蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 烏雲 | z·də[m] kə ȵjɑ zdəm kə ȵjɑ | z· |
| 2 | 做鬼臉 | tə khɑ m·ȵjɑ kɑ pɛ tə khɑ mȵjɑ kɑ pɛ | |
| 3 | 凹 | ȵjɑ xɛ ȵjɑ xɛ | |
| 4 | 單眼皮 | m·ȵjɑ r·tsɛ kə mɑ mȵjɑ rtsɛ kə mɑ | m· |
| 5 | 雙眼皮 | m·ȵjɑ r·tsɛ kə to mȵjɑ rtsɛ kə to | m· |
| 6 | 斜眼 | m·ȵjɑ ʐə to kə jɑr mȵjɑ ʐə to kə jɑr | m· |
| 7 | 杜鵑花 | m·ȵjɑ pɑ[t] mȵjɑ pɑt | m· |
| 8 | 疏忽大意 | mu ȵjɑ[m] bɑ ɑ mu nə tɑ cçi mu ȵjɑm bɑ ɑ mu nə tɑ cçi | |
| 9 | 眼屎 | tə m·ȵjɑ ʁə s·pu tə mȵjɑ ʁə spu | |
| 10 | 眼白 | tə m·ȵjɑ kə nə rɛ[m] tə mȵjɑ kə nə rɛm | |
| 11 | 眼皮 | tə m·ȵjɑ n·dʑi tə mȵjɑ ndʑi | |
| 12 | 眼角 | tə m·ȵjɑ lo tə mȵjɑ lo | |
| 13 | 睫毛 | tə m·ȵjɑ r·mɛ tə mȵjɑ rmɛ | |
| 14 | 瞄 | kə nə m·ȵjɑ kə nə mȵjɑ | |
| 15 | 秤星 | r·ɟjər m·ȵjɑ rɟjər mȵjɑ | r· |
| 16 | 端（碗） | kə ȵjɑ ɑ v·ko kə ȵjɑ ɑ vko | |
| 17 | 老花眼 | wo m·ȵjɑ kə ŋo mɑ kə mu ti wo mȵjɑ kə ŋo mɑ kə mu ti | |
| 18 | 肌肉 | ȵjɑ po ȵjɑ po | |
| 19 | 胖人 | kə ȵjɑ[m] su kə ȵjɑm su | |
| 20 | 腿肚 | ȵjɑ[m] po ȵjɑm po | |
| 21 | 苦蕎 | ɕo ȵjɑ ɕo ȵjɑ | |
| 22 | 蒙 | bə[m] m·ȵjɑ kə zə[k] lɑ bəm mȵjɑ kə zək lɑ | |
| 23 | 蒲公英 | pɑ zwɛ ȵjɑ pɑ zwɛ ȵjɑ | |
| 24 | 踝骨 | tə mi m·ȵjɑ tə mi mȵjɑ | |
| 25 | 門閂 | ȵjɑ li ȵjɑ li | |
| 26 | 除草 | kɛ ȵjɑ ji ȵɑ kɛ ȵjɑ ji ȵɑ | |
| 漢義切字分析 | 眼8 皮3 花2 烏1 雲1 做1 鬼1 臉1 凹1 單1 雙1 斜1 杜1 鵑1 疏1 忽1 大1 意1 屎1 白1 角1 睫1 毛1 瞄1 秤1 星1 端1 老1 肌1 肉1 胖1 人1 腿1 肚1 苦1 蕎1 蒙1 蒲1 公1 英1 踝1 骨1 門1 閂1 除1 草1 | ||