞)tʌ55mʌ33n·dʐə33 tʌ55mʌ33ndʐə33 55 33 dʐə33
33母親(敘稱)mʌ53 mʌ53 53
34母女mʌ55zə33 mʌ55zə33 55 33
35母女倆mʌ55zə55nə53 mʌ55zə55nə53 55 55 53
36母子mʌ55zə33 mʌ55zə33 55 33
37母子倆mʌ55zə55nə53 mʌ55zə55nə53 55 55 53
38母牛ŋə55mʌ53 ŋə55mʌ53 ŋə55 53
39母狗khə55mʌ53 khə55mʌ53 khə55 53
40母豬və55mʌ53 və55mʌ53 55 53
41母貓tsʌ̱55lə55mʌ53 tsʌ̱55lə55mʌ53 tsʌ̱55 55 53
42母羊tshə55mʌ53 tshə55mʌ53 tshə55 53
43母羊ʁæ̱33mʌ53 ʁæ̱33mʌ53 ʁæ̱33 53
44母馬ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33mʌ53 ʐʌ33 53
45母驢ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 ʁʌ̱33 pʌ̱55 53
46母雞(已下蛋)u55ʐʌ55mʌ53 u55ʐʌ55mʌ53 u55 ʐʌ55 53
47流氓mə33ni55mʌ55ʐʌ53 mə33ni55 mʌ55ʐʌ53 33 ni55 55 ʐʌ53
48流鼻血mʌ33sæ̱55nʌ55ʐʌ33 mʌ33sæ̱55 nʌ55ʐʌ33 33 sæ̱55 55 ʐʌ33
49父母vʌ55mʌ53 vʌ55mʌ53 55 53
50陌生人khə33mə55mə33-mʌ55-sə33 khə33mə55mə33-mʌ55-sə33 khə33 55 33 55 33
51疏忽大意zʌ55zʌ55nʌ33-mʌ55-və33 zʌ55zʌ55 nʌ33-mʌ55-və33 55 55 33 55 33
52mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53 33 tɕʌ53
53mʌ33tɕʌ53 mʌ33tɕʌ53 33 tɕʌ53
54秕穀tɛ55mʌ55phʌ̱33gæ̱53 tɛ55mʌ55 phʌ̱33gæ̱53 55 55 phʌ̱33 gæ̱53
55稻穗tɛ55mʌ53 tɛ55mʌ53 55 53
56箭繩ʑə55mʌ55ʐə33zɛ53 ʑə55mʌ55 ʐə33zɛ53 ʑə55 55 ʐə33 53
57腳心mʌ55dʑi55ŋ·gə55tɕy33 mʌ55dʑi55ŋgə55tɕy33 55 dʑi55 ŋ·55 tɕy33
58mʌ33n·dø53 mʌ33ndø53 33 53
59腿肚mʌ33dø55vʌ55lø33 mʌ33dø55vʌ55lø33 33 55 55 33
60茉莉花mʌ33li55me33tɔ̱33 mʌ33li55me33tɔ̱33 33 li55 me33 tɔ̱33
61荊藤ɦi55mʌ55tshə33phɔ̱53 ɦi55mʌ55 tshə33phɔ̱53 ɦi55 55 tshə33 phɔ̱53
62草帽tshʌ55mʌ55ta̱53 tshʌ55mʌ55ta̱53 tshʌ55 55 ta̱53
63tshʌ55mʌ53 tshʌ55mʌ53 tshʌ55 53
64門牙xə55mʌ33 xə55mʌ33 55 33
65鞋跟zə33m·bʌ55mʌ55sʌ53 zə33mbʌ55 mʌ55sʌ53 33 55 55 53
66麥穗ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55te33mʌ33 ʐæ̱55 te33 33
67黃牛ŋə55mʌ33 ŋə55mʌ33 ŋə55 33
漢義切字分析19332222222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.79MB 0.038s | 材料如有冒犯通知即刪