語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	511660	七	kə ɕi nɛ sə kə ɕi nɛ sə	kə ɕi nɛ sə
2	511663	七月	kə ɕi nɛ s·lɛ kə ɕi nɛ slɛ	kə ɕi nɛ s·lɛ
3	511685	下蛋	nɑ rɑ gə[m] nɑ rɑ gəm	nɑ rɑ gə[m]
4	511688	下去	nɛ ɕɛ nɛ ɕɛ	nɛ ɕɛ
5	511690	下來	nɛ wi nɛ wi	nɛ wi
6	511692	內臟雜碎	noŋ tɕu noŋ tɕu	noŋ tɕu
7	511706	不認識	mɑ nə[v] sɑŋ mɑ nəv sɑŋ	mɑ nə[v] sɑŋ
8	511708	人醜	mə nə m·do mə nə mdo	mə nə m·do
9	511736	乞丐	kə nɑ phu phu kə nɑ phu phu	kə nɑ phu phu
10	511743	奶頭	tu nu ko tu nu ko	tu nu ko
11	511744	奶子	nu nu nu nu	nu nu
12	511744	奶子	nu nu nu nu	nu nu
13	511745	奶水	tu nu lo tu nu lo	tu nu lo
14	511746	爭	kə nɑ n·də[t] kə nɑ ndət	kə nɑ n·də[t]
15	511754	虧本	nɛ r·də[v] nɛ rdəv	nɛ r·də[v]
16	511768	親吻（親嘴）	kɑ nə pu pɑ kɑ nə pu pɑ	kɑ nə pu pɑ
17	511783	他	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
18	511783	他	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
19	511784	他們	nɛ kə nə rə nɛ kə nə rə	nɛ kə nə rə
20	511784	他們	nɛ kə nə rə nɛ kə nə rə	nɛ kə nə rə
21	511785	他倆	nɛ kə nə ȵi nɛ kə nə ȵi	nɛ kə nə ȵi
22	511785	他倆	nɛ kə nə ȵi nɛ kə nə ȵi	nɛ kə nə ȵi
23	511786	他父親	nɛ kə nə xo pɛ nɛ kə nə xo pɛ	nɛ kə nə xo pɛ
24	511786	他父親	nɛ kə nə xo pɛ nɛ kə nə xo pɛ	nɛ kə nə xo pɛ
25	511792	仰睡	kə nə m·kən ʂ·cçɑ kə nə mkən ʂcçɑ	kə nə m·kən ʂ·cçɑ
26	511795	休息	kə nə nɛ kə nə nɛ	kə nə nɛ
27	511795	休息	kə nə nɛ kə nə nɛ	kə nə nɛ
28	511800	受傷	tə nə[k] mɑ[s] tə nək mɑs	tə nə[k] mɑ[s]
29	511801	傷口	nɛ kə ŋ·gə zɑ nɛ kə ŋgə zɑ	nɛ kə ŋ·gə zɑ
30	511813	你	nɛ ɟji nɛ ɟji	nɛ ɟji
31	511814	你們	ni ɟjə rə ni ɟjə rə	ni ɟjə rə
32	511815	你父親	nɛ n·ɟji nɛ nɟji	nɛ n·ɟji
33	511829	倒立	tu mu nɑr nɑ[s] tu mu nɑr nɑs	tu mu nɑr nɑ[s]
34	511829	倒立	tu mu nɑr nɑ[s] tu mu nɑr nɑs	tu mu nɑr nɑ[s]
35	511839	偷偷地	tɛ phi phi nə phɑ rjɑ tɛ phi phi nə phɑ rjɑ	tɛ phi phi nə phɑ rjɑ
36	511840	偷聽	tə phi phi nɑ v·sɑŋ tə phi phi nɑ vsɑŋ	tə phi phi nɑ v·sɑŋ
37	511845	像	nɛ nə rə[s] nɛ nə rəs	nɛ nə rə[s]
38	511845	像	nɛ nə rə[s] nɛ nə rəs	nɛ nə rə[s]
39	511847	兒媳	kə nɛ mɛ kə nɛ mɛ	kə nɛ mɛ
40	511857	光榮	kɑ nɑ ɕ·thɛ ɕ·thɛ kə s·ȵɛ kɑ nɑ ɕthɛ ɕthɛ kə sȵɛ	kɑ nɑ ɕ·thɛ ɕ·thɛ kə s·ȵɛ
41	511883	內傷	kho x·pɛ tə nə s·cçon kho xpɛ tə nə scçon	kho x·pɛ tə nə s·cçon
42	511885	內衣	wo nɑ tə n·gɛ wo nɑ tə ngɛ	wo nɑ tə n·gɛ
43	511886	內褲	wo nɑr kɛ s·nɑ[p] wo nɑr kɛ snɑp	wo nɑr kɛ s·nɑ[p]
44	511903	涼	nə sɛ k·sɛ[t] nə sɛ ksɛt	nə sɛ k·sɛ[t]
45	511906	凋謝	nər ȵjo[m] nər ȵjom	nər ȵjo[m]
46	511907	減法	kɛ nə v·ʑo[t] kɛ nə vʑot	kɛ nə v·ʑo[t]
47	511915	出嫁	tə mə nɛn ɬo tə mə nɛn ɬo	tə mə nɛn ɬo
48	511929	分（家）	kə nə qɑ[t] kə nə qɑt	kə nə qɑ[t]
49	511931	劃	nə m·bɑ nə mbɑ	nə m·bɑ
50	511932	划拳	kɑ nə z·ɟjaŋ khən khə[t] kɑ nə zɟjaŋ khən khət	kɑ nə z·ɟjaŋ khən khə[t]
51	511937	初七	kə ɕi nɛ ti kə ɕi nɛ ti	kə ɕi nɛ ti
52	511947	刨土	kə nɑ r·vo[t] kə nɑ rvot	kə nɑ r·vo[t]
53	511965	削	kə nɑ r·kho kə nɑ rkho	kə nɑ r·kho
54	511973	剝（果皮）	kɑ nɛ ʂ·ko kɑ nɛ ʂko	kɑ nɛ ʂ·ko
55	511986	勞改	v·tso nɑ kə ɕɛ vtso nɑ kə ɕɛ	v·tso nɑ kə ɕɛ
56	511989	勤快	nə x·prɛ nə xprɛ	nə x·prɛ
57	512008	十二月	qɑ[m] nɛ s·lɛ qɑm nɛ slɛ	qɑ[m] nɛ s·lɛ
58	512023	單衣	nɑ wu zjɛ nɑ wu zjɛ	nɑ wu zjɛ
59	512026	賣淫	kə ni ɕi kru tswɛ kə ni ɕi kru tswɛ	kə ni ɕi kru tswɛ
60	512057	發汗	kɛ nɛ ji lo kɛ nɛ ji lo	kɛ nɛ ji lo
61	512058	發燒	tshɛ nə bɛ tshɛ nə bɛ	tshɛ nə bɛ
62	512060	發芽	nər tsə ru nər tsə ru	nər tsə ru
63	512085	可惜	nɛ nɛ jɛ nɛ nɛ jɛ	nɛ nɛ jɛ
64	512085	可惜	nɛ nɛ jɛ nɛ nɛ jɛ	nɛ nɛ jɛ
65	512093	吃虧	wo v·zɛ nɛ nɛ wo vzɛ nɛ nɛ	wo v·zɛ nɛ nɛ
66	512093	吃虧	wo v·zɛ nɛ nɛ wo vzɛ nɛ nɛ	wo v·zɛ nɛ nɛ
67	512095	吃（奶）	nu nu kɛ thi nu nu kɛ thi	nu nu kɛ thi
68	512095	吃（奶）	nu nu kɛ thi nu nu kɛ thi	nu nu kɛ thi
69	512100	合算	nɑ dʐu ŋo jɑ nɑ dʐu ŋo jɑ	nɑ dʐu ŋo jɑ
70	512105	後悔	kə nə n·tɕo[t] kə nə ntɕot	kə nə n·tɕo[t]
71	512119	聽見	nɑ v·sɑŋ nɑ vsɑŋ	nɑ v·sɑŋ
72	512127	親吻	kɛ nə pu pɑ kɛ nə pu pɑ	kɛ nə pu pɑ
73	512131	嗆	nu sə v·zi nu sə vzi	nu sə v·zi
74	512138	與	s·ɟjər nə sɟjər nə	s·ɟjər nə
75	512146	咽氣	wo s·ŋo nə mɛ wo sŋo nə mɛ	wo s·ŋo nə mɛ
76	512163	啃	kɛ ni n·tshi kɛ ni ntshi	kɛ ni n·tshi
77	512179	噎	nu sə rwi nu sə rwi	nu sə rwi
78	512180	嚼	kɑ nɑ kə kɛ kɑ nɑ kə kɛ	kɑ nɑ kə kɛ
79	512181	囚犯	kə nə khə rə[m] kə nə khə rəm	kə nə khə rə[m]
80	512187	回答	tɛ nə lɛn tɛ nə lɛn	tɛ nə lɛn
81	512208	在…之間	na kə nə wu ɟjɛ[l] na kə nə wu ɟjɛl	na kə nə wu ɟjɛ[l]
82	512208	在…之間	na kə nə wu ɟjɛ[l] na kə nə wu ɟjɛl	na kə nə wu ɟjɛ[l]
83	512209	在…前	na kə nə wu ri na kə nə wu ri	na kə nə wu ri
84	512209	在…前	na kə nə wu ri na kə nə wu ri	na kə nə wu ri
85	512210	在…後	nɑ kə nə wu qhu nɑ kə nə wu qhu	nɑ kə nə wu qhu
86	512210	在…後	nɑ kə nə wu qhu nɑ kə nə wu qhu	nɑ kə nə wu qhu
87	512217	地陷	tɛ tsɛ[l] nɛ zɛ tɛ tsɛl nɛ zɛ	tɛ tsɛ[l] nɛ zɛ
88	512222	坐牢	kə nə v·tso kə nə vtso	kə nə v·tso
89	512236	城裡	tsho vɛ və nɑ tsho vɛ və nɑ	tsho vɛ və nɑ
90	512240	塞	ni s·ti ni sti	ni s·ti
91	512251	外傷	wo phi tə nə s·cçon wo phi tə nə scçon	wo phi tə nə s·cçon
92	512286	大路	nə m·tɕɛ nə mtɕɛ	nə m·tɕɛ
93	512301	失敗	nɛ jə ŋɛn nɛ jə ŋɛn	nɛ jə ŋɛn
94	512308	暈	tə ko rə no tə ko rə no	tə ko rə no
95	512322	女婿	ɑ kə nɛ tɕu ɑ kə nɛ tɕu	ɑ kə nɛ tɕu
96	512331	妓女	kə ni ɕi n·tswɛ kə ni ɕi ntswɛ	kə ni ɕi n·tswɛ
97	512351	兄妻	kə nɑ mɛ kə nɑ mɛ	kə nɑ mɛ
98	512360	孕婦	kɛ ni ʂ·ku zu kɛ ni ʂku zu	kɛ ni ʂ·ku zu
99	512376	家里	khɑ nɑ khɑ nɑ	khɑ nɑ
100	512377	容易	nə v·lɑ lin nə vlɑ lin	nə v·lɑ lin
101	512389	抱歉	nɑ jə[m] lo tu nɑ jəm lo tu	nɑ jə[m] lo tu
102	512416	小舌	tə tsɛ nu tə tsɛ nu	tə tsɛ nu
103	512417	小襟	nɑ mɛ nɑ mɛ	nɑ mɛ
104	512435	房間（屋子）	z·go nɑ zgo nɑ	z·go nɑ
105	512469	差一點	kə[m] tɕhɑ nɑ mɑ kəm tɕhɑ nɑ mɑ	kə[m] tɕhɑ nɑ mɑ
106	512497	應該	ji ma nə kə tsɛ ji ma nə kə tsɛ	ji ma nə kə tsɛ
107	512505	開花	nər mɛ to nər mɛ to	nər mɛ to
108	512525	向	no phjo no phjo	no phjo
109	512539	懷孕	mə nə ʂ·kɑŋ mə nə ʂkɑŋ	mə nə ʂ·kɑŋ
110	512545	您	nə ɟjə nə ɟjə	nə ɟjə
111	512555	懶	mɑ nə x·prɛ mɑ nə xprɛ	mɑ nə x·prɛ
112	512558	成熟	nɛ tu nɛ tu	nɛ tu
113	512579	才（來）	no mi no mi	no mi
114	512581	撲	ni n·di ni ndi	ni n·di
115	512582	扒（土）	kə nɑ rwɑ kə nɑ rwɑ	kə nɑ rwɑ
116	512593	打工	kə nə grɛ kə nə grɛ	kə nə grɛ
117	512595	打撲克	kə nə ɕo[k] kə nə ɕok	kə nə ɕo[k]
118	512601	打算	ŋo də nɑ[k] ŋo də nɑk	ŋo də nɑ[k]
119	512626	摳	kə nɑ ɑ jo kə nɑ ɑ jo	kə nɑ ɑ jo
120	512632	抬	kə nə pu n·di kə nə pu ndi	kə nə pu n·di
121	512636	抹布	tə nə[v] tə nəv	tə nə[v]
122	512640	抽筋	nə nə s·tsɑ kə rə[t] nə nə stsɑ kə rət	nə nə s·tsɑ kə rə[t]
123	512640	抽筋	nə nə s·tsɑ kə rə[t] nə nə stsɑ kə rət	nə nə s·tsɑ kə rə[t]
124	512644	擔心	kɛ nə v·ɕi kɛ nə vɕi	kɛ nə v·ɕi
125	512649	拍	kə nɑ ɑ phɛ[t] kə nɑ ɑ phɛt	kə nɑ ɑ phɛ[t]
126	512653	拔	kɑ nə s·por kɑ nə spor	kɑ nə s·por
127	512657	招待	kɑ nɑ bi kɑ nɑ bi	kɑ nɑ bi
128	512693	捧	kə nə s·tɕor kə nə stɕor	kə nə s·tɕor
129	512696	掉	nin tɛr nin tɛr	nin tɛr
130	512697	掏出	kɑ nɑ ɑ jo kɑ nɑ ɑ jo	kɑ nɑ ɑ jo
131	512698	掏耳朵	tə ʐ·nɛ kə nɑ ʁjo tə ʐnɛ kə nɑ ʁjo	tə ʐ·nɛ kə nɑ ʁjo
132	512711	提（水）	kə nɑ ʁ·lɛ ju kə nɑ ʁlɛ ju	kə nɑ ʁ·lɛ ju
133	512713	握	kɑ jɑ nə m·di n·di kɑ jɑ nə mdi ndi	kɑ jɑ nə m·di n·di
134	512734	摘菜	ti x·ni kə nə sɛ ti xni kə nə sɛ	ti x·ni kə nə sɛ
135	512736	摸	nə nɛ mə mɛ nə nɛ mə mɛ	nə nɛ mə mɛ
136	512736	摸	nə nɛ mə mɛ nə nɛ mə mɛ	nə nɛ mə mɛ
137	512744	撬	kə nə x·tsɛ kə nə xtsɛ	kə nə x·tsɛ
138	512748	擤	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t] tɛ ɕi nɛv kɑ phət	tɛ ɕi nɛ[v] kɑ phə[t]
139	512762	教室	wo nɑŋ wo nɑŋ	wo nɑŋ
140	512764	敲	kɑ nɑ thɑ thɑ kɑ nɑ thɑ thɑ	kɑ nɑ thɑ thɑ
141	512773	斷奶	tə nu kɛ sə v·dɛ tə nu kɛ sə vdɛ	tə nu kɛ sə v·dɛ
142	512778	方便	mɛ nɛ tsɛ mɛ nɛ tsɛ	mɛ nɛ tsɛ
143	512785	日出	nən tɕhɑr nən tɕhɑr	nən tɕhɑr
144	512786	日落	nɛ m·bə lɛ nɛ mbə lɛ	nɛ m·bə lɛ
145	512789	早	kə nə m·dʑə kə nə mdʑə	kə nə m·dʑə
146	512799	星期日	ŋ·zɛ ni mɑ ŋzɛ ni mɑ	ŋ·zɛ ni mɑ
147	512806	曬（太陽）	kə nɑ ŋɑi kə nɑ ŋɑi	kə nɑ ŋɑi
148	512809	晚（天色~）	nɛ[t] khər n·tshu nɛt khər ntshu	nɛ[t] khər n·tshu
149	512848	殺人	khə sɛ[s] nə xɑ khə sɛs nə xɑ	khə sɛ[s] nə xɑ
150	512854	杠棍	kə nə bu ti kə nə bu ti	kə nə bu ti
151	512883	枯	nɛ r·ȵjo[m] nɛ rȵjom	nɛ r·ȵjo[m]
152	512940	橫	nɛ kə n·dɑ[m] nɛ kə ndɑm	nɛ kə n·dɑ[m]
153	512951	死（婉稱）	nə mɛ tɕi nə mɛ tɕi	nə mɛ tɕi
154	512952	死	nə sɛ[t] nə sɛt	nə sɛ[t]
155	512980	毛衣	s·mo nɑ ʁu smo nɑ ʁu	s·mo nɑ ʁu
156	512982	毽子	kə nə tə[l] kə nə təl	kə nə tə[l]
157	513010	沉	nɛ ɟjə qhə nɛ ɟjə qhə	nɛ ɟjə qhə
158	513048	流鼻血	ti ɕi nɛ sɛ ti ɕi nɛ sɛ	ti ɕi nɛ sɛ
159	513056	浮	thə nɑ n·dʑɑ n·dʑɑ thə nɑ ndʑɑ ndʑɑ	thə nɑ n·dʑɑ n·dʑɑ
160	513057	海	tɛ tsɛ[l] nɛ zɛ tɛ tsɛl nɛ zɛ	tɛ tsɛ[l] nɛ zɛ
161	513060	塗改	kɑ[m] njɛ[t] kɑm njɛt	kɑ[m] njɛ[t]
162	513063	淋	nɛ nɛ tɕhi nɛ nɛ tɕhi	nɛ nɛ tɕhi
163	513063	淋	nɛ nɛ tɕhi nɛ nɛ tɕhi	nɛ nɛ tɕhi
164	513068	淹	nɛ ɟjo nɛ ɟjo	nɛ ɟjo
165	513073	滲	nɑ m·ȵi nɑ mȵi	nɑ m·ȵi
166	513082	濺	nɛ tɕɑ nɛ tɕɑ	nɛ tɕɑ
167	513094	演戲	kə nə zɛ[v] kə nə zɛv	kə nə zɛ[v]
168	513097	潮濕	nə nɛ tɕhi nə nɛ tɕhi	nə nɛ tɕhi
169	513097	潮濕	nə nɛ tɕhi nə nɛ tɕhi	nə nɛ tɕhi
170	513098	瀑布	tə tɕi nə kə nə m·dər tə tɕi nə kə nə mdər	tə tɕi nə kə nə m·dər
171	513098	瀑布	tə tɕi nə kə nə m·dər tə tɕi nə kə nə mdər	tə tɕi nə kə nə m·dər
172	513138	點燃	tɛ tɕo kə nə[t] tɛ tɕo kə nət	tɛ tɕo kə nə[t]
173	513143	烤火	kə nə bjo[m] kə nə bjom	kə nə bjo[m]
174	513161	熄滅	tɛ tɕo nə mɛ[v] tɛ tɕo nə mɛv	tɛ tɕo nə mɛ[v]
175	513165	熟（果）	nə kə cço nə kə cço	nə kə cço
176	513166	熟人	nə v·sɑ nə vsɑ	nə v·sɑ
177	513167	熟悉	nə v·sɑŋ nə vsɑŋ	nə v·sɑŋ
178	513175	爬行（人）	kə nə x·tsu kə nə xtsu	kə nə x·tsu
179	513200	牛韁繩	ɕi nə dɑ ɕi nə dɑ	ɕi nə dɑ
180	513212	犯法	ʑər tɕə nɛ tɕɛ[t] ʑər tɕə nɛ tɕɛt	ʑər tɕə nɛ tɕɛ[t]
181	513248	玩耍	kə nɑ ʁɑ kə nɑ ʁɑ	kə nɑ ʁɑ
182	513263	不熟	mə nɛ kə cço mə nɛ kə cço	mə nɛ kə cço
183	513264	陌生人	mɑ nə v·sɑ mɑ nə vsɑ	mɑ nə v·sɑ
184	513267	生鏽	nə nə z·gɛ nə nə zgɛ	nə nə z·gɛ
185	513267	生鏽	nə nə z·gɛ nə nə zgɛ	nə nə z·gɛ
186	513282	留（在）	nə s·mo nə smo	nə s·mo
187	513283	疏忽大意	mu ȵjɑ[m] bɑ ɑ mu nə tɑ cçi mu ȵjɑm bɑ ɑ mu nə tɑ cçi	mu ȵjɑ[m] bɑ ɑ mu nə tɑ cçi
188	513303	癟	nɛ m·cçə pɛ[t] nɛ mcçə pɛt	nɛ m·cçə pɛ[t]
189	513304	癱	ni ɕɑ[s] ni ɕɑs	ni ɕɑ[s]
190	513341	看	kə nɛ[m] ȵi kə nɛm ȵi	kə nɛ[m] ȵi
191	513344	看見	nɛ[m] djɑŋ nɛm djɑŋ	nɛ[m] djɑŋ
192	513351	眼白	tə m·ȵjɑ kə nə rɛ[m] tə mȵjɑ kə nə rɛm	tə m·ȵjɑ kə nə rɛ[m]
193	513356	著涼	tə nɑ x·lɛ tə nɑ xlɛ	tə nɑ x·lɛ
194	513362	瞄	kə nə m·ȵjɑ kə nə mȵjɑ	kə nə m·ȵjɑ
195	513364	瞪眼	kə nɑ x·tə x·ti kə nɑ xtə xti	kə nɑ x·tə x·ti
196	513387	破（衣~）	nɑŋ gə ʐɑ nɑŋ gə ʐɑ	nɑŋ gə ʐɑ
197	513411	離婚	kə nə gɑ[t] kə nə gɑt	kə nə gɑ[t]
198	513456	笑	kɛ nɛ rɛ kɛ nɛ rɛ	kɛ nɛ rɛ
199	513464	等待	kə nɛ ji kə nɛ ji	kə nɛ ji
200	513467	答應	kɛ nə s·kɛ lɛ[t] kɛ nə skɛ lɛt	kɛ nə s·kɛ lɛ[t]
201	513498	燒糊	nəo khru nəo khru	nəo khru
202	513502	素菜	tɛ ji nɛ x·so tɛ ji nɛ xso	tɛ ji nɛ x·so
203	513550	缺（口）	nə m·bə[t] nə mbət	nə m·bə[t]
204	513570	老闆	sɛ nə kə rɛ sɛ nə kə rɛ	sɛ nə kə rɛ
205	513592	肋骨	tə zə nə[m] tshi tə zə nəm tshi	tə zə nə[m] tshi
206	513608	肯	nə ʂ·to nə ʂto	nə ʂ·to
207	513622	肥胖	nə ȵə[m] su nə ȵəm su	nə ȵə[m] su
208	513624	勝利	nɑ v·kɛn nɑ vkɛn	nɑ v·kɛn
209	513644	脫臼	nə kə ɬo nə kə ɬo	nə kə ɬo
210	513651	腐爛	nə m·ȵo[t] nə mȵot	nə m·ȵo[t]
211	513661	自殺	no ɟjɛn tɕhɛ no ɟjɛn tɕhɛ	no ɟjɛn tɕhɛ
212	513679	芝麻油	ʑɑ mu m·tshəu ni ʑɑ mu mtshəu ni	ʑɑ mu m·tshəu ni
213	513702	荒	tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ x·ni tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ xni	tɛ ji tɕɛ nə kə qɑ x·ni
214	513708	葷菜	tɑ z·do x·ti ni tɑ zdo xti ni	tɑ z·do x·ti ni
215	513715	菜	tə ni tə ni	tə ni
216	513719	菜油	m·tshəu ni mtshəu ni	m·tshəu ni
217	513738	藏	kɑ nɛ tsu kɑ nɛ tsu	kɑ nɛ tsu
218	513781	蝗蟲	kə nə m·dɛr kə nə mdɛr	kə nə m·dɛr
219	513784	融化	nɛ ji dʑə wi nɛ ji dʑə wi	nɛ ji dʑə wi
220	513787	蟑螂	kə nɑ ʂ·ku kə nɑ ʂku	kə nɑ ʂ·ku
221	513817	假裝	kə ni ɕ·pə zə kə ni ɕpə zə	kə ni ɕ·pə zə
222	513822	褲襠	ʂ·kɛ sə nɑ[m] z·go ʂkɛ sə nɑm zgo	ʂ·kɛ sə nɑ[m] z·go
223	513824	西	nə[p] nəp	nə[p]
224	513833	認得	tɛ nə v·sɛ tɛ nə vsɛ	tɛ nə v·sɛ
225	513835	認識	nə[v] sɑŋ nəv sɑŋ	nə[v] sɑŋ
226	513839	討飯	kə nɑ phu phu kə nɑ phu phu	kə nɑ phu phu
227	513841	記仇	kə sɛ nə n·di n·di kə sɛ nə ndi ndi	kə sɛ nə n·di n·di
228	513854	請假	no vɛ no vɛ	no vɛ
229	513875	賭氣	kə sɛ nə s·ni n·di kə sɛ nə sni ndi	kə sɛ nə s·ni n·di
230	513876	賺	kə nə m·thu kə nə mthu	kə nə m·thu
231	513877	贏	nə kə tɕhɛ nə kə tɕhɛ	nə kə tɕhɛ
232	513878	赤膊	qho s·to nɑŋ rɑŋ qho sto nɑŋ rɑŋ	qho s·to nɑŋ rɑŋ
233	513888	起碼	nə jɛ z·mɑ nə jɛ zmɑ	nə jɛ z·mɑ
234	513893	跟	kɑ nə qhu kɑ nə qhu	kɑ nə qhu
235	513897	跳起	kɛ nə m·dər kɛ nə mdər	kɛ nə m·dər
236	513899	跳舞	kə s·tɕo nɛ kə stɕo nɛ	kə s·tɕo nɛ
237	513914	軟	nə ȵor nə ȵor	nə ȵor
238	513917	輸	mɛ nə kə tɕhɛ mɛ nə kə tɕhɛ	mɛ nə kə tɕhɛ
239	513929	返回	kɛ ni wi kɛ ni wi	kɛ ni wi
240	513935	這麼（貴）	nə tsɛ ɟji nə tsɛ ɟji	nə tsɛ ɟji
241	513937	這樣	nə tɛ v·sə nə tɛ vsə	nə tɛ v·sə
242	513939	進	no nɑ no nɑ	no nɑ
243	513939	進	no nɑ no nɑ	no nɑ
244	513940	進去	wo nɑ nə ɕɛ wo nɑ nə ɕɛ	wo nɑ nə ɕɛ
245	513940	進去	wo nɑ nə ɕɛ wo nɑ nə ɕɛ	wo nɑ nə ɕɛ
246	513946	連襟	ȵ·ɟji sə qhɛ wo nə mɑ ȵɟji sə qhɛ wo nə mɑ	ȵ·ɟji sə qhɛ wo nə mɑ
247	513955	遺失	thɛ nə v·dɑŋ thɛ nə vdɑŋ	thɛ nə v·dɑŋ
248	513956	那個	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
249	513956	那個	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
250	513960	那樣	nə tɛ v·sə nə tɛ vsə	nə tɛ v·sə
251	513961	那裡	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
252	513961	那裡	nɛ kə nə nɛ kə nə	nɛ kə nə
253	513967	酒醒	tə vɑ ni ʑi tɕi tə vɑ ni ʑi tɕi	tə vɑ ni ʑi tɕi
254	513976	裡間	wo nɑ z·gə lo wo nɑ zgə lo	wo nɑ z·gə lo
255	513977	裡面	wo nɑ wo nɑ	wo nɑ
256	513988	釘入	kə ni kə ni	kə ni
257	514013	銀耳	tə rə nɛ tə rə nɛ	tə rə nɛ
258	514064	聞	kə nə m·nə[m] kə nə mnəm	kə nə m·nə[m]
259	514078	陌生	mɑ nə v·sɑŋ mɑ nə vsɑŋ	mɑ nə v·sɑŋ
260	514111	背靠	kə nə z·gu ʂ·tɛ kə nə zgu ʂtɛ	kə nə z·gu ʂ·tɛ
261	514144	飛	thɑ nɑ mo[t] thɑ nɑ mot	thɑ nɑ mo[t]
262	514156	餡	tɛ ŋ·gu wu nɑ tɛ ŋgu wu nɑ	tɛ ŋ·gu wu nɑ
263	514157	餿	nə m·ȵo[t] nə mȵot	nə m·ȵo[t]
264	514178	騙子	kə sɑ nə[v] lo kə sɑ nə vlo	kə sɑ nə[v] lo
265	514182	折斷（骨）	ɕɛ zu nɛ n·ɟjo ɕɛ zu nɛ nɟjo	ɕɛ zu nɛ n·ɟjo
266	514210	鸚鵡	nɛ tso nɛ tso	nɛ tso
267	514218	麥穗	qɛ ɕi nə[m] qɛ ɕi nəm	qɛ ɕi nə[m]
268	514233	麻風	nɑ ŋɛn nɑ ŋɛn	nɑ ŋɛn
269	514238	黃鼠狼	kə nə r·ku kə nə rku	kə nə r·ku
270	514239	黑暗	qɑ nu qɑ nu	qɑ nu
271	514241	黑板	nɑ x·pɑŋ nɑ xpɑŋ	nɑ x·pɑŋ
272	514243	鼻	tɛ ɕi nɛ tɛ ɕi nɛ	tɛ ɕi nɛ
273	514244	鼻洞	tə ɕi nɛ kə r·po tə ɕi nɛ kə rpo	tə ɕi nɛ kə r·po
274	514245	鼻尖	tə ɕi nɑ[m] to tə ɕi nɑm to	tə ɕi nɑ[m] to
275	514246	鼻屎	tə ɕi nɛ r·kho tə ɕi nɛ rkho	tə ɕi nɛ r·kho
276	514247	鼻樑	tə ɕi nɛ kə zɑ ko tə ɕi nɛ kə zɑ ko	tə ɕi nɛ kə zɑ ko
277	514248	鼻毛	tə ɕi nɛ r·mɑ tə ɕi nɛ rmɑ	tə ɕi nɛ r·mɑ
278	514249	鼻涕	tɛ ɕi nɛ[v] tɛ ɕi nɛv	tɛ ɕi nɛ[v]