蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.76MB 0.023s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 六 | kə tɕo kə tɕo | |
| 2 | 六十 | kə tɕo s·qɛ kə tɕo sqɛ | |
| 3 | 六月 | kə tɕo s·lɛ kə tɕo slɛ | |
| 4 | 十六 | s·qɑ v·tɕo sqɑ vtɕo | s· |
| 5 | 後悔 | kə nə n·tɕo[t] kə nə ntɕot | |
| 6 | 山路 | rə rɑ[v] tɕo pɛ rə rɑv tɕo pɛ | |
| 7 | 岔路 | tɕo sɑ qɑ[t] tɕo sɑ qɑt | |
| 8 | 糞箕 | tshɛ tɕo tshɛ tɕo | |
| 9 | 松明 | tɛ thi tɕo tɛ thi tɕo | |
| 10 | 松明燈 | tɛ thi tɕo tɛ thi tɕo | |
| 11 | 几案 | tɕo x·tsɛ tɕo xtsɛ | |
| 12 | 桌 | tɕo x·tsɛ tɕo xtsɛ | |
| 13 | 油燈 | s·nə[m] m·tɕo snəm mtɕo | s· |
| 14 | 法術 | ʁ·tɕo[t] ʁtɕot | ʁ· |
| 15 | 火把 | s·mi tɛ tɕo smi tɛ tɕo | s· |
| 16 | 燈花 | tɛ tɕo mɛ to tɛ tɕo mɛ to | |
| 17 | 點燃 | tɛ tɕo kə nə[t] tɛ tɕo kə nət | |
| 18 | 熄滅 | tɛ tɕo nə mɛ[v] tɛ tɕo nə mɛv | |
| 19 | 燃 | n·tɕo[v] ntɕov | n· |
| 20 | 磚 | tɕo mo tɕo mo | |
| 21 | 磚瓦房 | tɕo m·khɛ tɕo mkhɛ | |
| 22 | 腳心 | tə mi x·tɕo tə mi xtɕo | |
| 23 | 街道 | tɕo m·bɛ tɕo mbɛ | |
| 24 | 路 | tɕo m·bɛ tɕo mbɛ | |
| 25 | 路費 | tɕo m·bɛ n·grɛ tɕo mbɛ ngrɛ | |
| 26 | 跳舞 | kə s·tɕo nɛ kə stɕo nɛ | |
| 27 | 閹（公豬） | kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos | |
| 28 | 閹（母豬） | kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos | |
| 29 | 閹（雞） | kə zə[v] tɕo[s] kə zəv tɕos | |
| 30 | 衣領 | kə s·tɕo kə stɕo | |
| 31 | 飯桌 | m·dɛ n·tɕo mdɛ ntɕo | m· |
| 32 | 閹（豬） | kə rə v·tɕo kə rə vtɕo | |
| 漢義切字分析 | 六4 路4 閹4 燈3 十2 松2 明2 桌2 燃2 磚2 月1 後1 悔1 山1 岔1 糞1 箕1 几1 案1 油1 法1 術1 火1 把1 花1 點1 熄1 滅1 瓦1 房1 腳1 心1 街1 道1 費1 跳1 舞1 衣1 領1 飯1 | ||