語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序號	漢義	詞（小字是原記錄）	音節分離
嘉絨語北·草登四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村
1	下（桌~）	wu r·ku wu rku	wu r·ku
2	中醫	ku zu s·mɛn pɛ ku zu smɛn pɛ	ku zu s·~~mɛn~~ pɛ
3	偷盜	kə mə r·ku kə mə rku	kə mə r·ku
4	僵硬	kə qɑ s·ku s·ku kə qɑ sku sku	kə qɑ s·ku s·ku
5	冷水	tə tɕi r·ku tə tɕi rku	tə ~~tɕi~~ r·ku
6	涼（水）	kə qɑ r·ku kə qɑ rku	kə qɑ r·ku
7	涼水	tə tɕi r·ku tə tɕi rku	tə ~~tɕi~~ r·ku
8	頭巾	tɑ ku n·di tɑ ku ndi	tɑ ku n·di
9	孕婦	kɛ ni ʂ·ku zu kɛ ni ʂku zu	kɛ ni ʂ·ku zu
10	左面	ɑ ku ɑ ku	ɑ ku
11	果園	pɑ ɕi ɕ·ku ki pɑ ɕi ɕku ki	pɑ ɕi ɕ·ku ki
12	每日	s·ŋi ku s·ŋi sŋi ku sŋi	s·ŋi ku s·ŋi
13	洗澡	tə r·ku kɑ x·tɕi tə rku kɑ xtɕi	tə r·ku kɑ x·~~tɕi~~
14	犁架	ku ci ku ci	ku ci
15	犟	wu ku zu wu ku zu	wu ku zu
16	狼	s·pjɑŋ ku spjɑŋ ku	s·~~pjɑŋ~~ ku
17	綠色	r·dʑɑŋ ku rdʑɑŋ ku	r·~~dʑɑŋ~~ ku
18	縮回	kə cçɛ vu ʂ·ku ʂ·ku kə cçɛ vu ʂku ʂku	kə ~~cçɛ~~ vu ʂ·ku ʂ·ku
19	菜園	ɕ·ku ki ɕku ki	ɕ·ku ki
20	蚌	ku ru po ku ru po	ku ru po
21	蟑螂	kə nɑ ʂ·ku kə nɑ ʂku	kə nɑ ʂ·ku
22	讓（路）	ku cçɑ v·zər ku cçɑ vzər	ku ~~cçɑ~~ v·~~zər~~
23	小偷	kə mə ʂ·ku kə mə ʂku	kə mə ʂ·ku
24	邊緣	wu r·ku wu rku	wu r·ku
25	這個	ku ko ku ko	ku ko
26	這些	kə ku rə kə ku rə	kə ku rə
27	高的人	wu s·ku kə m·bri wu sku kə mbri	wu s·ku kə m·~~bri~~
28	黃鼠狼	kə nə r·ku kə nə rku	kə nə r·ku
29	牙齦	tə ɕi wɛ s·ku tə ɕi wɛ sku	tə ɕi wɛ s·ku
漢義切字分析		偷² 水² 涼² 園² 狼² 這² 下¹ 中¹ 醫¹ 盜¹ 僵¹ 硬¹ 冷¹ 頭¹ 巾¹ 孕¹ 婦¹ 左¹ 面¹ 果¹ 每¹ 日¹ 洗¹ 澡¹ 犁¹ 架¹ 犟¹ 綠¹ 色¹ 縮¹ 回¹ 菜¹ 蚌¹ 蟑¹ 螂¹ 讓¹ 小¹ 邊¹ 緣¹ 個¹ 些¹ 高¹ 的¹ 人¹ 黃¹ 鼠¹ 牙¹ 齦¹