蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
| 1 | 一百五十 | wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ wo zɟjɛ mŋo sqɛ | |
| 2 | 五十 | m·ŋo s·qɛ mŋo sqɛ | m· |
| 3 | 五月 | m·ŋo s·lɛ mŋo slɛ | m· |
| 4 | 初五 | m·ŋo ti mŋo ti | m· |
| 5 | 十五 | s·qɑ m·ŋo sqɑ mŋo | s· |
| 6 | 古時 | s·ŋo n·tshɛ sŋo ntshɛ | s· |
| 7 | 合算 | nɑ dʐu ŋo jɑ nɑ dʐu ŋo jɑ | |
| 8 | 咽氣 | wo s·ŋo nə mɛ wo sŋo nə mɛ | |
| 9 | 殼 | ŋo r·kho ŋo rkho | |
| 10 | 太 | ŋo mɛ ŋo mɛ | |
| 11 | 打算 | ŋo də nɑ[k] ŋo də nɑk | |
| 12 | 旱煙 | s·ŋo tsə mɛ sŋo tsə mɛ | s· |
| 13 | 是 | ŋo ŋo | |
| 14 | 點頭 | tə ko kə sɑ ŋɑ ŋo tə ko kə sɑ ŋɑ ŋo | |
| 15 | 理睬 | kə woŋ ŋo kə woŋ ŋo | |
| 16 | 老花眼 | wo m·ȵjɑ kə ŋo mɑ kə mu ti wo mȵjɑ kə ŋo mɑ kə mu ti | |
| 17 | 花蕊 | mɛ to ŋo s·ni mɛ to ŋo sni | |
| 18 | 蠶豆 | s·to[k] r·ŋo stok rŋo | s· |
| 19 | 誰 | ɕu ŋo ɕu ŋo | |
| 漢義切字分析 | 五5 十3 算2 花2 一1 百1 月1 初1 古1 時1 合1 咽1 氣1 殼1 太1 打1 旱1 煙1 是1 點1 頭1 理1 睬1 老1 眼1 蕊1 蠶1 豆1 誰1 | ||