語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序號	漢義	詞（小字是原記錄）	音節分離
嘉絨語北·草登四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村
1	人醜	mə nə m·do mə nə mdo	mə nə m·do
2	個把（月）	khə ʐ·də ʐ·do khə ʐdə ʐdo	~~khə~~ ʐ·də ʐ·do
3	入殮	kɛ sɛr do[t] kɛ sɛr dot	kɛ ~~sɛr~~ do[t]
4	圓木	z·do bo zdo bo	z·do bo
5	開藥方	wo ʐ·do wo ʐdo	wo ʐ·do
6	手指	di jɑ do[m] do[m] di jɑ dom dom	di jɑ do[m] do[m]
7	方	kɛ v·dʑo r·do kɛ vdʑo rdo	kɛ v·~~dʑo~~ r·do
8	每（人）	s·thɛ kə r·do sthɛ kə rdo	s·~~thɛ~~ kə r·do
9	水泥	z·do s·pin zdo spin	z·do s·~~pin~~
10	汽油	r·do s·nə[m] rdo snəm	r·do s·nə[m]
11	流浪人	m·ȵə do[m] mȵə dom	m·ȵə do[m]
12	渾濁	kə qɑ z·do kə qɑ zdo	kə qɑ z·do
13	煤	r·do so rdo so	r·do so
14	眼珠	tə m·ȵɑ r·do tə mȵɑ rdo	tə m·ȵɑ r·do
15	石墻	kho ʐ·do z·dɛ kho ʐdo zdɛ	~~kho~~ ʐ·do z·dɛ
16	秤砣	r·ɟjər r·do rɟjər rdo	r·~~ɟjər~~ r·do
17	葷菜	tɑ z·do x·ti ni tɑ zdo xti ni	tɑ z·do x·ti ni
18	顏色	wo m·do wo mdo	wo m·do
漢義切字分析		人² 方² 醜¹ 個¹ 把¹ 入¹ 殮¹ 圓¹ 木¹ 開¹ 藥¹ 手¹ 指¹ 每¹ 水¹ 泥¹ 汽¹ 油¹ 流¹ 浪¹ 渾¹ 濁¹ 煤¹ 眼¹ 珠¹ 石¹ 墻¹ 秤¹ 砣¹ 葷¹ 菜¹ 顏¹ 色¹