序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
木雅語·康定 四川甘孜州康定市朋布西鄉江德村 | |||
1 | 中風 | sʌ55le55tə55ŋe53 sʌ55le55 tə55ŋe53 | |
2 | 發脾氣 | ɦɛ33ŋe55-pi33 ɦɛ33ŋe55-pi33 | |
3 | 大前日 | ʐə33ŋe55ʐə33si33 ʐə33ŋe55ʐə33si33 | |
4 | 甲狀腺頭頸腫大 | ʁʌ̱55tsæ̱55ŋe33 ʁʌ̱55tsæ̱55ŋe33 | |
5 | 頭疼 | ʁa̱55lø55tə55ŋe33 ʁa̱55lø55 tə55ŋe33 | |
6 | 心痛 | jʌ33tə55ŋe33 jʌ33tə55ŋe33 | |
7 | 牙痛 | xə55tə33ŋe33 xə55tə33ŋe33 | |
8 | 瘧疾 | və55lə55ŋe53 və55lə55ŋe53 | |
9 | 自己 | ŋe55ŋe33 ŋe55ŋe33 | |
漢義切字分析 | 大2 頭2 痛2 中1 風1 發1 脾1 氣1 前1 日1 甲1 狀1 腺1 頸1 腫1 疼1 心1 牙1 瘧1 疾1 自1 己1 |