提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
木雅語·康定
四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村
1做鬼臉ʁɔ̱55ji55tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55ji55 tɕhi55tɕhæ̱55nʌ33və33 ʁɔ̱55 ji55 tɕhi55 tɕhæ̱55 33 33
2公狗khə55ʁɔ̱53 khə55ʁɔ̱53 khə55 ʁɔ̱53
3公豬(閹的)va̱55ʁɔ̱53 va̱55ʁɔ̱53 va̱55 ʁɔ̱53
4公貓tsʌ̱55lə55ʁɔ̱53 tsʌ̱55lə55ʁɔ̱53 tsʌ̱55 55 ʁɔ̱53
5公馬ʐa̱33ʁɔ̱53 ʐa̱33ʁɔ̱53 ʐa̱33 ʁɔ̱53
6公驢ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 ʁʌ̱33 pʌ̱55 ʁɔ̱53
7公雞u55ʐʌ55ʁɔ̱33 u55ʐʌ55ʁɔ̱33 u55 ʐʌ55 ʁɔ̱33
8刷子n·dzɔ̱33ʁɔ̱53 ndzɔ̱33ʁɔ̱53 dzɔ̱33 ʁɔ̱53
9刷牙xə55na̱33ʁɔ̱33 xə55na̱33ʁɔ̱33 55 na̱33 ʁɔ̱33
10十七ʁɔ̱33ɲi55lø33 ʁɔ̱33ɲi55lø33 ʁɔ̱33 ɲi55 33
11十三ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 ʁɔ̱33 sɔ̱55 33
12十九ʁɔ̱33ŋ·gə55lø53 ʁɔ̱33ŋgə55lø53 ʁɔ̱33 ŋ·55 53
13十八ʁɔ̱33ɕʌ55lø33 ʁɔ̱33ɕʌ55lø33 ʁɔ̱33 ɕʌ55 33
14十六ʁɔ̱33tɕhi55lø33 ʁɔ̱33tɕhi55lø33 ʁɔ̱33 tɕhi55 33
15十四ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 ʁɔ̱33ʐʌ̱55lø33 ʁɔ̱33 ʐʌ̱55 33
16廚房tɕæ̱55ʁɔ̱53 tɕæ̱55ʁɔ̱53 tɕæ̱55 ʁɔ̱53
17後日ʁɔ̱55sə53 ʁɔ̱55sə53 ʁɔ̱55 53
18後年ʁɔ̱55və53 ʁɔ̱55və53 ʁɔ̱55 53
19山頂ŋ·ga̱55ʁɔ̱53 ŋga̱55ʁɔ̱53 ŋ·ga̱55 ʁɔ̱53
20幫助ʁɔ̱33ʐɔ̱53 ʁɔ̱33ʐɔ̱53 ʁɔ̱33 ʐɔ̱53
21暫時ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33ʐa̱55ʁɔ̱55mə53 ta̱33 ʐa̱55 ʁɔ̱55 53
22每日si55ʁɔ̱53 si55ʁɔ̱53 si55 ʁɔ̱53
23每年ke55ʁɔ̱53 ke55ʁɔ̱53 ke55 ʁɔ̱53
24臉巾ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55ji55pa̱55ʐɛ53 ʁɔ̱55 ji55 pa̱55 ʐɛ53
25na̱55ʁɔ̱33 na̱55ʁɔ̱33 na̱55 ʁɔ̱33
26洗澡na̱55ʁɔ̱33ʁa̱33 na̱55ʁɔ̱33ʁa̱33 na̱55 ʁɔ̱33 ʁa̱33
27洗碗pʌ̱55la̱55na̱55ʁɔ̱33 pʌ̱55la̱55 na̱55ʁɔ̱33 pʌ̱55 la̱55 na̱55 ʁɔ̱33
28洗臉ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱33 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱33 ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱33
29洗臉水ʁɔ̱55ji55na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55tɕə53 ʁɔ̱55ji55 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 tɕə53 ʁɔ̱55 ji55 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 tɕə53
30淘米n·dʐe55na̱55ʁɔ̱33 ndʐe55 na̱55ʁɔ̱33 dʐe55 na̱55 ʁɔ̱33
31漱口xə55na̱55ʁɔ̱53 xə55 na̱55ʁɔ̱53 55 na̱55 ʁɔ̱53
32經常si55ʁɔ̱53 si55ʁɔ̱53 si55 ʁɔ̱53
33缺(口)ʐɔ̱55ʁɔ̱53 ʐɔ̱55ʁɔ̱53 ʐɔ̱55 ʁɔ̱53
34臉盆na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33 na̱55 ʁɔ̱55 ʁa̱55 ʐʌ55 phə~33 tsə33
35蘆葦n·dɔ̱55ʁɔ̱53 ndɔ̱55ʁɔ̱53 dɔ̱55 ʁɔ̱53
36手虎口ʐa̱55ʁɔ̱53 ʐa̱55ʁɔ̱53 ʐa̱55 ʁɔ̱53
37鍋刷n·dzɔ̱33ʁɔ̱53 ndzɔ̱33ʁɔ̱53 dzɔ̱33 ʁɔ̱53
漢義切字分析66553222221111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.83MB 0.025s | 材料如有冒犯通知即刪