序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
1 | 事情 | tø55n·da̱53 tø55nda̱53 | |
2 | 子彈殼 | ʐə55m·bə55tø53 ʐə55mbə55tø53 | |
3 | 富 | tø55me33 tø55me33 | |
4 | 富人 | tø55me33 tø55me33 | |
5 | 扁豆 | xɛ~55tø53 xɛ~55tø53 | |
6 | 捧 | khø55tø33 khø55tø33 | |
7 | 攜帶 | tø55zø53 tø55zø53 | |
8 | 故意 | tø55nɛ53 tø55nɛ53 | |
9 | 油 | tø55mɛ33 tø55mɛ33 | |
10 | 記仇 | ŋɛ55lɛ55tø55zø53 ŋɛ55lɛ55 tø55zø53 | |
11 | 豆漿 | tø33tɕa~55 tø33tɕa~55 | |
12 | 豆芽 | tø55ja̱33 tø55ja̱33 | |
13 | 雞內金 | u55ɣi55tø55kø55lø55tɕhə55ɕə55ʐə55m·bʌ33 u55ɣi55 tø55kø55lø55 tɕhə55ɕə55 ʐə55mbʌ33 | |
14 | 雞肫 | u55ɣi55tø55kø55lø33 u55ɣi55 tø55kø55lø33 | |
漢義切字分析 | 豆3 富2 雞2 事1 情1 子1 彈1 殼1 人1 扁1 捧1 攜1 帶1 故1 意1 油1 記1 仇1 漿1 芽1 內1 金1 肫1 |