提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
木雅語·康定
四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村
1舉手ʐi55ti33kʌ53 ʐi55 ti33kʌ53 ʐi55 ti33 53
2伸(手)ɦi33kʌ53 ɦi33kʌ53 ɦi33 53
3做壽tɕe55kʌ55nʌ55və53 tɕe55kʌ55 nʌ55və53 tɕe55 55 55 53
4光榮ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33 dʑɛ55 ki33 33
5再見kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33 55 33
6thʌ55kʌ53 thʌ55kʌ53 thʌ55 53
7割(草)n·dʐɛ55thʌ55kʌ53 ndʐɛ55 thʌ55kʌ53 dʐɛ55 thʌ55 53
8北極星mu33ʐə33kʌ55dʑe33 mu33ʐə33kʌ55dʑe33 mu33 ʐə33 55 dʑe33
9周圍kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33 55 ʐə33
10唱調子(民間曲藝)thʌ33kʌ55ɕi33ɕi33 thʌ33kʌ55 ɕi33ɕi33 thʌ33 55 ɕi33 ɕi33
11ki55kʌ53 ki55kʌ53 ki55 53
12大刀ʐə33tɕə55ki55kʌ53 ʐə33tɕə55 ki55kʌ53 ʐə33 tɕə55 ki55 53
13大病nɛ55tsɛ55ki55kʌ53 nɛ55tsɛ55 ki55kʌ53 55 tsɛ55 ki55 53
14大碗pʌ̱55la̱55ki55kʌ53 pʌ̱55la̱55 ki55kʌ53 pʌ̱55 la̱55 ki55 53
15膽大jʌ55bʌ55ki33kʌ53 jʌ55bʌ55 ki33kʌ53 55 55 ki33 53
16大舅父ɛ33ɣø55ki55kʌ53 ɛ33ɣø55 ki55kʌ53 ɛ33 ɣø55 ki55 53
17大路ʐʌ55ki55kʌ53 ʐʌ55 ki55kʌ53 ʐʌ55 ki55 53
18大門ʁʌ̱33ki55kʌ53 ʁʌ̱33 ki55kʌ53 ʁʌ̱33 ki55 53
19大雨mə55n·dʑa̱55ki55kʌ53 mə55ndʑa̱55 ki55kʌ53 55 dʑa̱55 ki55 53
20頭蓋骨thə33pɛ55kʌ55li53 thə33pɛ55 kʌ55li53 thə33 55 55 li53
21尼姑ɛ33ni55kʌ55mu53 ɛ33ni55kʌ55mu53 ɛ33 ni55 55 mu53
22彩雲n·də33ʐe55kʌ55se55ma̱33n·dʑɔ̱53 ndə33ʐe55 kʌ55se55 ma̱33ndʑɔ̱53 33 ʐe55 55 se55 ma̱33 dʑɔ̱53
23脫粒打場ɦi55kʌ33 ɦi55kʌ33 ɦi55 33
24ɦu55kʌ53 ɦu55kʌ53 ɦu55 53
25摘(花)thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33 thʌ55 33
26摘菜tshɛ55thʌ33kʌ33 tshɛ55thʌ33kʌ33 tshɛ55 thʌ33 33
27收割thʌ55kʌ33 thʌ55kʌ33 thʌ55 33
28斷奶lʌ̱55thʌ55kʌ53 lʌ̱55thʌ55kʌ53 lʌ̱55 thʌ55 53
29dʑʌ33kʌ53 dʑʌ33kʌ53 dʑʌ33 53
30梯田ʐə55tɕʌ55kʌ53 ʐə55 tɕʌ55kʌ53 ʐə55 tɕʌ55 53
31大河tɕə55ki55kʌ53 tɕə55 ki55kʌ53 tɕə55 ki55 53
32洪水tɕə55ɦi55kʌ53 tɕə55 ɦi55kʌ53 tɕə55 ɦi55 53
33ɦu33kʌ53 ɦu33kʌ53 ɦu33 53
34牙膏ja̱33kʌ53 ja̱33kʌ53 ja̱33 53
35生日tɕe55kʌ53 tɕe55kʌ53 tɕe55 53
36生長ti55kʌ53 ti55kʌ53 ti55 53
37建造tɕe55nu55kʌ53 tɕe55 nu55kʌ53 tɕe55 nu55 53
38砍(樹)thʌ55kʌ53 thʌ55kʌ53 thʌ55 53
39砍(頭)ʁa̱55lʌ̱55thʌ55kʌ53 ʁa̱55lʌ̱55 thʌ55kʌ53 ʁa̱55 lʌ̱55 thʌ55 53
40tshə33ʐø55thʌ55kʌ53 tshə33ʐø55 thʌ55kʌ53 tshə33 ʐø55 thʌ55 53
41謝謝nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 nʌ33kʌ55lɛ55vɛ33 33 55 55 33
42qɔ̱55ki55kʌ53 qɔ̱55 ki55kʌ53 qɔ̱55 ki55 53
43近視眼mi55kʌ55ʐə55kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 kʌ55ʐə55 kə33tɕʌ55ʐi55-mi33 mi55 55 ʐə55 33 tɕʌ55 ʐi55 mi33
44長輩ki33kʌ55-mi33 ki33kʌ55-mi33 ki33 55 mi33
45附近kʌ55ʐə33 kʌ55ʐə33 55 ʐə33
46除草mæ̱33tɕhæ̱55thʌ55kʌ33 mæ̱33tɕhæ̱55 thʌ55kʌ33 mæ̱33 tɕhæ̱55 thʌ55 33
47kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33 55 33
48食道mi55kʌ53 mi55kʌ53 mi55 53
49高的人lə33vø55ki33kʌ33 lə33vø55ki33kʌ33 33 55 ki33 33
漢義切字分析1033222222111111111111111 調11111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪